Use "gối loan" in a sentence

1. Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.

Perciò annunciate, annunciate, annunciate”.

2. Lấy gối đi.

Prendi il cuscino.

3. Đầu gối của Catcher.

Il ginocchio del ricevitore.

4. Nhấc đầu gối lên!

Su le ginocchia!

5. Hắn muốn ta quỳ gối.

Vuole che mi inginocchi dinnanzi a lui.

6. Đầu gối tôi mềm nhũn.

Mi tremavano le ginocchia.

7. Anh đến Đài Loan chưa?

Sei stato a Taiwan?

8. Bà lúc nào cũng bị đau đầu gối.

Alla nonna facevano sempre male le ginocchia.

9. Các bạn là người loan tin này.

Voi ne siete gli agenti pubblicitari.

10. Điều này bao hàm cả vấn đề chăn gối.

Questo include le intimità sessuali.

11. Chuyện chăn gối còn gì là riêng tư nữa.

Alla faccia della privacy matrimoniale.

12. Anh đang cho tiến hành chuyện chăn gối.

Ora sono passato all'attivita'di coppia.

13. Chúa Cheng đang tuyển mộ tại Đài Loan.

Lord Cheng sta reclutando a Taiwan

14. Wallis không chỉ là người anh chung chăn gối.

Wallis non è solo una donna con cui me la faccio.

15. Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

E, per " intimo ", intendevo " sessuale ".

16. Họ đều có sở thích về chuyện chăn gối đấy

Hanno gusti strani quanto ai compagni di letto.

17. Nhưng cô ta không chịu chung chăn gối với y.

Ma lei non voleva accoglierlo nel suo letto.

18. Hãy giữ miệng mình với người đầu gối tay ấp.

Sta’ attento a quello che dici a colei che è fra le tue braccia.

19. Họ có hưởng ứng thông điệp ông loan báo không?

Come reagirono quelli che udirono il suo messaggio?

20. Niềm vui chăn gối với nàng khác nào nguồn nước mát.

Provare piacere sessuale con lei è paragonato al bere acqua dissetante.

21. Còn may là chỉ cắt bỏ phần dưới đầu gối thôi

Sii grato che si trova sotto il ginocchio.

22. Tôi quỳ gối thật lâu sau khi giáo đoàn đã rời đi,

Rimasi a lungo in ginocchio dopo che la congregazione si alzò,

23. Vợ chồng nên xem việc làm bổn phận chăn gối như thế nào?

In che modo marito e moglie dovrebbero considerare il rendersi il debito coniugale?

24. Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

Inginocchiati davanti a me e ti nominerò Protettore del Nord.

25. Xương chày có vết nứt, khoảng 5 inch dưới đầu gối. Hmm.

Tibia fratturata a circa 13 cm sotto la rotula.

26. Ngược lại, nhiều bạn ở trong tình cảnh giống Loan và My.

Molti invece si riconoscono di più nelle parole di Lauren e Marla.

27. Đài phát thanh loan những thông báo để trấn an mà thôi.

La radio trasmetteva annunci rassicuranti.

28. 7 Vua còn cho loan báo khắp thành Ni-ni-ve rằng:

7 Inoltre fece diffondere questo annuncio in tutta Nìnive:

29. Có thể việc chăn gối không làm thỏa mãn nhau từ lâu rồi.

Forse da qualche tempo i coniugi non soddisfano i reciproci bisogni sessuali.

30. Sức nóng của chiến trường, máu và não ngập tới đầu gối tao.

Nel pieno della battaglia, con sangue e cervella che arrivavano fino alle ginocchia.

31. Rồi chuyển đầu gối của người bệnh ra phía trước, đặt trên sàn

Poi tirategli in fuori il ginocchio in modo che poggi a terra

32. Đừng chết trước khi trải nghiệm được phép màu chăn gối vì tình.

Non morire prima di avere provato il miracolo, di scopare per amore.

33. 70 Các thiên sứ loan báo sự ra đời của Chúa Giê-su

70 Gli angeli annunciano la nascita di Gesù

34. “Mới hai tháng sau khi nộp bài luận, kết quả được loan báo.

“Neanche due mesi dopo aver spedito il mio componimento sono stati resi noti i risultati.

35. Em chỉ mặc độc một cái áo sơ mi rách rưới dài đến đầu gối.

Era nudo sotto una camicia lacera che gli arrivava alle ginocchia.

36. Không lâu sau, cô trở thành ca sĩ nổi tiếng nhất Đài Loan.

Subito, è diventata la cantante più famosa a Taiwan.

37. Nhưng như cô đã nói, chuyện chăn gối đã thật sự rất, rất tuyệt.

Ma, come hai detto, il sesso era davvero......davvero grandioso.

38. Cớ sao hai đầu gối đỡ lấy tôi, và vú để cho tôi bú?

Perché due ginocchia mi hanno accolto e perché due mammelle da succhiare?

39. Đầu gối tôi vẫn run lẩy bẩy mỗi lần tôi đứng trên sân khấu

Ancora mi tremano le gambe ogni volta che salgo su un palco.

40. Trước đây tôi nghĩ từ đó có nghĩa là chết vì chuyện chăn gối.

Credevo che fosse morto per troppo sesso, come in " consumare ".

41. Tao sẽ bắn vào đầu gối mày. Nếu mày không nói Hagan ở đâu.

Amico, io ti sparo nel ginocchio cazzo se non mi dici come arrivare a Hagan.

42. Bà Ba quỳ gối tâu vào, Tôi xin gánh đỡ ông chồng một phen.

Madonna benedetta lasciami prendere ancora un'altra paletta.

43. Hải quân Đế quốc Nhật Bản hoạt động chủ yếu bên ngoài Đài Loan.

La Marina imperiale giapponese operò massicciamente fuori da Taiwan.

44. Từ lúc anh quay về, chuyện chăn gối của bọn tôi trở nên hung bạo.

Da quando siete tornato, le nostre... scopate hanno assunto un connotazione quasi delittuosa.

45. Thì anh dẹp màn lừa lọc chuyện chăn gối đi và tôi sẽ cân nhắc.

Lascia fuori le coppie che fanno sesso e lo prendero'in considerazione.

46. Nhưng sau này, chắc hẳn Ô-sê quan hệ chăn gối trở lại với vợ.

Col tempo, però, avrà ricominciato ad avere rapporti sessuali con sua moglie.

47. Thường xảy ra ở các khớp nhỏ, còn ở đây cô ấy bị ở đầu gối.

Colpisce le piccole articolazioni, non il ginocchio.

48. Giê-su có giải thích rằng sự ứng nghiệm của những lời tiên tri ấy sẽ loan báo Nước Trời đến, chắc chắn như việc nụ hoa xuất hiện trên các cây loan báo mùa xuân đến.

Gesù spiegò che l’adempimento di queste profezie avrebbe annunciato l’arrivo del suo Regno con la stessa sicurezza con cui la comparsa delle gemme sugli alberi annuncia l’arrivo della primavera.

49. Nó chỉ mặc duy nhất một cái áo sơ mi rách rưới dài đến đầu gối.

Era vestito solo con una camicia lacera che gli arrivava alle ginocchia.

50. Tại sao à, tôi có thể lẻn đến tổ chuột trong nhà máy sản xuất gối.

Perche'riuscivo a scovare un topino in una fabbrica di cuscini.

51. 12 Đôi lúc người này có lẽ phải thoái thác việc chăn gối với người kia.

12 Ci sono occasioni in cui può darsi che i coniugi debbano privarsi a vicenda del debito coniugale.

52. Vậy, tiếng nói ở trên trời loan báo tiếp: “Khốn-nạn cho đất và biển!

Questo spiega perché da allora in poi le condizioni mondiali sono peggiorate.

53. Da rắn khô, có vảy gối lên nhau và sờ vào giống như da thuộc mềm.

La pelle dei serpenti, coperta di scaglie, è asciutta e al tatto sembra camoscio.

54. Sô-phô-ni được soi dẫn để loan báo thông điệp nào mang lại hy vọng?

Che messaggio di speranza fu ispirato a trasmettere Sofonia?

55. “Những người nữ loan tin mừng quả một đạo quân đông”.—Thi thiên 68:11

“Le donne che proclamano la buona notizia sono un grande esercito” (Salmo 68:11)

56. Tôi đã bị vỡ khớp sụn đầu gối khi đang chơi bóng đá ở trường đại học.

Mi ruppi la cartilagine del menisco giocando a calcio all'Università.

57. Chuyện này thật khó khăn vì tôi không thích nói về cuộc sống chăn gối của mình.

E'difficile, perche'non mi piace parlare della mia vita sessuale.

58. Có thể chung chăn gối nhiều năm mà vẫn chưa trở nên “một thịt” theo nghĩa đó.

È possibile essere insieme da molti anni eppure non essere “una sola carne” in questo senso.

59. Hiện giờ, phiên bản đầu gối của chúng tôi đã được chấp nhận trên 12 quốc gia.

Oggi, le nostre ginocchia vengono indossate in 12 paesi.

60. Chơi tennis quá độ, trên đầu gối, hủy hoại sụn và sụn cũng hoàn toàn mất đi.

Provate a giocate a tennis senza risparmiare né voi né le vostre ginocchia, rovinate pure le cartilagini, e le cartilagini rimarranno rovinate per sempre.

61. Chứ Chúa không cho anh 6 cái đinh giày để đạp vào đầu gối cầu thủ khác.

Ciò che non ti ha dato sono i tacchetti... da applicare sulle ginocchia dei giocatori avversari.

62. CÁCH đây hơn một thế kỷ, tạp chí Tháp Canh loan báo một điều mới lạ.

PIÙ di un secolo fa La Torre di Guardia annunciò qualcosa di nuovo.

63. Từ trái sang phải: cha với em John, ngồi trên đầu gối cha, Esther, tôi và mẹ

Da sinistra a destra: mio padre con mio fratello John sulle ginocchia, Esther, io e mia madre

64. Chúng tôi được thêm sức nhờ tình bạn với các anh chị Nhân Chứng ở Đài Loan.

L’amicizia con i Testimoni di Taiwan ci rafforzò.

65. Cũng chẳng hay biết là mình đã đi hết một vòng Đài Loan tự khi nào.

Questa volta girò tutta l'isola.

66. Bạn có can đảm để loan báo thông điệp phán xét của Đức Chúa Trời không?

Avete il coraggio necessario per dichiarare i giudizi di Dio?

67. 5 Các ngươi hãy rao tin ở Giu-đa, loan tin ở Giê-ru-sa-lem.

5 Dichiaratelo in Giuda e proclamatelo a Gerusalemme.

68. Bà Ann khâu bản thảo vào bên trong cái gối cứng và giao cho chồng trong nhà tù.

Ann lo cuce all’interno di un cuscino e lo consegna al marito in prigione.

69. Chuyện chăn gối là món quà mà Đức Chúa Trời chỉ dành cho những ai đã kết hôn.

Il sesso è un regalo che Dio fa solo alle persone sposate.

70. “Cái khiên lớn” của lính La Mã có hình chữ nhật và che từ vai đến đầu gối.

“Il grande scudo” che un legionario romano portava era rettangolare e lo copriva dalle spalle alle ginocchia.

71. Dân chúng nghe tiếng nói của Đức Chúa Cha loan báo sự hiện đến của Vị Nam Tử

Il popolo ode la voce del Padre che annuncia l’apparizione di Suo Figlio

72. Trung Tâm Tài Chính Đài Bắc, Đài Bắc, Đài Loan 508 mét (Hoàn tất khoảng năm 2003)

508 metri (Da ultimare Financial Center, Taipei (Taiwan)

73. Rồi một ngày nào đó, nếu kết hôn, bạn có thể hưởng niềm vui chăn gối giữa vợ chồng.

Poi, quando un giorno ti sposerai, potrai fare sesso.

74. Nhưng tôi đang học 1 lớp thêu thùa này, và họ ném cho tôi mấy cái gối thật bự.

Ma ora prendo lezioni di punto croce e ricamiamo su enormi cuscini...

75. Phần chân bị mất của anh ở ngay phía trên đầu gối một chút... và nó có hơi thuôn nhọn.

Proprio dove... la mano destra coprirebbe il ginocchio e si affusola leggermente.

76. 7, 8. (a) Kinh Thánh đưa ra lời khuyên nào về việc quan hệ chăn gối trong hôn nhân?

7, 8. (a) Quali consigli dà la Bibbia riguardo ai rapporti sessuali nel matrimonio?

77. “Ê-li leo lên chót núi Cạt-mên, cúi xuống đất và úp mặt mình giữa hai đầu gối”.

“In quanto ad Elia, salì in cima al Carmelo e si chinava a terra e teneva la faccia fra le ginocchia”.

78. Họ nhận ra rằng đầu gối của chúng ta không chỉ gập trên một trục giống như bản lề.

Capirono che il ginocchio non si limita a piegarsi su un singolo asse come il cardine di una porta; compie sia una rotazione che uno scivolamento.

79. Một số tranh cãi ủng hộ độc lập cho Đài Loan không áp dụng cho những đảo này.

Alcune argomentazioni che sostengono l'indipendenza di Taiwan non si applicano dunque a queste isole.

80. Khi lời báo động loan ra, thì phản ứng thông thường là: “Không xảy ra trong đời tôi đâu”.

“Non succederà certo durante la mia vita” è una comune reazione agli avvertimenti.