Use "gia sư" in a sentence

1. Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậu.

Giovane Maestro, Maestro Liao ti sta cercando.

2. Ừ, chưa kể đến gia đình của cô ấy, luật sư quận...

Si', per non parlare... della sua famiglia, del procuratore...

3. Natasha là một luật sư rất giỏi chuyên ngành luật gia đình

e'un avvocato famoso specializzato in diritti di famiglia.

4. Khi anh ấy ở bệnh viện, có gia sư tới giúp anh hoàn thành bài vở ở trường.

Mentre era ricoverato, mandarono degli insegnanti ad aiutarlo con i compiti.

5. Và như thế nó trở thành trung tâm gia sư, nhà xuất bản, rồi trung tâm viết lách.

E così diventò un centro di insegnamento una casa editrice, la chiamiamo così e una scuola di scrittura

6. Từ năm 1943 - 1966 Allan Downie, Giáo sư Vi trùng, đã tham gia vào sự diệt trừ bệnh đậu mùa.

Dal 1943 al 1966 Allan Downie, professore di batteriologia, fu coinvolto nell'eradicazione del vaiolo.

7. “Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

“Il leone, il leone possente,* ruggisce sulla sua preda

8. Đại sư huynh!

Signor Fan!

9. Nguyện bái sư.

Insegnami.

10. Thiền sư Thiện Hội nhân được Đạo Ngô mách đến yết kiến Sư.

Grande Coro: luogo deputato alla preghiera.

11. “Như sư-tử rống”

“Come un leone ruggente”

12. Vĩnh biệt, Luật sư.

Adiós, avvocato!

13. Luật sư bào chữa.

Avvocato della difesa.

14. Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.

Mentre la leonessa era assente, i leoncini si nascosero in un boschetto.

15. Sư đoàn bộ binh 712.

Gruppo Elicotteri 712.

16. Từ thiền sư Seng- ts'an:

Dal maestro Zen Seng- ts'an:

17. Giống Hạc sư huynh hở?

Come fa Gru?

18. Cha của Jerry là một mục sư Báp Tít; mẹ của ông là mục sư đạo Methodist.

Il padre di Jerry era un ministro battista; sua madre un ministro metodista.

19. Tôi nói, "Cháu là luật sư". Ông ấy nói:" Cậu là luật sư?", Tôi nói " Dạ đúng rồi".

"Sono un avvocato".

20. Ngày đẹp trời Sư phụ Ngô.

Buon giorno, Sig. Ng.

21. Nhão nhẹt, Pháp sư... sát nhân.

Dollaro, Mago, Killer.

22. Hay “sư tử tơ có bờm”.

O “giovane leone con la criniera”.

23. Sư phụ sẽ nhớ con chứ?

Ti mancherò?

24. Đúng rồi, anh chàng luật sư.

Già, l'avvocato.

25. Hay “Sư tử tơ có bờm”.

O “giovane leone con la criniera”.

26. Sư đáp: "Pháp thân vô tướng."

Contiene: L'ospite francese.

27. Đại sư ca, chúng ta có nên báo cáo cái chết của Bùi Tuyên... cho sư phụ biết không?

Dobbiamo dire della morte di Pei Xun al nostro maestro?

28. Sư tử, chó rừng, linh cẩu, anh.

Leoni, sciacalli, iene, te.

29. Quốc sư hiện giờ đã bế quan.

Il Cappellano e'nel suo ritiro spirituale.

30. Luật sư bảo vệ cho cái đúng.

Un avvocato che combatte per proteggere i diritti dei diseredati.

31. Sư đoàn bộ binh sơn chiến 101.

La guerra dei robot 111.

32. Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

Quanto ha voluto l'avvocato?

33. Chuyện tầm phào của bọn luật sư.

Sono chiacchiere da avvocato.

34. Bất cứ thứ gì sư phụ cần.

Qualsiasi cosa ti serva.

35. Long sư huynh, tôi vẫn chưa hiểu.

Fratello Lung, io non ho ancora capito.

36. Đi kiếm luật sư bào chữa đi.

Allora trovati un avvocato.

37. Nhưng, nơi Khải-huyền 5:5, Chúa Giê-su được ví như sư tử—“sư-tử của chi-phái Giu-đa”.

Ma in Rivelazione 5:5 è Gesù a essere paragonato a un leone, “il Leone che è della tribù di Giuda”.

38. Là Sư Tử bang viên, chúng ta phải tuân thủ lời hứa của Kim Sư, bảo hộ vàng cho triều đình.

Leoni, dobbiamo onorare la parola del Leone d'oro, proteggere l'oro del Governatore.

39. Huệ Khả bạch: "Thỉnh sư chỉ bảo cho."

In esso - dice il can.

40. Anh phải khấn nguyện sư phụ tha thứ.

Dovrò pregare per il suo perdono.

41. Tôi là luật sư chuyên về phá sản.

Sono un avvocato di fallimenti

42. Sư tử hung hăng, ta không sợ chi.

il cobra lo calpesterai.

43. Vua sắc ban là Tu Nhất Đại sư.

Chi è più ricco del re?

44. Sa-tan đúng là “sư tử gầm rống”.

Satana è davvero “un leone ruggente”.

45. Giúp biến hình thành Bạch Ma Pháp Sư.

Qui troveranno lo Stregone Bianco.

46. Giáo sư Kent đang đọc bản tuyên ngôn.

La professoressa Kent sta leggendo il manifesto.

47. Năm Sư đoàn Thiết giáp và chín Sư đoàn Bộ binh của Thống chế von Rundstedt đang được tăng viện ra mặt trận.

Cinque divisioni di carri armati... e nove della fanteria... dell'esercito di von Rundstedt... hanno aperto una breccia.

48. Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

Rapporto dell'ingegnere sulle fondamenta, 42,5 gradi.

49. Sau đó, Sư đoàn được rút về Nhật Bản.

In quel turno, la squadra venne eliminata dal Portogallo.

50. Năm 1991, ông được phong chức danh Giáo sư.

Nel 1991 conseguì il titolo di professore.

51. Con sư tử thật bệnh hoạn và thô bạo.

Che leone pazzo e masochista.

52. 3 Hàng quan lại nó là sư tử rống.

3 In mezzo a lei i suoi principi sono leoni ruggenti.

53. Hắn đã đưa tôi xem bộ sư tập tem.

Ho solo visto i suoi francobolli.

54. Quốc sư hiện đang bế quan, không tiếp khách.

Il Cappellano e'nel suo ritiro spirituale.

55. Giờ con trở thành luật sư bào chữa ư?

Sei diventata un avvocato difensore?

56. Chúng ta là những kỹ sư công nghệ mới

Noi siamo i nuovi tecnologi.

57. Cám cảnh vô thường, Sư quyết chí đi tu.

Fatale vision, mi lascia!

58. Mãnh sư và Hồng hoa giờ đã là một..

Il leone e la rosa sono una cosa sola.

59. Đang trong vùng chiến tranh đấy, ông Luật sư.

Guardi che qua siamo in guerra, avvocato.

60. Tôi không đi vì bản thân mình, Sư phụ.

Non lo faccio per me stesso, Sifu.

61. Giáo sư, bọn Gác Đêm đang truy tìm ông.

Maestro, gli ufficiali notturni vi stanno cercando.

62. Giáo sư Lê Xuân Lựu: Một nhân cách cao đẹp

Velo (Shroud): è un'abilità statica.

63. Không ai biết được tuổi của Chí tôn Pháp sư.

Nessuno conosce l'età del Mago Supremo.

64. Giáo sư, anh đã làm gì với bản mật mã?

Professore, che ne ha fatto del geroglifico?

65. Tôi dành cả ngày bàn bạc với các luật sư.

Sono stata tutto il giorno con gli avvocati.

66. Luật sư mà tôi giúp gỡ rối vụ bê bối.

Un avvocato a cui ho salvato la pelle dopo un caso di imperizia.

67. Toby, anh lo chuồng sư tử, hổ và gấu nhé.

Toby, tu controlli i leoni, le tigri e gli orsi.

68. Giáo sư Boardman đã dính phải nội thương nghiêm trọng.

Il professor Boardman ha subito gravi ferite interne.

69. Mục sư đạo Ngũ Tuần Tháp Canh, 1/8/2011

Pastore pentecostale La Torre di Guardia, 1/8/2011

70. Và thằng cha luật sư OJ thì chết mất rồi.

E quel tizio avvocato e'gia'morto.

71. Các luật sư khác đều muốn bào chữa cho con.

Ogni altro avvocato voleva che confessassi.

72. Và đây là những nhà sư Tây Tạng đang nhảy.

Con i salti dei monaci Tibetani.

73. À, thuê luật sư rồi, đang chia chác bạn bè.

Abbiamo assunto gli avvocati, ci siamo spartiti gli amici.

74. Mục sư nhìn anh Russell bằng ánh mắt ngờ vực.

Il ministro guardò incredulo il fratello Russell.

75. 13 Kẻ lười nói rằng: “Có con sư tử ở ngoài!

13 Il pigro dice: “Fuori c’è un leone!

76. Chúng tôi trông chờ vào ông thôi đó, Liêu sư phụ.

Dipendiamo tutti da voi, Maestro Liao.

77. Đây là chút tấm lòng, xin sư phụ đừng từ chối.

Questo e'un segno di gratitudine, per favore lo accetti.

78. Tôi có một người họ hàng là luật sư bào chữa.

Ho un cugino che e'un avvocato difensore.

79. Tôi là Trịnh Thiên Sư, biệt danh là Tiếu Diện Hổ.

Sono Cheng Tianshou, Chiamato La Tigre che Sorride

80. Những kỹ sư Anh đưa ra những chỉ dẫn cơ bản.

Vedete gli ingegneri inglesi che danno indicazioni sul fondo.