1. Lấy gối đi.

Prendi il cuscino.

2. Đầu gối của Catcher.

Il ginocchio del ricevitore.

3. Nhấc đầu gối lên!

Su le ginocchia!

4. Hắn muốn ta quỳ gối.

Vuole che mi inginocchi dinnanzi a lui.

5. Đầu gối tôi mềm nhũn.

Mi tremavano le ginocchia.

6. Bà lúc nào cũng bị đau đầu gối.

Alla nonna facevano sempre male le ginocchia.

7. Điều này bao hàm cả vấn đề chăn gối.

Questo include le intimità sessuali.

8. Chuyện chăn gối còn gì là riêng tư nữa.

Alla faccia della privacy matrimoniale.

9. Anh đang cho tiến hành chuyện chăn gối.

Ora sono passato all'attivita'di coppia.

10. Wallis không chỉ là người anh chung chăn gối.

Wallis non è solo una donna con cui me la faccio.

11. Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

E, per " intimo ", intendevo " sessuale ".

12. Họ đều có sở thích về chuyện chăn gối đấy

Hanno gusti strani quanto ai compagni di letto.

13. Nhưng cô ta không chịu chung chăn gối với y.

Ma lei non voleva accoglierlo nel suo letto.

14. Hãy giữ miệng mình với người đầu gối tay ấp.

Sta’ attento a quello che dici a colei che è fra le tue braccia.

15. Niềm vui chăn gối với nàng khác nào nguồn nước mát.

Provare piacere sessuale con lei è paragonato al bere acqua dissetante.

16. Còn may là chỉ cắt bỏ phần dưới đầu gối thôi

Sii grato che si trova sotto il ginocchio.

17. Tôi quỳ gối thật lâu sau khi giáo đoàn đã rời đi,

Rimasi a lungo in ginocchio dopo che la congregazione si alzò,

18. Vợ chồng nên xem việc làm bổn phận chăn gối như thế nào?

In che modo marito e moglie dovrebbero considerare il rendersi il debito coniugale?

19. Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

Inginocchiati davanti a me e ti nominerò Protettore del Nord.

20. Xương chày có vết nứt, khoảng 5 inch dưới đầu gối. Hmm.

Tibia fratturata a circa 13 cm sotto la rotula.

21. Có thể việc chăn gối không làm thỏa mãn nhau từ lâu rồi.

Forse da qualche tempo i coniugi non soddisfano i reciproci bisogni sessuali.

22. Sức nóng của chiến trường, máu và não ngập tới đầu gối tao.

Nel pieno della battaglia, con sangue e cervella che arrivavano fino alle ginocchia.

23. Rồi chuyển đầu gối của người bệnh ra phía trước, đặt trên sàn

Poi tirategli in fuori il ginocchio in modo che poggi a terra

24. Đừng chết trước khi trải nghiệm được phép màu chăn gối vì tình.

Non morire prima di avere provato il miracolo, di scopare per amore.

25. Em chỉ mặc độc một cái áo sơ mi rách rưới dài đến đầu gối.

Era nudo sotto una camicia lacera che gli arrivava alle ginocchia.

26. Nhưng như cô đã nói, chuyện chăn gối đã thật sự rất, rất tuyệt.

Ma, come hai detto, il sesso era davvero......davvero grandioso.

27. Cớ sao hai đầu gối đỡ lấy tôi, và vú để cho tôi bú?

Perché due ginocchia mi hanno accolto e perché due mammelle da succhiare?

28. Đầu gối tôi vẫn run lẩy bẩy mỗi lần tôi đứng trên sân khấu

Ancora mi tremano le gambe ogni volta che salgo su un palco.

29. Trước đây tôi nghĩ từ đó có nghĩa là chết vì chuyện chăn gối.

Credevo che fosse morto per troppo sesso, come in " consumare ".

30. Tao sẽ bắn vào đầu gối mày. Nếu mày không nói Hagan ở đâu.

Amico, io ti sparo nel ginocchio cazzo se non mi dici come arrivare a Hagan.

31. Bà Ba quỳ gối tâu vào, Tôi xin gánh đỡ ông chồng một phen.

Madonna benedetta lasciami prendere ancora un'altra paletta.

32. Từ lúc anh quay về, chuyện chăn gối của bọn tôi trở nên hung bạo.

Da quando siete tornato, le nostre... scopate hanno assunto un connotazione quasi delittuosa.

33. Thì anh dẹp màn lừa lọc chuyện chăn gối đi và tôi sẽ cân nhắc.

Lascia fuori le coppie che fanno sesso e lo prendero'in considerazione.

34. Nhưng sau này, chắc hẳn Ô-sê quan hệ chăn gối trở lại với vợ.

Col tempo, però, avrà ricominciato ad avere rapporti sessuali con sua moglie.

35. Thường xảy ra ở các khớp nhỏ, còn ở đây cô ấy bị ở đầu gối.

Colpisce le piccole articolazioni, non il ginocchio.

36. Nó chỉ mặc duy nhất một cái áo sơ mi rách rưới dài đến đầu gối.

Era vestito solo con una camicia lacera che gli arrivava alle ginocchia.

37. Tại sao à, tôi có thể lẻn đến tổ chuột trong nhà máy sản xuất gối.

Perche'riuscivo a scovare un topino in una fabbrica di cuscini.

38. 12 Đôi lúc người này có lẽ phải thoái thác việc chăn gối với người kia.

12 Ci sono occasioni in cui può darsi che i coniugi debbano privarsi a vicenda del debito coniugale.

39. Da rắn khô, có vảy gối lên nhau và sờ vào giống như da thuộc mềm.

La pelle dei serpenti, coperta di scaglie, è asciutta e al tatto sembra camoscio.

40. Tôi đã bị vỡ khớp sụn đầu gối khi đang chơi bóng đá ở trường đại học.

Mi ruppi la cartilagine del menisco giocando a calcio all'Università.

41. Chuyện này thật khó khăn vì tôi không thích nói về cuộc sống chăn gối của mình.

E'difficile, perche'non mi piace parlare della mia vita sessuale.

42. Có thể chung chăn gối nhiều năm mà vẫn chưa trở nên “một thịt” theo nghĩa đó.

È possibile essere insieme da molti anni eppure non essere “una sola carne” in questo senso.

43. Hiện giờ, phiên bản đầu gối của chúng tôi đã được chấp nhận trên 12 quốc gia.

Oggi, le nostre ginocchia vengono indossate in 12 paesi.

44. Chơi tennis quá độ, trên đầu gối, hủy hoại sụn và sụn cũng hoàn toàn mất đi.

Provate a giocate a tennis senza risparmiare né voi né le vostre ginocchia, rovinate pure le cartilagini, e le cartilagini rimarranno rovinate per sempre.

45. Chứ Chúa không cho anh 6 cái đinh giày để đạp vào đầu gối cầu thủ khác.

Ciò che non ti ha dato sono i tacchetti... da applicare sulle ginocchia dei giocatori avversari.

46. Từ trái sang phải: cha với em John, ngồi trên đầu gối cha, Esther, tôi và mẹ

Da sinistra a destra: mio padre con mio fratello John sulle ginocchia, Esther, io e mia madre

47. Bà Ann khâu bản thảo vào bên trong cái gối cứng và giao cho chồng trong nhà tù.

Ann lo cuce all’interno di un cuscino e lo consegna al marito in prigione.

48. Chuyện chăn gối là món quà mà Đức Chúa Trời chỉ dành cho những ai đã kết hôn.

Il sesso è un regalo che Dio fa solo alle persone sposate.

49. “Cái khiên lớn” của lính La Mã có hình chữ nhật và che từ vai đến đầu gối.

“Il grande scudo” che un legionario romano portava era rettangolare e lo copriva dalle spalle alle ginocchia.

50. Rồi một ngày nào đó, nếu kết hôn, bạn có thể hưởng niềm vui chăn gối giữa vợ chồng.

Poi, quando un giorno ti sposerai, potrai fare sesso.

51. Nhưng tôi đang học 1 lớp thêu thùa này, và họ ném cho tôi mấy cái gối thật bự.

Ma ora prendo lezioni di punto croce e ricamiamo su enormi cuscini...

52. Phần chân bị mất của anh ở ngay phía trên đầu gối một chút... và nó có hơi thuôn nhọn.

Proprio dove... la mano destra coprirebbe il ginocchio e si affusola leggermente.

53. 7, 8. (a) Kinh Thánh đưa ra lời khuyên nào về việc quan hệ chăn gối trong hôn nhân?

7, 8. (a) Quali consigli dà la Bibbia riguardo ai rapporti sessuali nel matrimonio?

54. “Ê-li leo lên chót núi Cạt-mên, cúi xuống đất và úp mặt mình giữa hai đầu gối”.

“In quanto ad Elia, salì in cima al Carmelo e si chinava a terra e teneva la faccia fra le ginocchia”.

55. Họ nhận ra rằng đầu gối của chúng ta không chỉ gập trên một trục giống như bản lề.

Capirono che il ginocchio non si limita a piegarsi su un singolo asse come il cardine di una porta; compie sia una rotazione che uno scivolamento.

56. Nhưng họ dựa trên bằng cớ nào?

Ma che prove hanno?

57. Với cốt truyện dựa trên visual novel.

1, basato sul romanzo.

58. Dựa báng súng chặt vô vai anh.

Poggia bene il calcio contro la spalla.

59. Con bé là chỗ dựa của tôi.

Era la mia roccia.

60. Cả đội quân hùng hậu đeo ba lô và vũ khí đầy mình lần lượt quỳ gối xuống mặt đất.

E questi enormi soldati con gli zaini e i giubotti antiproiettili, si sono inginocchiati tremando.

61. Giảm sự tin cậy, gần gũi trong chuyện gối chăn và tình yêu trong hôn nhân.—Châm-ngôn 2:12-17.

Minando fiducia, intimità e amore all’interno della coppia (Proverbi 2:12-17).

62. 19 Cô để Sam-sôn ngủ trên đầu gối mình; rồi gọi người cạo bảy bím tóc trên đầu ông.

19 Lei fece addormentare Sansone sulle sue ginocchia, dopodiché chiamò un uomo e gli fece radere le sette trecce della testa.

63. 6 “Ê-li leo lên chót núi Cạt-mên, cúi xuống đất và úp mặt mình giữa hai đầu gối”.

6 “In quanto ad Elia, salì in cima al Carmelo e si chinava a terra e teneva la faccia fra le ginocchia”.

64. Anh cũng có chăn gối với cả Grace, bởi thế nên Sơ Jude muốn tôi triệt sản cả hai người.

Ha avuto rapporti anche con la nostra Grace, motivo per il quale suor Jude voleva che vi sterilizzassi entrambi.

65. Thực tế: Lập gia đình không có nghĩa là bạn muốn chuyện chăn gối bất cứ lúc nào cũng được.

La realtà. Il matrimonio non ti garantisce prestazioni sessuali su richiesta, una sorta di “sex on demand”.

66. b) Nếu phải tạm hoãn chuyện chăn gối thì vợ chồng nên giải quyết tình trạng đó như thế nào?

(b) Come agire nel caso ci si debba astenere temporaneamente dal rendere il debito coniugale?

67. Raoul là chỗ dựa vững chắc của tôi.

Raoul e'la mia roccia.

68. Nhà vua có nói rằng từ khi hai người đoàn tụ, thì người không còn chung chăn gối với bệ hạ nữa.

Il Re mi ha confidato che... da quando vi siete ritrovati, non ti sei unita a lui nel vostro talamo nuziale.

69. Bản tóm tắt dựa trên Everyman’s United Nations

Riassunto basato su Everyman’s United Nations

70. Đôi chân sưng lên và đầu gối bị xơ cứng, vậy nên anh ta cần một sự chuẩn bị dài ngày.

Aveva le gambe gonfie e le ginocchia rigide, per cui ci voleva una lunga preparazione.

71. Năm 650 BC, người Babylon tiên đoán thời tiết dựa vào hình dạng của các đám mây cũng như dựa vào chiêm tinh học.

Nel 650 a.C., i Babilonesi predicevano il tempo dalle forme delle nuvole, come anche dall'astrologia.

72. + 20 Chúa Giê-su nói với ông: “Con cáo có hang, chim trời có tổ, nhưng Con Người không có chỗ gối đầu”.

+ 20 Ma Gesù gli rispose: “Le volpi hanno tane e gli uccelli del cielo hanno nidi, ma il Figlio dell’uomo non ha dove posare la testa”.

73. Thoạt đầu tôi đã học cách cầu nguyện bằng cách quỳ gối với gia đình trong khi cầu nguyện chung gia đình.

All’inizio ho imparato a pregare inginocchiandomi con la mia famiglia per la preghiera familiare.

74. Vượt biển dựa vào nước, bầu trời và gió

Navigare affidandosi alla conoscenza dell’acqua, del cielo e del vento

75. Ngài muốn bạn chờ đến khi lập gia đình mới hưởng niềm vui chăn gối giữa vợ chồng.—Sáng thế 1:28.

Egli desidera che tu aspetti di essere sposato prima di poter “aprire quel dono”, cioè prima di avere rapporti sessuali. — Genesi 1:28.

76. Có lẽ bạn từng được một bác sĩ dùng búa nhỏ gõ vào gân phía dưới đầu gối để thử phản xạ.

Forse vi è capitato che un medico abbia usato sul vostro ginocchio il martelletto per controllare i riflessi.

77. Bà hành động dựa trên nguyên tắc công bình.

Agì in base ai giusti princìpi.

78. Anh đoán thế dựa vào lượng bạch cầu à?

L'hai capito dalla conta dei bianchi?

79. Người dùng bữa nghiêng đầu về phía bàn ăn, còn chân duỗi ra, khuỷu tay đặt trên cái gối để tựa cả người vào.

Ciascun commensale aveva la testa rivolta verso il tavolo e i piedi nella direzione opposta, mentre si appoggiava con il gomito sinistro a un cuscino.

80. Đức tin có phải là chỗ dựa tinh thần không?

La religione è solo un rifugio psicologico?