1. + Chúng sẽ cướp bóc và chiếm đoạt hết mà đem sang Ba-by-lôn.

+ E loro li saccheggeranno e li prenderanno, e li porteranno a Babilonia.

2. Chúng tôi đã bị cướp đoạt tài sản trị giá hai triệu Mỹ kim.

Siamo stati derubati delle nostre proprietà, per un valore di due milioni di dollari.

3. Một thế giới không có chiến tranh, không có nghèo khổ, giết chóc, cướp đoạt

Un mondo senza guerre, senza povertà, senza omicidi, senza stupri.

4. Và bởi chính phủ cương quyết cướp đoạt quyền lực từ chúng ta -- hãy nhớ rằng " Chúng ta là con người? " -- chúng ta nghĩ gì về việc nó sẽ ảnh hướng tới sự thay đổi.

E dato che il potere dell'amministrazione essenzialmente proviene da noi -- ricordate " Noi, il popolo? " -- il modo in cui la pensiamo influirà sul cambiamento.

5. Sự chiếm đoạt rất hấp diẫn.

L'espropriazione è molto invitante.

6. Ăn cướp?

Mordi e fuggi?

7. Đừng cố chiếm đoạt não của tôi

Smettila di cercare violentare il mio cervello

8. Đò ăn cướp!

Un ladro!

9. Tất cả số tiền Chapple đã chiếm đoạt.

Tutto il denaro rubato da Chapple.

10. Masazuka sẽ quay lại hòng chiếm đoạt nó.

Masazuka ritornerà per lui

11. Anh cướp họ đi.

Li hai portati via.

12. Trên cổ những người đoạt chiến lợi phẩm’.

per coprire il collo di chi prende il bottino’.

13. Đó là chiếm đoạt”.—Tithing—God’s Financial Plan.

È appropriazione indebita”. — Tithing—God’s Financial Plan.

14. MỘT CUỘC CHIẾN ĐỂ CHIẾM ĐOẠT TRÍ ÓC

UNA GUERRA PSICOLOGICA

15. Cướp xe bọc thép?

Un portavalori?

16. Tiến lên, cướp biển!

Muoviti, pirata.

17. Ba lần tôi đoạt giải vô địch quốc gia, trong đó có hai lần đoạt giải chạy tiếp sức và một lần chạy vượt rào.

Vinsi tre volte il titolo nazionale, due volte nella staffetta e una nella corsa a ostacoli.

18. Và cướp có vũ trang.

E rapina a mano armata.

19. Bọn cướp biển chó chết.

Fottuti pirati.

20. Bọn mình cùng nhau đá đít tên chiếm đoạt này

Insieme possiamo rovesciare l'usurpatore.

21. Nếu bạn không làm, người khác có thể chiếm đoạt nó.

E se non lo fate, qualcuno ve lo può portare via.

22. Lòng thương xót không thể tước đoạt sự công bằng.”

La misericordia non può derubare la giustizia”.

23. Cùng tham gia cướp với họ.

aiutarli nelle rapine.

24. Bằng giết người và cướp của.

Rubando e uccidendo!

25. Thằng chó đó cướp xe tôi.

Il bastardo ha preso la mia auto.

26. Chúa ở đâu khi Titus hắn chiếm đoạt em lần đó?

Ma dov'erano, quando le schifose mani di Tito erano su di me?

27. Hắn cố chiếm đoạt Thần Long Bí Kíp bằng vũ lực.

Tentò di prenderla con la forza.

28. Quyền công dân của người Do Thái đã bị tước đoạt.

La questione dell'esistenza politica degli ebrei è stata sospesa.

29. Anh muốn có bài báo và đoạt giải Pulitzer Prize ư?

Vuoi che la tua storia e Premio Pulitzer, eh?

30. Người Canh-đê sẽ cướp bóc nó

I caldei la spoglieranno

31. Rồi, anh cướp lấy linh hồn tôi

Poi rubi la mia anima.

32. Đội quân giết người và cướp bóc.

Un esercito di assassini e saccheggiatori.

33. Vào thời kì hoàng kim của cướp biển, những tên cướp biển như Teach khủng bố những vùng biển chung.

Questa era l'età d'oro della pirateria, in cui i pirati come Teach terrorizzavano il mare.

34. cậu nghĩ tớ cướp được nó à?

Pensi che l'abbia fatto apposta?

35. Cướp của một tên buôn lậu sao?

Derubare uno spacciatore?

36. Cướp biển và kho vàng chôn dấu.

Bucanieri e seppellito oro,

37. Chùng thật sự là lũ cướp cạn

Quelli sono i veri pirati.

38. Trên đường, chúng cướp bóc mọi thứ.

Nel loro cammino, hanno devastato tutto.

39. Spartacus, tên cướp biển đó nói đúng.

Spartaco, il pirata aveva ragione.

40. " Cướp biển và vàng được chôn dấu,

" Bucanieri e seppellito oro...

41. Định mệnh của cậu được định đoạt bằng mấy cỗ máy đó.

Il tuo destino dipende da quelle macchine.

42. Video: Đây là tên cướp biển thứ nhất.

Video: Questo è il primo pirata.

43. Anh cướp anh trai tôi khỏi tay tôi.

Mi hai portato via mio fratello.

44. Không được chiếm đoạt tiền của người khác hay của gia đình khác.

"Non ci si può appropriare di soldi che sono di altri e di altre famiglie".

45. Sau những việc này, giặc cướp không còn.

Esempio: Hai smesso di rapinare banche?

46. Bác cướp bạn gái của ông ta à?

Gli hai rubato la ragazza?

47. Anh là cướp biển rực lửa của Nagamaki!

Sei il pirata fiammeggiante di Nagamaki!

48. Giờ thì, một tên cướp biển khác đến.

Ma ecco che arriva un altro pirata.

49. Họ đã không vâng lời và chiếm đoạt lấy vật không thuộc về họ.

Disubbidirono e presero ciò che non apparteneva loro.

50. Cha của cô ấy cũng ở trong đội đầu tiên đoạt huy chương đó.

Anche suo padre era stato nella prima squadra che l’aveva vinta.

51. Bạn làm cho một tên cướp biển lớn, Charlie.

Sei un pirata stupendo.

52. Nhiều làng mạc đã chín muồi để cướp bóc.

Piena di villaggi maturi per il saccheggio.

53. cưỡng hiếp, cướp bóc những con người cao quý.

Violando e saccheggiando le sue nobili genti.

54. Bọn chó bên cướp này chơi bẩn như chó.

Questi terroristi del cazzo si moltiplicano come conigli.

55. Nhằm ngăn chặn sự tấn công của cướp biển.

È per prevenire attacchi di pirateria.

56. Bà ta nghĩ Ka'ren sẽ đoạt được Ngọn Giáo Trắng và sẽ đòi hỏi Evolet.

Pensa che Ka'ren vincerà la Lancia Bianca e reclamerà Evolet.

57. Kẻ tình nghi là tên cướp đã bị bắt.

Sospettato della rapina in stato di fermo.

58. 8 Nhưng trên hết, đừng tìm cách chiếm đoạt quyền làm đầu của chàng.

8 Soprattutto, non cercare di usurparne l’autorità!

59. Để đoạt lại huynh, mẫu thân không ngại liều mạng với Đới Diêm Vương.

Lei sfidò Hades Dai per la tua libertà.

60. Ăn trộm, ăn cướp có vũ trang, trộm tầm cỡ...

Furto, rapina a mano armata, associazione per delinquere...

61. Bộ phim dựa trên tác phẩm kịch đã từng đoạt Giải Pulitzer của Tennessee Williams.

Si tratta della prima pellicola tratta da uno dei drammi di Tennessee Williams.

62. Chứ đâu phải chạy quanh cướp bóc và đốt phá.

E non andare in giro a saccheggiare e bruciare.

63. Cướp của giết người chỉ dành cho tổ trọng án.

La Omicidi compare solo per i casi piu'importanti.

64. Tôi nên nói, chủ chứa, đĩ điếm và trộm cướp!

O dovrei dire, papponi, puttane e ladri!

65. Tên cảnh sát bắn nó đã cố cướp của nó.

Il poliziotto che ha sparato stava cercando di derubarlo.

66. Ba băng nhóm này khơi dậy sự hận thù... và sự tranh đoạt giữa chúng.

3 fazioni criminali che alimentano di continuo l'odio e la rivalita'tra loro.

67. Hắn đã cố gắng chiếm đoạt những thứ mà không bao giờ thuộc về hắn.

Voleva una cosa che non avrebbe mai potuto essere sua:

68. Những tên kẻ cướp chỉ biết bắn lén sau lưng.

Siete tutti briganti, che sparerebbero alle spalle.

69. Ta phải tấn công ông ta và đoạt lấy những gì chính đáng của ta.

Devo attaccarlo e reclamare cio'che e'mio di diritto.

70. Nhân chứng từ vụ cướp ở ngân hàng Gold City.

Testimoni della rapina alla Gold City Bank.

71. Còn hơn chia của cướp với những kẻ cao ngạo.

che dividere il bottino con i superbi.

72. Người thi hành này, quay lại, chiếm đoạt tiền của công ty bất động sản Ulman.

L'esecutore testamentario, da parte sua, ha ripulito il patrimonio Ulman.

73. Những con người muốn chiếm đoạt tài nguyên của bạn, và bạn thấy điều này ư?

Queste persone hanno dei progetti per le vostre risorse, e questo è quello che succede?

74. Khi cô ấy và tôi cố ngăn chặn một vụ cướp.

Era con me quando ho tentato di impedire una rapina.

75. Bệnh sưởi mỗi năm cũng cướp đi vài triệu trẻ em.

Il morbillo uccideva un paio di milioni di bambini all'anno.

76. Quỷ dữ không thể cứ thế cướp linh hồn được, Mia.

I demoni non possono prendere le anime.

77. 22 Thế nhưng dân này bị cướp phá và bóc lột,+

22 Ma questo è un popolo depredato e spogliato;+

78. Minnamaria thật vui mừng khi lá thư của em ở trong số những bài đoạt giải ba.

Com’è stata contenta Minnamaria quando ha saputo che la sua lettera era stata inclusa nel terzo gruppo!

79. Không phải vì anh muốn hay anh cần mà vì anh muốn chiếm đoạt mà thôi.

Non perche'lo vuoi, non perche'ne hai bisogno... ma solo perche'vuoi vincere.

80. Khi bạn thấy một số người trở nên quá giàu, bạn chỉ chiếm đoạt từ họ.

Quando si ha la sensazione che qualcuno diventi troppo ricco, si espropria.