1. b) Theo bạn thì những hoạt động nào có thể kích thích “tình dục”?

(b) Secondo voi, quali attività possono eccitare l’“appetito sessuale”?

2. Francis, ông có uống rượu hay chất kích thích gì không?

Frances, era sotto l'influenza di alcol, o... qualche narcotico, quella notte?

3. Bước đầu tiên là kích thích.

Si parte dall'eccitamento...

4. Mặt khác, chất kích thích như cocaine,

D'altro canto, le anfetamine come la cocaina sono agonisti della dopamina.

5. Đang truy lùng phòng tập thể dục nơi hắn sử dụng thuốc kích thích cơ bắp.

Vorrei rintracciare la palestra in cui si allena.

6. (8) Làm thế nào để kích thích cơ thể bệnh nhân sản xuất hồng huyết cầu?

(8) Come si può stimolare la produzione di globuli rossi da parte dell’organismo del paziente?

7. Giờ tôi đâu cần chất kích thích nữa?

Non ho bisogno di droghe adesso, ricorda?

8. Vấn đề là sự kích thích khoái cảm.

Il problema è che queste sono dipendenze eccitanti.

9. Và liên kết để kích thích tình dục.

E poi il link ad afrodisiaco.

10. Bạn đang kích thích cho đứa trẻ đó.

Fare si che il bambino si entusiasmi.

11. Tôi đã nói về phê chất kích thích đấy!

Un frappè di steroidi!

12. 14 Ngoài ra, xúc động mạnh nơi người mẹ có thể làm cho bà sản xuất kích thích tố bất thường và do đó bào thai bị kích thích quá độ, và khi sanh đứa bé sẽ khó yên tịnh và dễ bực bội.

14 Inoltre la tensione emotiva della madre può alterare la sua produzione ormonale e rendere il feto eccessivamente attivo, con la conseguenza che il neonato sarà irrequieto e irritabile.

13. Một chất tương tự kích thích cơ thể sản xuất ra những tiểu cầu đã được phát triển.

È stata prodotta una sostanza simile per stimolare la produzione di piastrine da parte del corpo.

14. Tôi yêu những chiếc xe, chúng thật kích thích.

Mi piacciono, sono toste.

15. Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

È probabile che ciò stimoli i desideri sessuali.

16. Đó là một thứ kích thích cao đối với chúng, và chúng cực thích nó.

Questo è un iper- stimolo per loro, e a loro piace.

17. Tôi đang nghiên cứu một chất kích thích miễn dịch.

Sto lavorando ad uno stimolatore di immunita'.

18. Ngừng việc kích thích tố sinh dục đàn ông đi.

Smettila di essere cosi'testosterone.

19. Tôi đang cố kích thích cơn co giật của anh.

Provero'a indurre un attacco.

20. Anh không nên cho chúng chất kích thích như vậy.

Non avrei dato loro tutto ciò che meth, allora.

21. Hầu hết trong số đó là những chất kích thích nặng.

Molti di questi sono forti stimolanti.

22. Nó vừa ra tù vì lái xe dùng chất kích thích.

E'appena uscito di prigione per guida in stato di ebbrezza.

23. Bắt đầu kích thích tố viêm, hormone... và chất kháng sinh.

Iniziamo adesso con corticosteroidi antinfiammatori, ormoni e protocollo antibiotico.

24. Miếng trầu cau kích thích việc tiết nước bọt, làm cho nước bọt có màu đỏ như máu.

La noce così preparata, quando viene masticata, stimola la produzione di saliva e la tinge di rosso.

25. Lái xe dùng chất kích thích, trộm vặt, hiếp dâm, hành hung.

Guida in stato d'ebbrezza, piccoli furti, stupro, aggressione.

26. Mặt khác, chất kích thích như cocaine, là những thuốc tăng dopamine.

D'altro canto, le anfetamine come la cocaina sono agonisti della dopamina.

27. Các triệu chứng bị kích thích bởi tuổi tác và căng thẳng.

I sintomi sono innescati dall'eta'e dallo stress.

28. Các loại thực phẩm có tính axit khác, như cam quýt và cà chua, có thể làm trầm trọng thêm sự kích thích thực quản khi chúng rửa trôi axit dạ dày.

Altri alimenti acidi, come gli agrumi e i pomodori, possono peggiorare l'irritazione dell'esofago quando entrano in contatto con i succhi gastrici.

29. Chú Joe, cháu có thể giải thích.

Joe, posso spiegarti.

30. "Bạn có thể gửi cho lính du kích 1 lời nhắn không?"

Abbiamo chiesto, "Potete mandare messaggi ai guerriglieri?"

31. Zuse có thể thống nhất các bè phái, kích động cách mạng.

Zuse puo'unire i vari gruppi, e iniziare la rivoluzione.

32. Và là người muốn thuê bộ phim Logan's Run bộ phim " kích thích " nhất.

È stata lei che ha voluto noleggiare La fuga di Logan il film più sexy che sia mai esistito.

33. Bạn đã thấy việc kích thích dương vật trong nhóm lính ở Abu Ghraib

Avete visto le simulazioni di sesso orale ad Abu Ghraib.

34. Đội Hắc Y dùng chất kích thích nên bị cấm thi đấu vĩnh viễn.

" Evil Team Squalificato a vita per uso di droghe "

35. Có thể giải thích chỗ đứt tâm lý.

Beh, questo potrebbe spiegare la frattura psicotica.

36. Nàng có thể thích đám đông, chàng thì thích ở yên tịnh một mình hơn.

Lei può preferire la compagnia, lui la solitudine.

37. Chính đam mê, là thứ kích thích tinh thần và năng lượng của chúng ta.

È questione di passione e di ciò che entusiasma il nostro spirito e ci dà energia.

38. Các loại thuốc: Những protein mà gen đã được biến đổi có thể kích thích cơ thể sinh ra hồng huyết cầu (erythropoietin), tiểu huyết cầu (interleukin-11), và nhiều loại bạch huyết cầu (GM-CSF, G-CSF).

Farmaci: Proteine prodotte con tecniche di ingegneria genetica sono in grado di stimolare la produzione di globuli rossi (eritropoietina), di piastrine (interleuchina 11) e di vari tipi di globuli bianchi (GM-CSF, G-CSF).

39. Nhưng bù lại việc rao-giảng sẽ kích-thích lòng hăng-hái của chúng ta.

Ma l’opera di predicazione, a sua volta, attizzerà il nostro zelo.

40. Bà có thể sẽ thích một bó hoa tươi.

# A nonna piacera'un mazzetto fresco di fiori #

41. Mặc dù nổi tiếng với kích thước cơ thể khổng lồ, nhiều loài khủng long có kích thước bằng con người hoặc nhỏ hơn và các loài chim hiện đại thường có kích thước khiêm tốn.

Benché popolarmente noti per la loro grandezza, molti dinosauri Mesozoici erano di taglia umana o meno, e gli uccelli odierni sono generalmente di taglia molto ridotta.

42. Daspletosaurus có hộp sọ rất lớn, có thể đạt kích thước đến 1 mét (3.3 ft).

Il Daspletosaurus possedeva un cranio enorme, che poteva raggiungere anche più di 1 metro (3,3 piedi) di lunghezza.

43. Hai phân tử kiểm tra kích thích khác thuộc họ B7-CD28 - CD28 và ICOS.

Altri due appartengono alla superfamiglia B7-CD28: CD28 e ICOS.

44. Để kích thích nhu cầu của cô và nâng cao vị thế cạnh tranh của tôi.

Per aumentare la tua esigenza e migliorare la mia contrattazione.

45. Anh ta quay đầu, bị kích thích và đau đớn, và chà xát nó trên thảm.

Girò la testa, irritata e nel dolore, e lo ha massaggiato sul tappeto.

46. Loài này có thể phân biệt từ cầy mangut khác bởi kích thước của nó.

La specie si può distinguere facilmente dalle altre manguste per le sue dimensioni.

47. Ngay lập tức, các kích-thích-tố bật ra cùng lúc, cứ như kem và nước chanh.

Eppure, subito, i loro feromoni sfrigolarono assieme come gelato e limonata.

48. Họ có vệ tinh của riêng mình, vì vậy Jaffad có thể với cơ hội này, anh ta có thể kích hoạt bom hạt nhân

Hanno il proprio satellite, Jaffad forse aveva questa opportunità in mente, per la codifica e l'attivazione delle cariche nucleari.

49. Được rồi, lấy tất cả thứ gì giống thuốc giảm đau, chất kích thích, thuốc chống nôn.

Ok, prendi qualsiasi cosa somigli a un antidolorifico, stimolanti, antiemetici.

50. Ta lấy một đô, tiêm đầy chất kích thích nợ nần, rồi gọi đó là đòn bẩy.

Prendiamo un dollaro, lo pompiamo di steroidi e lo chiamiamo " leva finanziaria ".

51. Nhưng người khác đã thích nghi được thì những giáo sĩ mới cũng có thể thích nghi được.

Ma se altri si sono adattati, possono riuscirci anche i nuovi missionari.

52. Bạn có thể thay đổi kích thước, màu sắc và phông chữ của phụ đề video.

Puoi modificare le dimensioni, il colore e il carattere dei sottotitoli dei video.

53. Khi điều đó xảy ra, những chai cũng có gợn, bóng loáng, và chính cái bóng màu nâu lại kích thích các con bọ này.

La superficie di queste bottiglie è lucida, ricoperta di fossette e ha la sfumatura di marrone giusta per stimolare la fantasia del coleottero.

54. Các “cơ xưởng” trong tế bào chế tạo ra những chất đạm và những loại kích thích tố để vận chuyển đến các bộ phận khác của cơ thể.

“Fabbriche” entro la cellula producono proteine e anche ormoni da inviare in altre parti del corpo.

55. Nhưng sự kết bạn này làm người Y-sơ-ra-ên bị kích-thích về mặt tình dục.

Scegliendo di stare in compagnia di questi stranieri, e mostrandosi in tal modo insoddisfatti dei provvedimenti di Geova, gli israeliti si trovarono in una situazione che li eccitò sessualmente.

56. Ta là đang bảo vệ đoàn xe khỏi bị công kích, bởi những thích khách mà ngươi mời.

Stavo proteggendo quel convoglio dai predoni, predoni che anche tu hai ingaggiato.

57. Một lý do là vì chúng ta cần đồ ăn “để kích thích sự sinh trưởng và để bù đắp cho sự hao mòn của tế bào trong thân thể”.

Uno è che abbiamo bisogno di cibo “per favorire la crescita e compensare il graduale processo di deterioramento e morte delle cellule del corpo”.

58. Không tuyệt sao nếu tôi có thể chuyển hết những lời công kích của tôi cho cô?

Non sarebbe meraviglioso, se potessi passarti la mia cattiveria?

59. b) Chúng ta có thể hỏi những câu hỏi thích đáng nào?

(b) Quali opportune domande sorgono?

60. Đồng tử của bạn giãn ra, các cơ co lại, bạn cảm thấy kiến bò khắp người, nói tóm lại cả cơ thể của bạn bị kích thích hưng phấn.(

Le pupille si dilatano, i muscoli si contraggono, il sesto senso vibra, in sostanza l'intero corpo è in fermento.

61. Nên có thể, các bạn biết đấy, nhìn thế thôi chứ nó kích dục hơn mình nghĩ.

Quindi, un po ́ più eccitante di quanto sembri.

62. Đối với các loại thuốc kích thích khác, có thể học Bồ Đào Nha, nơi không ai phải vào tù vì sở hữu ma túy, và chính phủ cam kết xem nghiện thuốc là vấn đề sức khỏe.

Per le altre droghe, guardate il Portogallo, dove nessuno va in prigione per il possesso di droghe e il governo ha preso il serio impegno di trattare la dipendenza come una questione di salute.

63. Andrew đồng tình nói: “Tôi cảm thấy cao hứng, và được kích thích để làm việc chăm chỉ hơn”.

Andrew ne conviene e dice: “Il mio spirito esulta, e sono stimolato a impegnarmi ancora di più”.

64. Có thể là người chồng thích thể thao, trong khi người vợ lại thích đi xem các cửa hàng hoặc đi xem ca kịch chẳng hạn.

Al marito forse piace lo sport, ma la moglie può preferire guardare le vetrine o andare a teatro.

65. Ta gọi thức ăn là kích thích không điều kiện, và chảy dãi là phản ứng không điều kiện.

Il cibo viene chiamato stimolo incondizionante, e la salivazione viene chiamata risposta incondizionata.

66. Họ đã kích thích nướu chân răng của cô ấy bằng một que tăm để xem xem thế có đủ để gây nên sự khoái cảm không.

Provarono a stimolarle le gengive con uno stuzzicadenti, per vedere se era quello.

67. Những chiếc bình da có thể chứa một lượng nước lớn, tùy vào kích cỡ của con thú.

Questi recipienti possono contenere grandi quantità d’acqua, secondo le dimensioni dell’animale.

68. Ông thầy thể dục cũ của cậu có vẻ thích buôn dưa lê.

Ma il tuo vecchio insegnante di ginnastica ha la bocca larga.

69. Ngược lại, tha thứ khi thấy thích hợp có thể có lợi cho chính chúng ta.

Il perdono, invece, quando è appropriato, opera per il nostro stesso bene.

70. 2000 năm sau, chúng ta có thể giải thích điều này qua não bộ.

2000 anni dopo, possiamo rilevarlo nel cervello

71. Thể thao—thích chơi bóng rổ.

Sportivo: gioco a basket.

72. Khi họ tập thể dục có chủ đích, đó là những việc họ thích.

Quando invece intendono proprio svolgere attività fisica, allora fanno le cose che gli procurano piacere.

73. Nếu là bệnh lupus thì có thể giải thích được không có sốt và lượng bạch cầu.

L'assenza di febbre e di globuli bianchi alti contano se e'lupus.

74. Ông ấy có thể thấy đường băng chính đầy những hố gây ra bởi pháo kích của quân miền Bắc.

Pote'vedere come la pista principale era costellata di crateri, a causa dell'artiglieria nord-vietnamita.

75. Có lẽ các nạn nhân có chung vật kích dục.

Magari le vittime condividevano la stessa fantasia erotica.

76. " Ồ, bạn có tế bào chết của bệnh Alzheimer gây ra suy giảm trí nhớ, và rồi bạn có hợp chất này -- chất dẫn xuất purine là thứ kích thích tế bào tăng trưởng. "

" Oh, hai morte cellulare nell'Alzheimer che è la causa della perdita di memoria, e poi hai questo composto - derivati purinici - che promuovono la crescita cellulare. "

77. Nhưng mình muốn có một đôi mới lắm vì mình rất thích chơi thể thao.

Ma io vorrei davvero tanto avere un paio di scarpe nuove perché mi piace tare sport.

78. Tôi có thể nhấn [ viết / nhập ] và nó sẽ chèn mà như một chú thích

Posso premere [ scrivere / ENTER ] e che inserisce come un commento

79. Tôi có ở chuồng gà 1 thời gian, nhưng không thể nào thích nghi được.

Ho passato anche un periodo " aia ", ma non è roba per me.

80. Hắn bỏ ra vài năm nghiên cứu kích thích tố cho các vận động viên Nga... rồi biến mất khoảng 15 năm trước.

Per anni ha sviluppato steroidi per i loro atleti, poi ê svanito nel nulla 1 5 anni fa.