1. Vòi nhụy ngắn thường có đầu nhụy xẻ thùy ba.

Birba ha spesso il taglio sull'orecchio sbagliato.

2. Bầu nhụy 3 ngăn.

Una cantina per tre.

3. Bầu nhụy 1 ngăn, thượng.

Solidità un muro, Cesp.

4. Nhụy 1; ở đỉnh.

Prima parte, op.

5. Bộ nhụy 6 thùy.

Corretta miniserie di sei puntate.

6. Đây là nhị và nhụy.

Qui c'è lo stame e il pistillo.

7. Bộ nhụy 3 lá noãn.

Trebbianino Val Trebbia 3.

8. Bầu nhụy có hình trứng và không có vòi.

Le uova sono sferoidali e prive di scanalature.

9. Khi hoa phát triển, nhụy lớn lên rất nhanh.

Quando il fiore si sviluppa, il pistillo cresce rapidamente.

10. Nhưng hãy nhìn nhị và nhụy bằng kính hiển vi.

Ma guardate come appaiono al microscopio lo stame e il pistillo.

11. Sau đó, vợ Giám Hồ sinh một người con gái là Nhụy Châu.

Intanto, la moglie di Escobar dà alla luce una bambina.

12. Nhìn thấy đóa hoa thụ động và con ong bận rộn hút nhụy, anh bắt đầu suy nghĩ đến tài năng bao la của Đức Chúa Trời thể hiện qua các tạo vật trong sự sáng tạo.

Osservando il ruolo passivo del fiore e l’ape attivissima, cominciò a pensare all’ampia varietà di capacità presenti nel creato.

13. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Le api mellifere sono spinte a impollinare, a raccogliere il nettare e a condensarlo in miele.

14. Hãy luôn luôn tập trung, giống như các loài ong mật tập trung vào những bông hoa để hút nhụy hoa và phấn hoa.

Rimanete concentrati, proprio come le api si concentrano sui fiori da cui traggono nettare e polline.

15. Có hàng ngàn hạt phấn nhỏ nằm trong đó, và có cái nhụy kia, và đó là những thứ nhỏ xíu gọi là túm lông (trichome).

Ci sono migliaia di piccoli grani di polline, e qui c'è il pistillo, e ci sono tutte queste piccole cose chiamate tricomi.

16. Có hàng ngàn hạt phấn nhỏ nằm trong đó, và có cái nhụy kia, và đó là những thứ nhỏ xíu gọi là túm lông ( trichome ).

Ci sono migliaia di piccoli grani di polline, e qui c'è il pistillo, e ci sono tutte queste piccole cose chiamate tricomi.

17. Cũng thế, ở thực vật, bộ phận sinh sản cái (nhụy cái) cần phải tiếp nhận hạt phấn của bộ phận sinh sản đực (nhị đực) thì cây mới thụ phấn và kết quả.

In modo analogo, per produrre il frutto, l’organo femminile del fiore (pistillo) deve essere fecondato dal polline prodotto dall’organo maschile (stame).

18. Bao-bao. ( Bế con )

Bao-bao.

19. Nếu C. sativus là một dạng đột biến của C. cartwrightianus, vậy thì có thể nó đã xuất hiện qua sự nhân giống cây trồng, và đã được lựa chọn vì có phần nhụy thon dài, ở Kríti vào cuối thời đại đồ đồng.

Se il C. sativus è una forma mutata del C. cartwrightianus, potrebbe essersi sviluppata come specie, preferita per i lunghi stigmi, da una selezione vegetale nella Creta della tarda età del bronzo.

20. (Bao gồm Kurland).

(Il Resto del Carlino) (

21. Bánh bao chiên

Questo cos' è?. e ' un knish

22. Kiếm này đã theo ta trong bao chiến trận và bao cuộc trường chinh.

Questa spada mi ha protetto attraverso le battaglie

23. Còn bao nhiêu đạn?

Quante munizioni hai?

24. Tôi thấy chiêm bao!’.

Ho avuto un sogno!’

25. Ừ, bảnh bao phết.

Sì, si tenevano in forma.

26. Bao nhiêu xe tải?

Quanti furgoni?

27. Tiếng gọi chiêm bao!!

(INSTRUMENTAL) Tracce Listen!!

28. Bao trùm đầu nó.

A testa coperta.

29. Nó dài bao nhiêu?

Quanto è lungo?

30. Bao nhiêu quản lý?

Quanti supervisori?

31. Nhưng nếu nó bao trùm toàn vũ trụ, sao tớ chưa bao giờ thấy nó?

Se pervade tutto l'universo, com'è che non l'ho mai visto?

32. Tình yêu thương cũng không bao giờ thất bại vì chẳng bao giờ thiếu vắng cả.

Inoltre l’amore non viene mai meno in quanto non è mai trovato carente.

33. Ta còn bao nhiêu đạn?

Quante munizioni abbiamo?

34. Chả bao giờ gặp lại.

Quanto tempo fa?

35. Bao nhiêu xe bọc giáp?

Quanti carri armati c'erano?

36. Một người tâng bánh bao.

Un lanciatore di ravioli.

37. Tôi bì bao vây rồi!

Sono messo alle corde.

38. bao gồm cả cha tôi.

Come tutti, incluso mio padre.

39. Không bao gồm viêm mạch.

Non spiegherebbe la vascolite.

40. Thật phấn khởi biết bao!

Che meraviglia!

41. Có bao nhiêu hoàng tử?

Quanti principi ci sono?

42. Có bao nhiêu đầu đạn?

Quante testate?

43. Tháo bao trùm đầu ra.

Via i cappucci.

44. Chúa ban bao đặc ân.

l’amicizia tua.

45. Chưa bao giờ bán chạy.

Non fu un successo.

46. Không bao giờ cập bến.

Senza mai giungere a destinazione.

47. Là người hoàn toàn, ngài không bao giờ nói dối, không bao giờ bóp méo sự thật.

(Rivelazione 3:14) Essendo un uomo perfetto, non mentì mai, né alterò la verità in alcun modo.

48. Bạn đừng bao giờ để cho chùm bao ăn lan thiêng liêng tử độc bám vào mình!

Non fatevi infettare dalla mortale cancrena spirituale!

49. Và một phong trào xã hội bao gồm, theo ý tôi, nó bao gồm 4 phần chính.

Un movimento sociale è composto, secondo me, è composto da 4 caratteristiche principali.

50. Ta không bao giờ phái con rắn đến Maria, và không bao giờ cho Joaquin mề đay đó!

Non ho mai mandato quel serpente a Maria e non ho mai dato quella medaglia a Joaquin!

51. Tớ biết cậu từng kiếm ra bao nhiêu tiền và tớ biết cậu cần vay bao nhiêu tiền.

So quanto guadagnavi, e so quanto paghi d'affitto.

52. Huynh không bao giờ chịu thua

Non accetti la sconfitta

53. Chẳng bao giờ vừa bụng anh.

Non sei mai contento.

54. Chúng ta chưa bao giờ chán.

Noi non ci siamo mai annoiati.

55. Chả liên lạc được bao giờ.

Non siamo stati in grado di contattare nessuno.

56. Chó sủa không bao giờ cắn!

Can che abbaia non morde.

57. Ảnh chẳng bao giờ bán đâu

Non la venderebbe mai

58. Cậu phải trở nên bảnh bao.

Si, e tutta una questione di portamento.

59. Việc này bao hàm điều gì?

Cosa comporta questo?

60. Bao lâu thì bệnh bộc phát?

Quanto ci metterà a...

61. Ông còn bao nhiều viên đạn?

Quante ricariche ti restano?

62. Bao nhiêu cát đều ở đây.

C'è la sabbia!

63. Ta chưa bao giờ cần nó.

Non ne ho mai avuto bisogno.

64. Bây giờ nói đi, bao nhiêu?

Avanti, quanti sono?

65. Dạo này bán giá bao nhiêu?

A quanto la vendiamo adesso?

66. Bao lâu cử hành một lần?

Con quanta frequenza va celebrata?

67. Người ta ước tính rằng chỉ để sản xuất một pao (0,45 kilôgram) mật ong, thì một tổ ong trung bình với 20.000 đến 60.000 con ong cần phải cùng nhau đi hút nhụy của cả triệu bông hoa và đi hơn quãng đường tương đương với hai lần quãng đường vòng quanh thế giới.

Si stima che per produrre solo mezzo chilo di miele, le 20–60 mila api di un alveare medio devono complessivamente visitare milioni di fiori e viaggiare l’equivalente di due volte il giro del mondo.

68. Bạn có bao nhiêu chữ số?

Quante cifre hai nel tuo numero?

69. Chả bao giờ đoán được luôn!

Non lo avrei mai immaginato.

70. Ông có bao nhiêu xe tải

Quanti camion avete?

71. Bao gồm loài này, chim cắt.

Incluso questo, lo Hobby.

72. Những bao khác cột dây kẽm.

Gli altri, con il filo di ferro.

73. Ảnh chẳng bao giờ bán đâu.

Non la venderebbe mai.

74. Nước hoa Chanel giá bao nhiêu?

Quanto costa quel profumo di Chanel?

75. " hắn không bao giờ mang giầy ".

" non porta mai le scarpe. "

76. Tôi đến để mua bánh bao.

Sono qui per comprare dei panini al vapore.

77. Tôi không bao giờ nạp đạn.

Non la tengo mai carica.

78. Ta không bao giờ cam chịu.

Noi non ci siamo mai rassegnate.

79. Cái này kéo dài bao lâu?

Quanto ci mette?

80. Bao tháng nay tìm kiếm nó

Tutti quei mesi a cercarla