1. Đô thị này có cự ly 14 km về phía tây trung tâm Dresden.

La città è situata 14 km a ovest di Dresda.

2. Dù cự đà biển là những chuyên gia bơi lặn, chúng không thể lội ngang vùng biển mở.

Anche se le iguana marine sono esperte nuotatrici, non possono affrontare il mare aperto.

3. Em thích bơi ếch, bơi sải, bơi bướm hay bơi ngửa?

Ti piace nuotare a rana, a stile libero, a farfalla o a dorso?

4. Các tàu chiến Đức khai hỏa ở cự ly khoảng 7.300 m (8.000 yd) bằng cả dàn pháo chính và pháo hạng hai.

Le navi tedesche aprirono il fuoco ad una distanza di 7.300 m con entrambe le batterie principali e secondarie.

5. vào năm 2012, theo kỷ lục thế giới tốc độ chạy nước rút cự ly ngắn nhanh nhất là vào khoảng 27 dặm / giờ.

Dal 2012, il record mondiale per la massima velocità ottenuta su brevi distanze è di circa 43 km/h.

6. Bơi thuyền, bơi thuyền, đồ rác rưởi.

Sguazza, sguazza, sguazza, sbarbatello.

7. Chúng tôi muốn anh lên đó trong 2 ngày và thay vì bơi nhanh, hãy bơi thật chậm. thay vì bơi sải anh hãy bơi ếch.

Vogliamo che tu salga lassù tra due giorni, e invece che nuotare veloce, nuota più lentamente che puoi.

8. đó là lí do tôi chỉ bơi trong bể bơi.

Certo, ecco perche'nuoto soltanto nelle piscine.

9. Tôi đã bơi lội trong cùng một hồ bơi quá lâu.

E'solo che sto nuotando nella stessa piscina da troppo tempo.

10. Tôi đã không bơi trong 31 năm, không bơi lấy một sải.

Non nuotavo più da 31 anni, non una bracciata.

11. Bơi ra sao?

Nuotiamo?

12. Bơi ếch hay mà.

Il rana e'fantastico.

13. Tôi rất thích bơi.

Mi piace molto nuotare

14. Chống cự các thần dữ

Resistete agli spiriti malvagi

15. Bí quyết để chống cự

Il segreto per resistere

16. Cũng biết chống cự à.

Sei una piccola combattente.

17. Sở trường: bơi lội.

Nuoterò via.

18. Định bơi khỏa thân sao?

Sembra di andare a fare il bagno nudi.

19. " Chống cự là vô ích. "

Resistere è inutile.

20. Anh đã bơi ngược dòng!

Hai nuotato contro la corrente!

21. Chúng ta bơi thuyền ở ngoài biển, và một đàn cá heo bơi xung quanh chúng ta.

Stavamo navigando in oceano aperto e un branco di delfini ci nuotava intorno.

22. Cậu không bơi ngửa đâu!

Non finirai a pancia in su.

23. * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.

* Non minacciate di chiedere il divorzio o la separazione.

24. Và trong đội tuyển bơi lội.

Squadra di nuoto.

25. “Vào một buổi trưa nọ tôi đang bơi ở phòng tập thể dục Deseret Gym, và mắt nhìn lên trần nhà trong khi bơi ngửa theo bề ngang của hồ bơi.

“Sul finire di un pomeriggio mi trovavo nella piscina della palestra Deseret. Osservavo il soffitto, mentre andavo su e giù nuotando sul dorso.

26. Tôi được 14 tuổi; tôi thích bơi lội và mơ ước thi đua bơi lội trong Thế Vận Hội.

Avevo 14 anni; amavo nuotare e sognavo di nuotare alle Olimpiadi.

27. Kháng cự, bạn sẽ bị hạ gục.

Se resisti, ti travolgerà.

28. Em tưởng anh ghét bơi lội.

Pensavo odiassi nuotare.

29. Tôi còn tự học bơi nữa!

Ho imparato da sola!

30. Tôi chỉ biết bơi chó thôi

So solo nuotare a cagnolino.

31. Bơi thi đấu bắt đầu được tổ chức tại châu Âu từ khoảng năm 1800, phần lớn là bơi ếch.

Il nuoto competitivo in Europa iniziò attorno al 1800, principalmente con il dorso.

32. Bơi lội làm phát triển cơ bắp.

Nuotare sviluppa i nostri muscoli.

33. kế bên Những tay súng cự phách.

accanto a Top Gun.

34. (b) Kinh Thánh nói gì về ly thân và ly dị?

(b) Cosa dice la Bibbia della separazione e del divorzio?

35. Hiểu chưa, nhà vô địch bơi lội?

Capito, campione?

36. Kaylee cứ ở mãi trong bể bơi.

Non riesco a fare uscire Kaylee dalla piscina.

37. Leticia cũng thích vẽ và bơi lội.

Letícia adora anche disegnare e nuotare.

38. " Bạn có nhìn thấy anh ấy trong chương trình 60 Phút, bơi đua với Michael Phelps mặc mỗi chiếc quần bơi

" L'avete visto in 60 minuti gareggiare con Michael Phelps in una piscina - indossando solo i costumi da bagno - tuffarsi in acqua, determinato a battere questo campione di nuoto?

39. Bà tiếp tục cố gắng, bơi lội, nhẫn nại, ngày này qua ngày khác, cho đến khi bà thắng được huy chương vàng [Thế Vận Hội] cho kiểu bơi bướm—một trong những kiểu bơi lội khó nhất trong tất cả các kiểu bơi” (Marvin J.

Ella continuò a sforzarsi, a nuotare, a non mollare, giorno dopo giorno, sino a quando arrivò a vincere la medaglia d’oro [alle Olimpiadi] nella specialità farfalla, uno degli stili più difficili del nuoto» (Marvin J.

40. Em biết không, anh thích bơi ếch.

A me piace lo stile rana.

41. Cậu cần phải thôi chống cự đi, Quentin.

Devi smetterla di opporti, Quentin.

42. Ly thân rồi.

Separata.

43. Chẳng hạn, cánh tay trái và cánh tay phải phát triển hoàn toàn biệt lập với nhau, lúc đầu chỉ là các mô dài độ vài ly đang nẩy nở, nhưng khi thành hình lại có chiều dài bằng nhau.

Sia il braccio sinistro che quello destro, ad esempio, si sviluppano in maniera del tutto indipendente l’uno dall’altro a partire da abbozzi organici lunghi qualche millimetro, eppure alla fine raggiungono la stessa lunghezza.

44. Đây là khi nó ở trong bể bơi.

Eccolo nella piscina.

45. Đứa cháu nhỏ đang.. ... bơi lội trong ao

I cuginetti stanno... nuotando nello stagno...

46. Nêu chống cự thì đâu phải đầu hàng.

Non sarebbe una grande resa se resistessi.

47. 132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

132-133 Strategia antipressioni

48. Cậu và bạn gái thường tập bơi ếch!

Tu e la tua ragazza lavoravate di bacino nel nuoto a rana!

49. Ông nhảy khỏi thuyền và bơi vào bờ.

Si tuffò e raggiunse la riva a nuoto.

50. Tôi sẽ chỉ bơi lướt ngay qua chúng.

Io ci nuoto in mezzo.

51. Anh đang ở trong bể bơi chữa bệnh

Sta recuperando nella mia piscina di guarigione, al momento.

52. Chúng tôi xoay sở bơi được vào bờ.

Siamo riusciti a nuotare a riva.

53. Ta bơi và băng lướt qua biển hoang

Per ogni mar navigherò

54. Tôi thấy thì nạn nhân đầu đã chống cự.

Ho un'idea sullo strangolamento delle prime vittime.

55. 12 Khi ngài bắt lấy, ai chống cự nổi?

12 Chi può impedirgli di appropriarsi di qualcosa?

56. Rồi anh bơi trở lại để giúp ba chị.

Poi torna indietro per aiutare le tre sorelle.

57. Cổ đã bơi vòng qua bờ biển tới đây.

Ha nuotato lungo le coste fino a qui.

58. Tránh xa bể bơi, không sẽ chết đuối đấy.

State lontani dalla piscina se non volete annegare.

59. Kế hoạch kháng cự áp lực Làm theo mẫu này!

Strategia antipressioni Copia questa pagina

60. Jessica Adele Hardy (sinh 12 tháng 3 năm 1987) là một kình ngư người Mỹ có sở trường về bơi ếch và bơi tự do.

Jessica Adele Hardy (Orange, 12 marzo 1987) è una nuotatrice statunitense, specializzata nella rana e nelle staffette.

61. Ồ, ngài có thân hình của nhà bơi lội.

Oh, hai un fisico da nuotatore.

62. Chúng không thường xuyên bơi vào vùng nước đục.

In genere non amano comunque nuotare in acque torbide.

63. " Em đi bơi thuyền với bố mẹ bao giờ chưa? "

" Non hai visto dei bateaux-mouches? "

64. Phi-e-rơ nhảy khỏi thuyền và bơi vào bờ

Pietro si tuffò dalla barca e raggiunse la riva a nuoto

65. Hãy nhìn vào kỷ lục bơi tự do 100 mét.

Date un'occhiata al record dei 100 metri stile libero di nuoto.

66. Thôi nào, cạn ly đi.

Dai, bevi.

67. Ly thân hợp pháp chứ?

Separati legalmente?

68. Và có thể chơi bóng chuyền trong bể bơi nữa.

Forse dei palloni da pallavolo in piscina.

69. Có thể cậu ta đã bơi vào bờ như ông.

Potrebbe aver nuotato fino a riva anche lui.

70. Hầu như chúng chỉ tìm nhau khi bơi xung quanh.

Nella maggior parte dei casi, riescono a ritrovarsi semplicemente nuotando nei dintorni.

71. Nhà vô địch bơi lội có một nửa cơ hội.

Il campione di nuoto aveva una mezza chance.

72. Và con định cuối tuần này bơi trong đống đó.

Avevo intenzione di passare nel fine settimana per usare la lavatrice.

73. Nhưng ít ra anh đã không phải bơi vào bờ.

Almeno non dovrà tornare a nuoto.

74. Súng lục cỡ 38 ly.

Una calibro 38.

75. 128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

128 15 Come posso resistere alle pressioni dei compagni?

76. Để sống sót, các hành khách phải bơi vào bờ.

Per sopravvivere i passeggeri devono nuotare fino a riva.

77. Bơi lội sẽ là cách rất tốt để tập thể dục.

Sarà un ottimo esercizio.

78. Tao thấy mày bơi thuyền ngoài đó mỗi sáng với Frosty.

Ti vedo sguazzare con Frosty tutte le mattine.

79. Cá tuyết xanh nhỏ bơi như nét vẽ của mầu sắc.

Piccoli merluzzi blu aggiungono un tocco di colore.

80. Anh không nghĩ là nước bể bơi ông ta uống phải?

Non credi che sia della piscina che si è bevuto?