1. Số chẵn ở đằng kia.

I pari sono di qua.

2. Chuồng ngựa nằm tại đằng kia.

Le scuderie sono da quella parte.

3. Có một nhà trọ ở đằng kia.

C'è una locanda laggiù.

4. Thấy bụi cây sồi đằng kia không?

Vedi quella quercia là?

5. Giờ nhìn bãi đá đằng kia xem.

Vedi quei scogli laggiù.

6. Tôi bắn mụ rớt xuống, ở đằng kia.

Le ho sparato laggiù.

7. Có một tổ ong bắt cày đằng kia.

Questo è un nido di vespe.

8. có một cái gì đó được nguỵ trang ở đằng kia.

C'è qualcosa nascosto laggi? .

9. Làm ren những đám mây cắt đứt ở đằng kia đông:

Fare pizzo le nuvole rottura in là est:

10. Và George Bush ngồi đằng kia bắt đầu, " Heh heh heh... " ( Cười )

Ed ecco lì seduto George Bush, " Heh, heh heh heh... " ( Risate )

11. Em đằng kia- - sẽ chém anh nhanh hơn cả đầu bếp ở Benihana.

Quella bimba, ti fa a pezzi piu'in fretta di uno chef a Benihana.

12. Cuối cùng, trên bức tường đằng kia có một tấm bảng màu đen.

E infine, su quella parete in fondo c'è un pannello nero.

13. Nhưng từ mẫu bom nó như là... kíp nổ từ xa trên góc đằng kia.

Ma, capisce, dallo stile pare tipo un, uh, detonatore a distanza attivato dall'angolo la'in fondo.

14. C: Cô gái tóc vàng đằng kia rõ ràng là đang tán tỉnh cậu đó

Quella bionda stava flirtando con te.

15. Betty, cô hãy tới với Woody đằng kia và chúng ta sẽ bắt đầu màn diễn.

Betty, perché non vai vicino a Woody... così proviamo la scena.

16. Nó ở trong cửa hàng gia dụng đằng kia, mua mấy cái bóng đèn cho ông già.

E'andato alla ferramenta a comprare delle lampadine per suo padre.

17. Xin lỗi anh, hình như tôi phải ra đằng kia để cắt cái đuôi bám theo con bé.

Vogliate scusarmi, a quanto pare devo andare a tagliare quella mostruosità.

18. Bọn chúng cướp ngân hàng, bắn các camera, Và khi bị bám đuổi, giết người bảo vệ đằng kia.

Irrompono nella banca, sparano alle telecamere e, per di piu', uccidono quella guardia giurata.

19. Sau đó, bà Ma-thê chạy về nói riêng với bà Ma-ri: “Thầy ở đằng kia, đương gọi em lại”.

Marta corre a casa e rivela segretamente a sua sorella Maria: “Il Maestro è presente e ti chiama”.

20. Vậy là chúng tôi đã xây dựng một con robot thực chỉ riêng cho TED, ở đằng kia, một nguyên bản, với cái đuôi.

Così che per TED abbiamo di fatto costruito un robot, eccolo lì, un prototipo, con la coda.

21. Sáng sớm tóc tôi rối bù hết. Ít ra thì đưa tôi cái gương cầm tay đi - nó chắc là ở trong ngăn kéo đằng kia.

I miei capelli sono scompigliati stamani. Almeno passami uno specchietto - dovrebbe essere in quel cassetto là.

22. Có một cô gái trẻ và xinh đẹp đằng kia, và cô ấy có một chấn thương rất kinh khủng về tinh thần và thể chất từ vụ nổ bom liều chết. Đó là một quả-đạn-người.

Laggiù c'è una giovane ragazza molto bella, che ha quella che penso sia una delle peggiori forme di danno psicologico e fisico che abbia mai visto causata da un attacco suicida: è un proiettile umano.