Use "việc nhận được" in a sentence

1. Việc nhận được một chứng ngôn là một sự kiện hay một tiến trình diễn ra liên tục?

Est-ce que l’obtention d’un témoignage est un événement unique ou est-ce un processus continu ?

2. Vào tháng 9 năm 2013, trong buổi lễ gặp mặt với Tổng thống Nga Vladimir Putin và Vitaly Mutko, chủ tịch FIFA Sepp Blatter đã xác nhận việc nhận được lá thư và cam kết rằng ông đã sẵn sàng hỗ trợ giải Bóng đá vì Tình hữu nghị.

En septembre 2013, lors d'une réunion avec Vladimir Poutine et Vitaly Mutko, Sepp Blatter a confirmé avoir reçu la lettre et a déclaré qu'il était prêt à soutenir programme Le Football pour l'Amitié.

3. Trong phạm vi được luật pháp và các điều khoản của Yêu cầu của bên thứ ba cho phép, Google sẽ: (a) thông báo ngay cho bạn về việc nhận được Yêu cầu của bên thứ ba; (b) tuân thủ yêu cầu hợp lý của bạn về nỗ lực phản đối Yêu cầu của bên thứ ba; và (c) cung cấp cho bạn thông tin hoặc công cụ cần thiết một cách hợp lý để phản hồi Yêu cầu của bên thứ ba.

Dans la limite autorisée par la loi ou par les conditions de la demande de tiers, Google (a) vous avertira sans tarder de la réception d'une demande de tiers, (b) respectera vos demandes raisonnables concernant les actions entreprises pour dénoncer une demande de tiers et (c) vous fournira les informations ou les outils raisonnablement nécessaires pour répondre à une telle demande.