1. hắn có tên chứ, tên cái bang này?

Ce mendiant a un nom?

2. Tên hắn rất đặc biệt, rất giống cổ nhân, tên

Il avait un nom curieux, qui sonnait ancien.

3. Bắn tên!

Flèches.

4. Cung tên.

Archers.

5. Bạn có thể thêm tên cho món ăn chưa có tên.

Vous pouvez ajouter un nom aux plats qui n'en ont pas.

6. Một tên người tốt chỉ khi tên người đó đã chết!

Parce qu'un bon humain est un humain mort!

7. Chúng ta đang tìm 1 tên con hoang có tên Gendry.

On cherche un bâtard, du nom de Gendry.

8. Có ba tên ở chỗ chiếc giường, một tên ở buồng lái.

Il y en a trois avec la Nacelle, un au volant.

9. Tên mã chỉ cần là tên riêng biệt ở cùng cấp bậc.

Le nom des codes doit être unique à un même niveau de la hiérarchie uniquement.

10. Mẹ anh tên là Ơ-nít và bà ngoại tên Lô-ít.

Sa mère se nomme Eunice et sa grand-mère, Loïs.

11. Thêm cung tên!

Plus de flêches!

12. Tên bản gốc.

Le premier.

13. Cái tên này.

Cet idiot.

14. Giờ khi chúng ta đặt tên cho khủng long, khi chúng ta đặt tên mọi thứ, cái tên ban đầu sẽ ở lại còn cái tên thứ 2 thì bị bỏ đi.

Maintenant quand nous nommons des dinosaures, quand nous nommons quoique ce soit, on garde le nom d'origine et on se débarrasse du deuxième nom.

15. Do không có tên tuổi, nên tôi đươc đăt tên là Vô Danh

On m' appelle Sans- Nom, parce qu' on ne m' en a pas donné

16. Như cha ruột của chúng ta có tên, ngài cũng có một tên”.

Et, comme tout père, il a un nom, lui aussi.

17. Hắn chỉ giống cha hắn, 1 tên bạo chúa, 1 tên đồ tể.

Il sera comme son père, un tyran et un boucher.

18. Người đàn ông, anh ta tên Mahmoud, và đứa bé tên Rafi, cáo biệt.

L'homme, son nom était Mahmoud, et l'enfant, qui s'appelait Rafi, sont partis.

19. Không phải tên, nhưng chính những gì tên ấy tiêu biểu mới đáng giá.

” Ce qui est précieux, ce n’est pas tant le nom en soi que ce qu’il représente.

20. Nạp máy bắn tên.

Chargez les catapultes.

21. Chuẩn bị cung tên!

Archers, tenez-vous prêt!

22. Tên này chán sống.

Il est gelé.

23. Còn bao nhiêu tên?

Combien en reste-t-il?

24. Bắn gục tên trộm.

Assommez le voleur.

25. Tên là Cố Hương

" Mon pays ".

26. Chỉ tên mình thôi.

Mon nom, c'est tout.

27. Cung tên sẵn sàng!

Archers!

28. Có tên " chuyển hoán ".

Je l'appelle en mémoire tampon.

29. Tên cúng cơm tôi.

Mon nom de naissance.

30. cô ấy tên gì?

Comment elle s'appelle...

31. Bắt lấy tên này.

Prends le fou!

32. Công chúa được đặt tên là Alexandrina, theo tên của cha đỡ đầu, Hoàng đế Aleksandr I của Nga, và theo tên Victoria của mẹ.

Elle fut baptisée Alexandrina d'après l'un de ses parrains, l'empereur Alexandre Ier de Russie et Victoria d'après sa mère.

33. Cash được đặt tên là "J.R." vì bố mẹ ông không thống nhất được tên mà chỉ thống nhất được chữ cái đầu của tên.

Cependant il se fait appeler « W. Rose », parce qu'il ne veut pas partager le même nom que son père adoptif.

34. Anh xử hai tên gần anh nhất còn tôi xử tên kia và cô ả.

Vous prenez les deux près de vous. Je m'occupe de l'autre et de la greluche.

35. Anh bảo chỉ có một tên giám sát cùng ba tên lính gác thôi mà.

Il devait y avoir un directeur et 3 gardiens.

36. Tên giữa của ông là theo tên cha đỡ đầu, nhà vật lý Ernst Mach.

Son deuxième prénom lui a été donné en l'honneur de son parrain, le physicien Ernst Mach.

37. Tài khoản Google Ads bị chặn được liệt kê theo tên tài khoản, tức là tên mạng hoặc tên công ty của tài khoản Google Ads.

Ces derniers sont répertoriés par nom de compte (autrement dit, en fonction du nom de réseau ou d'entreprise qui leur est associé).

38. Khi có đứa con đầu lòng, tôi sẽ đặt tên nó là Primo, theo tên anh.

Quand j'aurai un niño, je l'appellerai Primo, comme toi.

39. Cô ta không có tên.

Elle n'a pas de nom.

40. Nhưng có bao nhiêu tên?

Mais combien sont-ils?

41. Tên shipping(country:postal_code:price) [thông_tin_vận_chuyển(quốc_gia:mã_bưu_chính:giá)]

Nom shipping(country:postal_code:price) [livraison(pays:code_postal:prix)]

42. Tên cúng cơm là gì?

Quel est votre prénom?

43. Chỉ cần tên lửa thôi.

Tu dois juste avoir un missile.

44. Tên tù binh bị thương.

Le prisonnier est blessé.

45. Tên tù binh bị thương

Le prisonnier est blessé

46. Đó là tên công tử.

C'est le pied-tendre.

47. Đi kiếm một bó tên.

Chercher un paquet de flèches.

48. Cô ấy tên Knives Chau.

Knives Chau.

49. Chỉ tên tôi, thưa sếp.

Seulement mon nom, chef.

50. Sao anh biết tên tôi?

Tu connais mon nom?

51. Chú rể tên là Ronald

Il s'appelle Ronald.

52. Tôi cần 1 cái tên.

Il me faut un nom.

53. Tên cô ấy là Chong.

Son nom était Xiang.

54. Cái chất độc tên disulfoton.

Le poison est le disulfoton.

55. Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:cước)]

Nom tax(country:postal_code:rate) [taxes(pays_livraison:code_postal:taux)]

56. Tên tax(country:region:rate [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ_lệ)]

Nom tax(country:region:rate) [taxes(pays_livraison:région_livraison:taux)]

57. Chính Đại tá Davis là người lựa chọn tên gọi Montpelier sau tên thành phố Pháp Montpellier.

C'est le colonel Davis qui choisit le nom de « Montpelier », du nom de la ville de Montpellier en France dans l'Hérault.

58. Không bao gồm tên tác giả, tên ấn bản hoặc ngày xuất bản trong thẻ tiêu đề.

La balise ne doit pas contenir de nom d'auteur, de nom de publication ni de date de publication.

59. Phục vụ tại Bê-tên: (17) Phục vụ tại Bê-tên mang lại những niềm vui nào?

Le service au Béthel : 17) Quelles sont les joies du service au Béthel ?

60. Tên thiết bị: Giá trị được đặt thành tên thiết bị của ứng dụng (ví dụ: " iPhone 8 ").

Device Name : la valeur correspond au nom de l'appareil sur lequel l'application est exécutée (par exemple, iPhone 8).

61. Tên tệp CSV bao gồm loại báo cáo, tên gói, khoảng thời gian và tham số (nếu có).

Les noms de fichiers CSV incluent le type de rapport, le nom du package, la période et la variable (le cas échéant).

62. Có tên ngu ngốc nào lại trang bị cho tên sát thủ bằng con dao của chính hắn?

Quel imbécile armerait un assassin de sa propre lame?

63. Theo mặc định, Analytics chỉ bao gồm đường dẫn trang và tên trang, không bao gồm tên miền.

Par défaut, Google Analytics prend en compte le chemin de la page et son nom, mais pas le nom de domaine.

64. Đối với những người Công giáo, tương lai có một cái tên, cái tên đó là Hy vọng.

Pour les Chrétiens, le futur a un nom, et ce nom est l'Espérance.

65. Từ "bóng" -- "Silhouette" bắt nguồn từ tên một vị bộ trưởng tài chính tên là Etienne de Silhouette.

Donc le mot "silhouette" vient d'un ministre des Finances, Étienne de Silhouette.

66. Hắn chỉ là 1 tên nhóc.

Ce ne était qu'un garçon.

67. Bố con chỉ là tên khốn

Ton père était un tas de merde parasite

68. Mấy tên khốn chạy mất rồi.

Ces deux glands se font la belle.

69. Cô bé người Mỹ tên Becky.

Becky, l'Américaine.

70. Tên shipping(country:postal_code:price) [thông_tin_vận_chuyển(quốc gia:mã_bưu_chính:giá)]

Nom shipping(country:postal_code:price) [livraison(pays:code_postal:prix)]

71. Thì cái tên chạy việc đó

Vous savez, le coursier.

72. Ngài đếm được bao nhiêu tên?

Combien comptez-vous?

73. Nếu tên đó muốn chơi bẩn

Ce salaud de Hazen veut faire des coups bas.

74. Hắn là một tên bắt chước.

C'est un aspirant.

75. Nó tên là hươu cao cổ.

Ça s'appelle une girafe.

76. Ta gọi là tên cúng cơm."

Appelons cela la grâce comique ».

77. Tên nhà cung & cấp tìm kiếm

& Nom du moteur de recherche &

78. Cha ông tên là Maeda Toshimasa.

Son père est Toshimasa Maeda.

79. Gọi tên các chòm sao đi.

Vas-y, Casey.

80. Đã bắn thử cung tên chưa?

Vous avez pratiqué votre tir à l'arc?