1. Cô nên thử thôi miên.

Vous devriez essayer l'hypnose, ça marche bien pour...

2. Anh đã thôi miên cô ấy hả?

L'avez-vous hypnotisée?

3. tôi lẽ ra đã thôi miên được cô rồi

tu serais déjà sous mon contrôle

4. Anh thôi miên để cô ấy đi chơi cùng tôi phải không?

Tu l'as contrainte à sortir avec moi?

5. tôi cũng có thể thôi miên cô biến mất tới một nơi xinh đẹp.

Je pourrais aussi te contraindre à disparaître dans un bel endroit.

6. Cô đang nói là điều cậu ấy nhớ do thôi miên có thể không thật?

Ce qu'il dira sous hypnose peut ne pas être la réalité?

7. Cô có biết tôi phải thôi miên bao nhiêu người để làm được chuyện đó không?

As-tu une idée de combien de personnes j'ai dû contraindre pour faire ça?

8. Người đàn ông bị treo lơ lửng giữa sự sống và cái chết bằng thuật thôi miên.

Un homme maintenu entre la vie et la mort par un magnétiseur.

9. Và đó là khi cô thôi miên anh ấy viết những điều tốt đẹp về cô trong nhật kí của anh ấy.

C'est là que tu l'as contraint à écrire ces belles choses sur toi dans son journal.

10. Tại sao Niklaus thôi miên xóa bỏ sự thật khỏi tên ma cà rồng mà nó coi như con đẻ, còn cái gì...

Pourquoi Niklaus voudrait effacer la vérité du vampire qu'il considère comme son fils adoptif, que...

11. Và, bạn biết đấy, con trai anh như bị thôi miên, vì cháu sẽ ném nó vào nước, cháu sẽ lôi ra và nó khô cong queo.

Et vous savez, son fils a été captivé, parce qu'il le trempait dans l'eau, il le ressortait et c'était très sec.

12. Không phải là tôi đang thôi miên bạn đâu nhé. Tôi chỉ đặt bạn vào một trạng thái đồng bộ ở mức độ cao để tâm trí của hai chúng ta ở cùng một hướng.

OK, je ne suis pas en train de vous hypnotiser, je vous place simplement dans un état élevé de synchronisme, afin que nos esprits soient alignés.

13. Do đó những thực hành ma thuật như đọc quả thủy tinh, coi chỉ tay, thôi miên, cầu cơ hoặc đồng bóng đều là những việc gớm ghiếc trước mặt Đức Giê-hô-va.

Ainsi donc, les pratiques démoniaques, telles que l’usage de la boule de cristal ou de la planchette oui-ja, la chiromancie, l’envoûtement et la consultation des médiums, sont autant de choses dont Jéhovah a horreur.

14. Gurdjieff dạy rằng hầu hết con người không có một ý thức tâm trí-cơ thể thống nhất và do đó sống một cuộc sống trong trạng thái thôi miên "nửa ngủ nửat thức", nhưng có thể vượt qua điều này để đạt tới một trạng thái cao hơn của ý thức nhằm có được đầy đủ tiềm năng của con người.

Gurdjieff pensait que la plupart des humains ne possèdent pas une conscience unifiée esprit-émotion-corps et vivent leur vie dans un état hypnotique de « sommeil éveillé », mais qu'il est possible de passer à un état supérieur de conscience et d'atteindre le plein potentiel humain.

15. ( Nhạc ) ♫tôi không hiểu nổi chính bản thân mình, ♫ ♫tại sao họ cứ mãi nói về tình yêu, ♫ ♫nếu họ đến gần tôi, ♫ ♫nếu họ nhìn vào mắt và hôn lên tay tôi. ♫ ♫Tôi không hiểu nổi chính mình, ♫ ♫tại sao họ nói về phép màu, ♫ ♫mà không ai chịu đựng được, ♫ ♫nếu anh ấy nhìn thấy tôi, nếu anh ấy lướt qua. ♫ ♫Nhưng nếu đèn đỏ được bật sáng♫ ♫ ngay giữa đêm tối♫ ♫và mọi người lắng nghe bài hát của tôi, ♫ ♫vậy thì mọi thứ sẽ quá rõ ràng. ♫ ♫Đôi môi của tôi, chúng trao những nụ hôn nồng cháy, ♫ ♫đôi chân tôi, chúng trắng ngần và mềm mại. ♫ ♫Số mệnh tôi viết trên những vì sao, ♫ ♫anh hãy yêu, anh hãy hôn. ♫ ♫Đôi chân tôi, chúng lướt đi và trôi nổi, ♫ ♫đôi mắt tôi, chúng quyến rũ và rực sáng. ♫ ♫Và tôi nhảy múa như thể bị thôi miên, vì tôi biết, ♫ ♫đôi môi tôi trao những nụ hôn quá đỗi nồng nàn. ♫

( Musique ) ♫ Pour moi, je ne comprends pas, ♫ ♫ pourquoi ils continuent à parler d'amour, ♫ ♫ si ils s'approchent de moi, ♫ ♫ si ils me regardent dans les yeux et baisent ma main. ♫ ♫ Pour moi, je ne me comprends pas, ♫ ♫ pourquoi ils parlent de magie, ♫ ♫ à qui personne ne peut résister, ♫ ♫ s'il me voit, s'il passe à côté de moi. ♫ ♫ Mais si la lumière rouge est allumée ♫ ♫ au milieu de la nuit ♫ ♫ et tout le monde écoute ma chanson, ♫ ♫ alors c'est assez facile à voir. ♫ ♫ Mes lèvres donnent un baiser si passionné, ♫ ♫ mes membres, ils sont souples et doux. ♫ ♫ c'est écrit pour moi dans les étoiles, ♫ ♫ tu embrasseras, tu aimeras. ♫ ♫ Mes pieds, ils planent et flottent, ♫ ♫ mes yeux, ils attirent et brillent. ♫ ♫ Et je dance comme transportée, parce que je sais, ♫ ♫ mes lèvres donnent un baiser si passionné. ♫