Use "quốc nội" in a sentence

1. Dù được gọi là "quốc tế", các chuyến bay tại sân bay này chủ yếu là quốc nội.

Malgré son nom, l'aéroport assure principalement des vols intérieurs.

2. Bài này liệt kê các đơn vị hành chính cấp tỉnh của Trung Quốc theo Tổng sản phẩm quốc nội (GDP).

Cet article dresse une liste des subdivisions de la République populaire de Chine par produit intérieur brut (PIB).

3. Ngân hàng quốc nội Hubert chúng tôi đây, sẽ không bao giờ ngừng leo dốc để củng cố cho lý do ký kếtt của ông.

Et ici à la Hubert National Bank, nous ne cesserons jamais de viser plus haut pour maximiser vos investissements.

4. Inland Empire (nghĩa tiếng Việt là Đế quốc nội địa) có thể là tên gọi của: Địa danh tại Hoa Kỳ: Inland Empire (California) Inland Northwest Inland Empire (phim), một phim 2006 của đạo diễn David Lynch

Inland Empire peut désigner : Inland Empire, une région de la Californie Inland Empire, une région de la région Nord-Ouest Pacifique Inland Empire, un film de David Lynch

5. Chi phí cho ngành giáo dục chiếm 6,6% tổng sản lượng quốc nội (GDP) của Pháp năm 2008 (7,6% năm 1995), trong đó 54,1% phụ thuộc ngân sách Bộ Quốc gia Giáo dục năm 2008 (so với 61% năm 1980)..

Le coût de l'éducation représente 6,6 % du PIB de la France en 2008 (7,6 % en 1995), dont 54,1 % dépendent du ministère de l'Éducation nationale en 2008 (contre 61 % en 1980).

6. Bhutan đã rất táo bạo khi chính phủ của họ đưa ra phần lớn những quyết định quan trọng dựa trên tổng hạnh phúc quốc gia thay vì tổng sản phẩm quốc nội, và họ đã thực hiện việc này từ những năm 70.

Le Bhoutan a cette pratique incroyable de baser la plupart de leurs plus importantes décisions gouvernementales sur le concept de bonheur national brut à la place du PIB, et ils font cela depuis les années 70.

7. Nhiều định chế tài chính quốc tế đã ca ngợi những chương trình cải cách do Tổng thống hiện tại Alvaro Uribe theo đuổi, gồm các biện pháp nhằm giảm thâm hụt lĩnh vực công cộng xuống dưới 2.5% tổng sản phẩm quốc nội (GDP).

La performance économique a été facilitée par les réformes libérales qui, introduites dans les années 1990, se sont poursuivies sous la présidence d'Álvaro Uribe, dont les politiques ont inclus des mesures visant à ramener le déficit du secteur public en dessous de 2,5 % du PIB.

8. Sân bay quốc tế Miami có các chuyến bay đến các thành phố khắp châu Mỹ và châu Âu và là sân bay chính của Nam Florida phục vụ cho các chuyến bay đường dài dùn phần lứon các hãng hàng không giá rẻ và quốc nội sử dụng Sân bay quốc tế Fort Lauderdale-Hollywood và Sân bay quốc tế Palm Beach thu mức phí thấp hơn đối với các hãng hàng không sử dụng các sân bay sân bay này.

Il est l'aéroport principal de la Floride pour les long-courriers et vols internationaux, bien que la plupart des domestiques et les transporteurs à faibles coûts d'utilisation de l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood et l'aéroport International de Palm Beach, qui charge des frais réduits de manière significative au locataire compagnies aériennes.