1. Ở nhà, chúng tôi chỉ có con nhài đen.

À la maison, nous avons Seulement des mites noires.

2. Con rắn hổ mang nhớp nháp trườn về phía cô gái, quyến rũ bởi mùi hương của hoa nhài trong tóc cô.

Attiré par l’odeur des fleurs de jasmin piquées dans la chevelure de la fillette, un cobra s’approche.

3. Khi các đại biểu đến Nhà Bê-tên này, họ được chào mừng bằng những bó hoa lay-ơn, hồng, nhài, và cúc vàng và đỏ, do một anh trồng đặc biệt cho dịp này.

Lorsqu’ils sont arrivés au Béthel, les délégués ont reçu des bouquets de glaïeuls, de roses, de jasmin, de chrysanthèmes jaunes et rouges qu’un frère avait cultivés tout exprès. Il y avait de l’émotion dans l’air !

4. Vào ngày 9 tháng 10 năm 2015, Ủy ban Nobel Na Uy đã công bố quyết định trao giải Nobel Hòa bình năm 2015 cho bộ tứ này vì đã "đóng góp phần quyết định để xây dựng một nền dân chủ đa nguyên tại Tunisia trong sự trỗi dậy của Cách mạng Hoa nhài năm 2011".

Le Quartet du dialogue national a reçu le prix nobel de la paix 2015 pour "sa contribution décisive à la construction d'une démocratie pluraliste en Tunisie dans le sillage de la Révolution Tunisienne de 2011".