Use "người mới đến" in a sentence

1. Phận sự của họ là chào đón những người mới đến dự Lễ.

Ils voudront prendre l’initiative d’accueillir les nouveaux venus.

2. Hãy mời những người mới đến dự buổi Nhóm họp Công cộng thường lệ của hội thánh.

Nous pourrons inviter les nouveaux venus à assister à la réunion publique de la congrégation.

3. Cho dù bạn là người mới đến với thế giới AdSense hay bạn đã là nhà xuất bản trong một thời gian dài, những thông tin chi tiết này rất có lợi.

Que vous soyez un nouvel utilisateur d'AdSense ou un éditeur aguerri, ces informations détaillées vous seront très utiles.

4. Cho dù bạn là người mới đến với thế giới Ad Exchange hay bạn đã là nhà xuất bản trong một thời gian dài, những thông tin chi tiết này rất có lợi.

Que vous soyez un nouvel utilisateur d'Ad Exchange ou un éditeur aguerri, ces informations détaillées vous seront très utiles.

5. 5 Ê-sai 60:8 đã tiên tri về hàng trăm ngàn người mới đến với hội thánh dân Đức Chúa Trời để ca ngợi Ngài, họ được ví như chim bồ câu “bay như mây... về cửa sổ mình”.

5 Dans la prophétie décrite en Isaïe 60:8, les centaines de milliers de nouveaux qui arrivent dans les congrégations de Dieu pour le louer “ viennent en volant comme un nuage, comme des colombes vers les ouvertures de leur colombier ”.

6. 6 Như Ê-sai 60:8 hình dung trước, ngày nay có hàng trăm ngàn người mới đến ca ngợi Đức Giê-hô-va, họ “bay như mây, giống chim bồ-câu về cửa sổ mình” ở trong các hội thánh của dân ngài.

6 Aujourd’hui, des centaines de milliers de nouveaux louent Jéhovah et, comme le décrit Isaïe 60:8, ils “ viennent en volant comme un nuage, comme des colombes vers les ouvertures de leur colombier ” dans les congrégations de son peuple.

7. 15000 năm trước, khi con người mới đến họ bắt đầu biến đổi thiên nhiên dẫn đến diệt chủng nhiều sinh vật lớn từ voi răng mấu đến lười đất khổng lồ và loài mèo cổ những sinh vật này không còn tồn tại nữa

Il y a 15 000 ans, quand les premiers humains sont arrivés ici, ils ont commencé à interagir avec la nature, ce qui a mené à l'extinction de nombreux grands animaux, du mastodonte au paresseux géant, les tigres à dents de sabre, tous ces animaux cools qui n'existent plus aujourd'hui.