Use "ngẩng phắt" in a sentence

1. Hai cánh tay vươn lên thành chữ V, cằm hơi ngẩng lên.

Les bras en l'air, en V, le menton légèrement relevé.

2. Chiến thắng của anh làm mọi người Trung Hoa có thể ngẩng mặt lên.

Yuanjia tout le pays est très fier de ta victoire.

3. Những hòn núi cao sẽ ngẩng đầu lên để ca ngợi Đức Giê-hô-va.

Les hautes montagnes se dresseront pour chanter des louanges à Dieu.

4. Các người thấy một con người với đôi mắt nhìn chằm chằm đầu ngẩng cao và răng mím chặt.

Cet homme plisse les yeux... penche la tête et montre les dents.

5. Muốn đạt được kết quả này, tốt nhất là cầm Kinh Thánh trong tay và ngẩng đầu lên, đừng cúi mặt xuống về phía ngực.

Le mieux sera donc que vous teniez votre bible à la main et gardiez la tête droite, sans baisser le menton sur la poitrine.

6. Nhưng cuối cùng anh ngẩng đầu lên bên ngoài chiếc giường trong không khí cởi mở, ông trở thành lo lắng tiến lên phía trước thêm nữa theo cách này, nếu anh ta tự cho phép mình cuối cùng để giảm quá trình này, nó sẽ có một phép lạ để ngăn chặn đầu của ông bị thương.

Mais comme il a enfin relevé la tête en dehors du lit à l'air libre, il devient anxieux nous permettre de progresser davantage dans cette manière, car s'il se permettait éventuellement à tomber par ce processus, il faudrait un miracle pour empêcher la tête de se blesser.