1. Mỗi cây nấm phóng thích hằng triệu bào tử trôi đi theo cách không thấy được.

Chaque libère des millions de spores microscopiques que la dérive invisiblement loin.

2. Mỗi cây con đại diện cho một phần cơ sở dữ liệu DNS và có thể được xem là miền hoặc miền phụ.

Chaque sous-arbre représente une partie de la base de données DNS et peut être considérée comme un domaine ou un sous-domaine.

3. Và trên màn hình chính, các bạn đang thấy một cấu trúc 3D tái lập mỗi cây trong vườn khi các cảm biến bay ngang qua các cây.

Sur l'écran principal, vous voyez la reconstruction en 3D de chaque arbre du verger, créée au fil de l'avancée des capteurs.

4. Con số sẽ tăng lên hơn 1 triệu và 1 ngày nào đó chúng tôi sẽ có mẫu-- khoảng 500 hạt giống-- cho mỗi cây trồng nông nghiệp được bảo quản trong trạng thái đông lạnh trong cơ sở này.

Nous irons jusqu'à plus d'un million et, un jour, nous aurons des échantillons -- 500 semences environ -- de chaque variété agricole susceptible d'être conservée par congélation dans ces installations.

5. Nhưng mỗi cây, mỗi con vật và ngay bầu trời rất có thể cho chúng ta biết điều gì về Đấng Tạo hóa nếu chúng ta chỉ cần tự để cảm-kích bởi hình-dạng đẹp của tạo-vật, sự phong-phú của các mầu sắc và để mọi cảm-giác đó ảnh-hưởng trên chúng ta.

Et pourtant, chaque arbre, chaque plante, chaque animal et le ciel lui- même pourraient nous apprendre quelque chose sur le Créateur si seulement nous nous laissions toucher par la beauté des formes, la richesse des couleurs et toutes les autres sensations qui s’offrent à nous.