1. Đơn vị này vẫn là lực lượng chiến đấu cơ bản của Quân đội San Marino, nhưng phần lớn là nghi lễ.

Cette compagnie reste l'unité de combat de base des forces armées de la République de Saint-Marin bien qu'elle n'ait plus maintenant qu'une fonction principalement cérémonielle.

2. Quân đội chuyên nghiệp của Rô-ma gồm những binh lính rất kỷ luật, được huấn luyện kỹ lưỡng, nhưng sự thành công với tư cách một lực lượng chiến đấu hữu hiệu cũng tùy thuộc vào bộ binh giáp của họ.

L’armée professionnelle de Rome se composait de soldats disciplinés qui étaient soumis à un entraînement sévère, mais leurs victoires dépendaient aussi de leur armure.