1. Cứ như là giấu mèo lòi đuôi vậy.

Il était presque comme si nous avons attrapé la queue d'un alley-oop.