1. Không gửi các biến thể không có thuộc tính biến thể.

N'indiquez pas de variantes sans attribut.

2. Nhưng anh không thể bảo tôi, không, cô không thể làm Mowgli, bởi vì sao anh biết không /

Mais vous ne pouvez pas me dire, non, je ne peux pas être Mowgli, parce que devinez quoi?

3. Không thể, nếu không có mã nhập.

Pas sans les codes d'accès.

4. Không ai không thể chuộc lỗi, Lucius.

Nul n'est au-delà de toute rédemption, Lucius.

5. Cháu không thể không cân nhắc, Alfred.

Ouais, et bien, je dois y réfléchir, Alfred.

6. Không thể bẻ cong.

Inflexible.

7. Không thể chuộc lỗi.

Il n'y a pas rédemption.

8. Chị không thể tự chải tóc hoặc thậm chí không thể trả lời điện thoại.

Elle ne pouvait ni se peigner ni même répondre au téléphone.

9. Không có nghĩa là em không thể nói.

Ca ne veut pas dire qu'il ne faut pas parler.

10. Không biết tôi có thể từ bỏ không.

Je ne sais pas si je peux abandonner ça.

11. Biết tại sao cháu không thể chạy không?

Mais c'est dur de voler quand on ne peut plus courir.

12. Không, cậu không thể chia lìa bọn tớ.

Tu ne peux pas me l'enlever.

13. Chúng ta không thể thấy nó Không thể nghe được nó Chúng ta không cân đo đong đếm được nó

On ne peut le voir, ni l'entendre, ni le peser, ni le mesurer dans un laboratoire.

14. Có thể bạn cho rằng, "Có thể nào cụ thể như vậy không?

Vous pourriez dire: "Peut-on vraiment être précis à ce point ?

15. " Không thể cam chịu được,

Oui, et elle m'a répondu:

16. Cái tốt không thể thua.

Le bien ne peut pas perdre.

17. Không thể buông xuôi được!

On ne peut pas se rendre!

18. Không thể nào họ có thể cáo buộc chị cả.

Impossible qu'ils aient assez de preuves pour t'arrêter.

19. Không thể cao thế này.

Pas tant que ça.

20. Bởi vậy, bạn không thể.

Donc vous ne pourrez pas.

21. Anh không thể chần chừ.

Tu ne dois pas attendre.

22. Tôi không biết mình có thể từ bỏ không.

Je ne sais pas si je peux abandonner ça.

23. Con không thể sống với bố mẹ mà không đi.

Tu ne peux pas vivre avec nous et ne pas y aller.

24. Không có đủ hai mắt, ta không thể biến hình.

Sans mes yeux, je ne peux me transformer.

25. Tôi không thể mua cái thuyền, tôi không có tiền.

Je ne peux pas l'acheter.

26. Anh không thể bước vào đây.

Revenir comme ça.

27. Không thể gỡ bỏ thư mục

Impossible de supprimer le dossier

28. Cô không thường " bem " đàn ông, không có nghĩa là cô không thể.

C'est rare, mais ça peut arriver.

29. Nhưng tôi không thể bỏ việc.

mais je peux pas arrêter.

30. Anh không thể bỏ phí được

À ne pas rater

31. Anh có thể mở cửa không?

Vous pouvez m'ouvrir?

32. Không thể cứu chữa được rồi.

Irrécupérables!

33. Các cậu không thể phá vỡ.

Vous pouvez pas briser ça.

34. Cô không thể có họ đâu.

Tu ne peux pas les avoir.

35. Tôi không thể bỏ đi được.

Je ne peux pas partir.

36. Không thể gỡ bỏ thư mục %

Impossible de supprimer le dossier %

37. Ta không thể giết con rể.

Je ne pouvais pas tuer mon gendre.

38. Anh không thể bỏ về được.

Je pouvais pas suivre le rythme.

39. Ngài không thể chôn vùi nó.

Vous ne pouvez pas l'enterrer.

40. Tôi không thể diễn tả được.

Je ne peux pas le faire moi-même.

41. Vì họ không thể có nhà ở nếu không có việc làm, mà lại không thể kiếm được việc làm vì không có địa chỉ chính thức.

Ils n’ont pas les moyens de payer un logement parce qu’ils n’ont pas de travail, et ils ne peuvent obtenir un emploi parce qu’ils n’ont pas de domicile.

42. Họ không thể biết được niềm vui vì họ không thể trải qua nỗi buồn khổ và đau đớn.

Ils ne pourraient pas connaître la joie parce qu’ils ne pouvaient ressentir ni le chagrin ni la souffrance.

43. Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

Impossible de choisir la bonne bouteille?

44. Tôi không thể khỏe mạnh trở về nếu không có họ.

Je n'aurais pas pu revenir en forme sans eux.

45. Nhân dân Trung Quốc có thể bị giết chứ không thể cúi đầu.

Les chinois peuvent être tués, mais ils ne veulent pas être soumis !

46. Tôi có thể uống chút gì không?

Puis-je avoir à boire?

47. Ta không thể bất tuân lệnh vua.

Je ne peux désobéir à un ordre de mon Roi.

48. Nhiều người không thể đến công sở.

En revanche, beaucoup d'usagers ne peuvent se rendre sur leur lieu de travail.

49. Cô ta còn không thể bán thân.

Elle ne pouvait même pas se prostituer.

50. Bạn có thể mở cửa ra không?

Pourrais-tu ouvrir la porte ?

51. Có thể chia nhau trách nhiệm không?

Y a- t- il moyen de partager cette responsabilité ?

52. Mày không thể giỡn chơi chút sao?

Tu ne comprends pas la plaisanterie?

53. Anh nói không thể tấn công chúng.

" On ne peut pas les assaillir. "

54. Tôi không thể cởi trói cho anh.

Je ne peux pas te détacher.

55. Họ không thể nào cởi mở được.

Ils n’arrivent pas à se livrer.

56. Tôi không thể cắt đứt với họ.

Je ne peux pas juste les évincer.

57. Mình không thể chia cắt chúng được!

On peut pas les séparer!

58. Trị thì có thể trị, bất quá không thể trong một hai ngày.

Oui, mais pas en une nuit.

59. Cô không thể dừng mụ ta lại.

Je veux dire, tu n'aurais pas pu l'arrêter.

60. Cô nương, xin đừng, không thể được

Miss, arrêter cela, vous ne pouvez pas faire ça...

61. Tôi không thể biết được điều đó.

Je ne pouvais pas savoir.

62. Bạn không thể bước tới và nói

On ne peut pas simplement arriver et dire:

63. Không thể mở được chai bia này.

Je n'arrive pas à ouvrir ma bière.

64. Cậu không thể cực đoan như vậy.

Tu n'as pas le monopole de la souffrance.

65. Anh không thể nói cáo lỗi được "

Tu ne peux pas publier des excuses. "

66. Chủ thể không còn sinh khí nữa.

Objet de l'essai sept est plus viable.

67. Tôi không thể bán nhà anh chị.

Je ne peux pas vendre votre maison.

68. Anh có thể mở được cửa không?

Tu peux ouvrir la porte?

69. Chúng ta không thể chụp cắt lớp.

On ne peut pas faire un scanner.

70. Anh không thể nói cáo lỗi được"

Tu ne peux pas publier des excuses. »

71. Phụ nữ không thể cho mượn được.

Vous ne pouvez pas " emprunter " des femmes.

72. Không thể phát hiện cổng cục bộ

Impossible de détecter les ports locaux

73. Có thể là cựu chiến binh không?

Un vétéran?

74. Thương vong không đáng kể, nhưng không may, không thể cứu được con tầu Enterprise.

Peu de victimes mais hélas des dégâts irréparables. L'Enterprise ne peut être sauvé.

75. Và chúng ta không thể làm thế mà không có chiến thuyền.

Et on ne peut pas prendre Port-Réal sans navires.

76. Cậu không thể bơi xuồng trên sông nếu không có giấy phép.

Vous ne pouvez pas descendre la rivière sans permis.

77. Anh sẽ không thể hoàn thành vụ này nếu không có họ.

Vous n'auriez pas réussi sans eux.

78. Cô không thể đánh bạc mà không đặt phỉnh lên bàn được.

Pour jouer, il va falloir poser une mise sur la table.

79. Ồ, không được cự tuyệt, việc thế này không thể từ chối.

S'il vous plait ne refusez pas, ça serait impoli.

80. Cháu không thể chơi thể thao hoặc tham gia hoạt động thể chất, nhưng cháu vẫn có thể làm một số việc hay ho mà rất may là không bị cản trở bới progeria.

Je ne peux pas faire de sport ni d'activités physiques, mais j'ai pu m'intéresser à des choses que la progéria, heureusement, ne limite pas.