1. Không thể bẻ cong.

萊 斯特 蘭奇 的

2. Của ông không thể.

看吧 , 各位 , 信仰 多 不靠 譜

3. Có thể anh sẽ bắn trượt, có thể không.

或許 他 會 打中 你 或 許不會

4. Tôi không thể gọi xe kéo, hiểu không?

我 不能 把 拖车 , 行 吗 ?

5. Anh không thể buông tay!

我 不想 交给 他们

6. Không thể buông xuôi được!

我們 不能 投降

7. Không có mắt thì chúng ta không thể thấy.

没有眼睛,我们就不能看东西。

8. Tình yêu không lay chuyển—Có thể được không?

爱真的能天长地久吗?

9. IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.

IM:你在Citarella里找不到白脱牛奶,你根本找不到。

10. Ừ thì bạn có thể chạy, nhưng không thể trốn được.

当然,你可以跑掉 但是,你根本无处可藏

11. Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nào

程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。

12. Cậu sẽ không thể có bạn bè, không gia đình

你將 沒有 朋友 , 沒有 家人

13. Không ai có thể chui vừa.

沒人能 鑽 的 過去 沒人

14. Anh có thể chứng minh không?

你 能 證明 這一點 嗎 ?

15. Sẽ không khoá phiên chạy vì không thể bỏ khoá

将不会锁定会话, 因为无法取消锁定 :

16. ▪ Tình yêu không lay chuyển—Có thể được không?

▪ 爱真的能天长地久吗?

17. Tôi không thể mở nó mà không có chìa khoá.

你 没有 钥匙 是 打不开 的

18. Không thể giữ chân nó được.

我 找 不到 它 的 位置 。

19. Chúng ta không thể thoái thác.

这是我们无法躲避的。

20. Tao không thể chịu được mấy tiếng hét mày biết không?

我 最 受不了 那種 大吼大叫 的 明白 嗎?

21. Mật mã không thể giải được nếu không có chìa khóa.

如果 沒有 線索 密碼 是 不 可能 解開 的

22. Ông nói: “Giường ngắn quá không thể duỗi mình; mền hẹp quá không thể quấn mình” (Ê-sai 28:20).

他说:“原来,床榻短,使人不能舒身;被窝窄,使人不能遮体。”(

23. Ta không thể bất tuân lệnh vua.

我 不能 違反國王 的 命令

24. Liệu có thể sống chậm lại không?

是否可能 放慢速度?

25. Chàng không thể chạy trốn số phận.

你 不 可以 逃避 命運

26. Tôi không thể kham nổi việc này.

我 處理 不了 這么 多

27. Không thể chờ tới mai được ư?

那麼 , 能 不能 等到 明天 ?

28. Không thể % #, vì tài nguyên bị khoá

无法% #, 因为资源被锁定了 。

29. % # trên % # đối tượng không thể được chèn

% # 对象的 % # 目标不能被插入 。

30. Chúng ta không thể chèo về được.

我們 划 不 回家

31. An ninh tập thể là không đủ.

集体安全并不足够

32. “Môn đồ không thể chỉ ở nhà”

“基督的门徒不能只是留在家乡”

33. Máy bơm không thể giữ nổi nữa.

水泵 快頂 不住 了

34. Không, nghiêm túc là anh có thể...?

說 真的 你 能 不能...

35. Anh không thể quay lại tàu nữa.

我 的 安全 繩斷 了 , 不能 返回 船上 了

36. Ta có thể đoán màu mắt không?

眼睛的颜色能不能预测?

37. Cậu không thể bơi xuồng trên sông nếu không có giấy phép.

没有 许可证 , 就 不能 在 此 划船

38. Deuteri không có tính phóng xạ, và không thể hiện độc tính.

氘不具放射性,亦無毒性。

39. Nếu người khác không thể nghe bạn dễ dàng, họ có thể nghĩ vẩn vơ. Do đó, họ có thể không hiểu rõ tài liệu bạn trình bày.

别人听不到你的话,就会心不在焉,也不清楚你在说什么。

40. Anh không thể nhìn thấy bất cứ con mắt nào trên cơ thể này.

他们 根本 没有 眼睛 啊

41. Vì thế, bánh không thể là thân thể Chúa Giê-su theo nghĩa đen.

耶稣说“这指的是我的身体”,并不会让使徒们误会为要实际上吃耶稣的肉。

42. Không thể khởi động Tiến trình OCR. Có thể là nó đã chạy rồi

无法开始 OCR 操作 。 可能已经有同样进程正在运行 。

43. Bạn có thể làm những thứ mà bạn không thể nhìn bằng mắt thường.

你可以进行一些肉眼看不见的操作。

44. Không thể đăng nhập. Có thể là sai mật khẩu. Máy chủ trả lời. %

无法登录。 可能密码不对 。 服务器 % # 返回了 : %

45. Nếu bạn không thể bảo vệ cha mẹ, bạn không thể đảm bảo được an toàn cho những đứa trẻ Châu Phi.

如果不能保证父母的生命 那么孩子的生命也岌岌可危

46. Tôi không dám xem, anh có thể giúp tôi bấm nút xem không?

我 沒勇氣 去 看 拍 到 了 什麼 你 幫 我 看 一下

47. Nhưng thế không có nghĩa là chị không thể nói chuyện với bà.

這不 意味著 我 不能 和 她 說 話

48. Có thể nào tự do lùi bước không?”

自由会倒退吗?” 单张。

49. Không thể biết được nó rộng bao nhiêu.

我们 不 知道 有 多 宽

50. Điều không thể cứu được, là thùng tiền.

可惜 钱 没有 被 发现

51. Máy bay không thể cất mũi lên được.

我們 上升 不了 的

52. Chúng ta có thể chơi đôi được không?

我们 可以 玩 双打 吗 ?

53. Không thể tin được, chúng bắt Buddy rồi.

我 簡直 不敢相信 , 他們 採取 了 哥們 !

54. Ta không thể để nó bắt nạt nữa.

我們 不能 任由 它 欺負 我們

55. Tuyệt đối không thể phân tán binh lực.

絕對 不能 分散 兵力

56. Anh không thể chôn vùi những điều đó.

又 不能 埋 了 这 东西

57. Nhưng anh có thể chứng minh được không?

你 可以 证明 吗 ?

58. Bạn có thể trở lại hàng ngũ không?

你能再投入服务吗?

59. Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

你的血压正常吗? 心搏稳定有力吗?

60. Không gì có thể ngăn cản nó nữa.

任何 事 也 阻止不了

61. Anh nghĩ điều đó là không thể ư?

你 眼前 的 人 曾 親眼 目睹

62. Không thể cung cấp khoá đã yêu cầu. %

请求的锁定无法被授予 。 %

63. Tôi không thể tra biển số xe được.

車牌 , 我 不能 查車牌

64. Bùi Bá Kỳ nói rằng không thể được.

其他人告诉哈利说这是不可能的。

65. Nếu không vì cô thì sáng đó Qasim sẽ không thể tẩu thoát.

如果 我們 那天 早上 有 空中 掩護 了 卡西姆 絕對 逃脫 不了

66. Nhưng em không thể đeo chuỗi hạt này.

但 我 不能 佩戴

67. Thầy Chùa, mày không thể làm thế được.

和尚 你 不能 這樣

68. Mà tôi không thể nhớ chính xác được.

這怎麼 看 起來 這麼 眼熟 ? 為 什麼 ?

69. Anh có thể nghe chính mình không, Ivan?

聽 聽 你 自己 的 話 伊凡

70. Một nhiệm vụ không thể hoàn thành được.

这是一项不可能完成的任务。

71. Chương trình truyền hình có thể mua từng tập hoặc phần nhưng không thể thuê.

電視節目可以透過劇集或季節購買,但不能租借。

72. Như người mù không thể nhìn thấy bóng râm lẫn ánh sáng, chúng ta không thể tự mình hiểu Đức Giê-hô-va.

就像一个完全失明的人不能了解光暗,我们也不能单靠自己去了解耶和华上帝。

73. Mẹ biết nó không thể trả hết nhưng nó có thể giúp con 1 chút.

我 知道 這錢 不夠 但是 至少 可以 幫幫 你 吧

74. Tuy nhiên, hãng hàng không không thể chiếm một hành khách trên chuyến bay.

我覺得飛行員根本不是在飛行一架飛機。

75. Không thể tin rằng Bob đã cảnh báo tôi về cậu, cậu biết không?

真 不敢相信 鮑勃 還讓 我 對 你 小心 一點

76. Không có áp suất khí quyển, nước ở dạng lỏng không thể tồn tại.

没有大气层的气压,液态水也难以“生存”

77. Các bài đánh giá không tuân thủ chính sách có thể không hiển thị.

系统可能不会显示不符合政策要求的评价。

78. Chúng ta không thể ngồi khoanh tay ở đây mà không làm gì cả!

我们 不 可以 坐视不理 !

79. Không thể tải tài liệu vì nó không tuân theo cấu trúc của RTF

无法装入文档, 因为该文档似乎不遵从 RTF 语法 。

80. Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

你 不能 期望 它 像 挤 牛奶 一样 它 的 流远 有限