Use "không thể thực hiện" in a sentence

1. Và đó là nguyên nhân mà nhiều ca phẫu thuật không thể thực hiện bằng da Vinci

C'est pour cette raison qu'il y a beaucoup d'opérations qui ne se font pas avec le De Vinci.

2. Sự cứu rỗi và cuộc sống vĩnh cửu sẽ không thể thực hiện được nếu không nhờ vào Sự Chuộc Tội do Đấng Cứu Rỗi thực hiện, là Đấng mà chúng ta chịu ơn mọi điều.

Le salut et la vie éternelle ne seraient pas possibles sans l’Expiation, réalisée par notre Sauveur, à qui nous devons tout.

3. Cùng lúc đó, nhiều sĩ quan tham mưu lục quân trong Bộ Tổng tư lệnh Đế quốc cũng có quan điểm cho rằng mọi nỗ lực trong tương lai nhằm tái chiếm Guadalcanal đều không thể thực hiện.

Au même moment, plusieurs officiers d'état-major de l'armée au quartier général impérial suggérèrent également que de nouveaux efforts pour reprendre Guadalcanal seraient impossibles.

4. Sự trả đũa của hải quân nước ngoài trong chiến tranh Anh-Satsuma dẫn đến một hiệp ước thương mại mang tính nhượng bộ mới năm 1865, nhưng Yoshitomi không thể thực hiện được Hiệp ước với phương Tây.

Les représailles étrangères du bombardement de Kagoshima conduisirent à la signature d'un nouveau traité commercial en 1865, mais Yoshitomi fut incapable de faire respecter ce nouveau traité.

5. Nếu bạn không thể thực hiện các sửa đổi được yêu cầu trong khoảng thời gian đã cho, bạn có thể bị tước quyền sử dụng danh sách tiếp thị lại cho quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm hoặc quyền truy cập vào tài khoản Google Ads có thể bị tạm ngưng.

Si vous n'apportez pas ces corrections dans le délai que nous vous indiquons, nous sommes susceptibles de vous empêcher d'utiliser cette fonctionnalité ou d'accéder à vos comptes Google Ads.

6. Lý do chính ở đây là bởi gì chúng ta có thể yêu thích nhìn vào những bức tường to lớn của sốt ma- yo, mù tạc, giấm, mứt nhưng chúng ta không thể thực hiện bài toán của sự so sách và sự tương phản và thậm chí từ sự cho thấy ngạc nhiên cho nên điều tôi muốn đề nghị bạn hôm nay là 4 kĩ thuật đơn giản

La principale raison en est que nous aimons admirer ces gigantesques murs de mayonnaises, de moutardes, de vinaigres, de confitures, mais que nous ne sommes pas capables de faire les calculs de comparaison et de sélection, ni de choisir effectivement parmi cet étourdissant étalage.