1. Tôi đã thử bẻ khoá hồi trước.

J'ai déjà essayé de crocheter une serrure par le passé.

2. Dị ứng, thuốc men, các chẩn đoán hồi trước, các cuộc điều trị...

Allergies, maladies, traitements...

3. Hồi trước tôi cũng thử mấy câu đơn giản mà câu nào cũng linh nghiệm hết.

Je n'ai jeté que quelques sorts faciles mais ça a marché à chaque fois.

4. Ý thầy là, hãy cùng trở lại guồng quay hồi trước sống không để ai chê trách.

Tu vois, pour reprendre... nos vies en main... et les remettre sur le droit chemin.

5. Brian, 12 tuổi, chia sẻ: “Mình nhận ra các bạn nữ dễ thương hơn so với hồi trước”.

“ Je remarque que les filles sont un peu plus jolies qu’avant ”, dit Brian, 12 ans.

6. Gióp có thêm mười người con đẹp nữa, và có lại nhiều bò, chiên và lạc đà gấp hai lần hồi trước.

Job eut de nouveau dix beaux enfants et deux fois plus de bovins, d’ânesses, de moutons et de chameaux qu’auparavant.

7. Sau đó, trụ sở chi nhánh khuyên chúng tôi nên rao giảng riêng để hoạt động của chúng tôi không bị chú ý đến nhiều như hồi trước.

À la suite de cela, le bureau des Témoins de Jéhovah nous a demandé de nous séparer pour moins attirer l’attention sur notre activité.

8. Tôi hi vọng rằng nếu tôi chuẩn bị bản thân với kiến thức về tình yêu, tôi chắc đã không cảm thấy cô quạnh và khủng khiếp như hồi trước rồi.

J'espérais qu'en m'armant de la connaissance de l'amour, je n'aurais peut-être jamais à me sentir aussi mal et seule qu'à ce moment-là.

9. Và có một điều xuất hiện ở ngay buổi tập dượt đầu tiên đó là một trong những người da trắng hồi trước đã là một thành viên của lực lượng công an Nam Phi.

Dans la première période de répétition il est apparu qu'un de ces artistes blancs avait fait partie dans une vie précédente de la police sud-africaine.