1. Cứt đái thật!

Merde alors!

2. Đó là cứt ngựa *.

C'est de la merde.

3. cứt và nước đái.

Que dalle!

4. Cái cứt đái gì thế?

C'est quoi ces conneries?

5. Hay 1 chén cứt mũi.

Ou un bol de morve.

6. Giờ thì dọn cứt ngựa đi!

Nettoie cette merde!

7. Cứt đái vung vãi cả ra.

Ça craint trop.

8. Cứt đái văng khắp nơi rồi.

T'es complètement en vrac.

9. Dọn sạch đống cứt ngựa đó đi!

Maintenant, ramasse cette merde!

10. Tất cả chúng ta được phép cảm thấy cứt đái về những thứ cứt đái trong đời chúng ta.

On a tous le droit de se sentir mal a propos des choses dans nos vies qui vont mal.

11. Tôi chưa bao giờ uống thứ cứt đái này.

On n'en a jamais bu.

12. Chúng ta vượt qua bùn lầy cứt và máu

On s'est tapé la boue, la merde et le sang!

13. Lợn và chim.

Les porcs et les oiseaux.

14. Bà không biết mùi cứt của tôi thế nào cả.

Tu ne connais pas l'odeur de ma merde.

15. Anh đúng là có một cái mũi để hửi cứt.

T'as le nez creux pour la merde!

16. Ta làm gì ở cái nơi cứt đái này vậy?

On fait quoi dans ce trou?

17. Vì mình có thể nghĩ đến vài chuyện cứt đái khác...

Je peux changer de plan.

18. Chim lợn của tôi.

Un indic.

19. Madeline luôn kiếm cớ để bới cứt đái ra lung tung.

La merde n'est jamais bien loin de Madeline.

20. Javi, bọn chim lợn đâu?

Où sont ces petits enfoirés?

21. Nói về Mã Tình báo, và các dấu hiệu và cứt đái và...

Ça parle de décryptage, de signaux, et tout ça.

22. Chúng ta dính vào việc cứt đái này là vì bọn các người.

Nous sommes dans la merde à cause de vous.

23. Lợn không có ở trong chuồng.

Le cochon n'est pas dans la cabane.

24. Một con cú lợn ( barn owl ).

Un hibou de grange.

25. Lố bịch vãi cứt, bọn CIA và công cuộc chống cộng của chúng.

C'est des conneries, cette guéguerre entre la CIA et les communistes.

26. Bởi vì việc của cậu là phải đón đầu thứ cứt đái đó.

C'est votre boulot.

27. các cô nàng chim lợn ạ.

Non, Neuneu.

28. Chuẩn bị đỡ đòn " lợn chặt " đây.

Je vais te débiter!

29. Ừ, nhưng là con lợn phe ta!

Oui, mais c'était notre cochon!

30. Bọn mày phải bỏ đói lợn vài ngày... lúc đó mấy mẩu xác trông như cao lương với bọn lợn

On les met à la diète quelques jours. Pour le porc, un cadavre, c'est du coq au vin pour un poivrot.

31. Coi bộ lợn con toi chắc rồi.

On dirait que piggy est fait pour.

32. Hắn đã điều hành tổ chức của đát nước cứt đái này nhiều năm rồi

Il opère dans ce pays de merde depuis des années.

33. Trừ việc tại sao mấy thằng cứt tóc bóng mượt để lại xe ở đây?

Mais pourquoi ce pauvre con laisserait-il sa voiture?

34. Bò là bò, cừu là cừu, lợn là lợn, và gia cầm-- gà tây, vịt, gà -- tóm lại là như vậy.

Une vache est une vache, un mouton un mouton, un cochon un cochon et la volaille, dinde, canard ou poulet, ça résume à peu près tout.

35. Các người như những con lợn bé bỏng.

Vous êtes comme les petits cochons.

36. Rằng ông bị kẹt trong cơn bão cứt và ông bung ra cái dù cứng cáp.

Vous étiez dans une tempête de merde et avez sorti un bon parapluie.

37. Mày thua rồi, mày để một thằng lừa đảo dối trá cứt gà chơi đểu mày.

Tu as perdu, tu as laissé un putain d'escroc mytho t'avoir.

38. Bob Combs, chủ trang trại lợn ở Las Vegas đã thu gom thức ăn thừa ở các sòng bạc cho đàn lợn ăn.

Bob Combs, l'éleveur de cochons à Las Vegas qui collecte les déchets alimentaires des casinos pour nourrir ses porcs.

39. Anh đã nhai tươi cả một món hời, nên giờ phải nuốt đống cứt cũ rích này.

Tu t'es bien fait enfiler, sur ce coup.

40. Ta sẽ cắt tiết mi như một con lợn!

Je vais te saigner comme un porc à son crochet!

41. Tao đâu có sợ mấy thằng chim lợn đó.

J'ai pas peur de ces enculés.

42. Judy trở thành chim lợn nằm vùng của DEA.

Judy devient indic pour la DEA.

43. " Hãy đến, hoàn thành chuột lang- lợn! " Alice nghĩ.

" Viens, qui a terminé la Guinée- cochons! " Pensa Alice.

44. Tôi cũng thấy một con lợn bệnh trong rừng.

J'ai vu un sanglier malade dans les bois.

45. Ta sẽ cắt tiết mi như 1 con lợn

Je vais te saigner comme un porc à son crochet!

46. Vậy nên đừng đem cái thuyết bẩm sinh - nuôi dưỡng nhảm cứt đó ra nói với tôi.

Alors ne viens pas me parler de ces conneries de nature et culture.

47. Chả lẽ cô em nàng đã bị giết bởi cũng mấy thằng cứt đái đã giết Veronica Dexter?

Et si la sœur et Veronica Dexter avaient été tuées par les mêmes?

48. Nếu thế, anh tự nghiệm lại xem cái vũ trụ của anh nó cứt đái thế nào đi.

Si c'est vrai, posez vous des questions. Votre monde part vraiment en sucette.

49. Cú mèo và cú lợn là hai loài khác nhau.

Les cerfs et les porcs sont deux espèces qui ont été impliquées.

50. Ở đây, chuột lang- lợn cổ vũ, và được đàn áp.

Voici l'autre cochon de Guinée ont applaudi, et a été supprimée.

51. 23 con lợn của một nông trại gần đó xổng chuồng.

Les 23 cochons s'étaient échappés d'une ferme à côté.

52. Saul, tìm cho chúng tôi chỗ nào ít chim lợn đi.

Saul, trouver un endroit sans fouineurs.

53. Hậu quả chính là con lợn lồng lên và húc chết Adonis.

Elles apprennent alors que Diane a ressuscité la bête et que cette dernière a tué Adonis.

54. Cái thứ cứt đái đó chẳng có nghĩa lý gì tại tòa chỉ vì ông tìm thấy trong một bụi cây.

Tes douilles trouvées dans l'herbe, elles valent rien pour un jury.

55. Bọn buôn ma túy có chim lợn trong nội bộ tổ chức.

Les narcos ont des taupes.

56. Chim lợn sẽ báo nên đi đường nào và tránh đường nào.

Les guetteurs connaissaient les rues à prendre et celles à éviter.

57. Người cưỡi lợn không biết sợ hãi từ nửa kia bán cầu!

L'intrépide chevaucheuse de cochon qui a traversé le monde!

58. Ta hút cạn máu của hắn như cắt tiết một con lợn.

Je l'ai saigner comme si il était un cochon qu'on égorge!

59. Móng hay giò móng, là một món ăn làm từ chân của lợn

Un pied de cochon, ou pied de porc, est un abat, composé des pattes de cochon.

60. Ta sẽ chịu thiệt hại do con lợn gây ra ở Hàn Quốc.

On paiera les dégâts causés par le super cochon.

61. Bà không muốn bố cháu nghĩ là bà để cháu ở chuồng lợn.

Ton père ne m'accusera pas de te garder dans une soue à cochons.

62. Nhưng em biết sao không, anh vẫn sẽ làm, bởi vì anh chính là kiểu người bố xàm quần cứt đái như vậy.

Mais je vais le faire parce que je suis un père complètement tordu.

63. Còn dơi mũi lợn Kitti (2) có sải cánh khoảng 13cm và chỉ nặng 2 gram.

La kitti à nez de porc (2), quant à elle, mesure environ 13 centimètres d’envergure et pèse tout juste 2 grammes.

64. Chỗ đó có toàn bọn cứt đái với cái nhìn chết chóc... đồng hồ thì chết, chẳng ai biết chuyện gì đang xảy ra, thế nên...

Il n'y a que des couillons dépravés, les horaires sont nuls et personne ne sait ce qui se passe.

65. Ngày xưa, người già thường trao lợn vàng cho con gái của họ làm của hồi môn.

Autrefois, les anciens donnaient un cochon en or à leurs filles comme cadeau de mariage.

66. Thì mình bị thịt trước khi ra khỏi đó sau đó chắc là bị vứt cho lợn ăn

On sera tués avant la sortie et jetés aux cochons, j'imagine.

67. Tector, tao đếch quan tâm nếu nó làm mày chống được lửa, mày bốc mùi tởm lợn quá.

Tector, j'en ai rien à foutre si ça te rend ignifugé, tu pues tellement que tu pourrais bâillonner un chien d'un wagon de boyau.

68. Bạn thấy đó, lũ chim lợn khiến chúng tôi không thể đánh án một cách bí mật được.

Ces petits espions nous empêchaient d'intervenir en toute discrétion.

69. Trong 179 loài chim và 25 loài động vật có vú, khoảng 14 chỉ được tìm thấy tại Buru hoặc chỉ thấy tại Buru và các đảo lân cận, đáng chú ý nhất là loài lợn hoang dã Babyrousa babyrussa (lợn hươu Buru).

Des 179 espèces d'oiseaux et 25 espèces de mammifères recensées, une quinzaine sont endémiques de l'île ou des îles voisines, la plus notable étant le babiroussa de Buru.

70. Thì mình bị thịt trước khi ra khỏi đó rồi sau chắc là bị ném cho lợn ăn

On sera tués avant la sortie... et j'imagine qu'on sera jetés aux cochons.

71. Các cụm hoa có đốm màu đa dạng bao gồm nhiều hoa cỏ, mỗi hoa có một đóa hoa bị biến đổi.

Variété panachée avec inflorescences composée de multiples fleurettes, chacune avec une modification du calice.

72. Tiếng Chuông Cây Cúc: hoa cúc, hoa cúc, ...

Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy ...

73. Nó có hoa màu tím hoa cà. ^ "Botanica.

Les fleurs sont blanches. botanique

74. Từ khi con lợn rừng đó giết anh của ngài ấy, lãnh chúa nào cũng đều muốn chiếc vương miện.

Depuis que ce sanglier a tué son frère, tous les lords veulent une couronne.

75. Tụi cảnh sát thử làm DNA coi, chỉ tìm ra được máu hai thằng song sinh trượt ván thôi, và mấy thứ cứt đái mày thải ra lúc trong đó thôi.

Les seuls ADN qu'ils trouveront seront ceux de tes deux skateurs, et la pisse et la merde que t'as laissés quand t'y étais.

76. Hoa cũng đẹp bằng cánh hoa vậy, phải không?

Une fleur ne vaut que par ses pétales.

77. Người ta có thể trồng hoa, tưới hoa, phân bón hoa, nhổ sạch cỏ mọc bên cạnh hoa—cốt làm một khu vườn xinh đẹp.

Ils plantent des fleurs, les arrosent, leur mettent de l’engrais, les sarclent, tout cela dans le but d’avoir un beau jardin.

78. Và đây là 1 bông hoa rất đẹp hoa đước.

Et voici la merveilleusement belle fleur du palmier de mangrove.

79. Cành hoa

grappe

80. Nghe nói cách hạ thủ ưa thích của lão là dùng súng điện túi nylon, băng dính và mấy con lợn đói.

Son moyen préféré d'éliminer un type, c'est un paralyseur... un sac plastique, du ruban adhésif, et quelques cochons affamés.