1. Đống dây an toàn của nợ đâu?

Où sont les ceintures?

2. Cơ trưởng đã tắt đèn báo thắt dây an toàn.

Le commandant a éteint le signal " attachez vos ceintures ".

3. Chúng tôi thắt dây an toàn và băng qua trên thang nhôm.

On traverse encordé sur des échelles en aluminium.

4. Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ vật lỏng lẻo lại.

Veuillez vous attacher et sécuriser vos objets.

5. Để tớ đoán, cậu là cái kẹp sắt trên sợi dây an toàn đúng không?

Laisse-moi deviner, tu étais une attache de ceinture de sécurité?

6. Xin mọi người chú ý... biển báo " cài dây an toàn " và " không hút thuốc " đã bật.

Respectez les signaux... " attachez vos ceintures " et " défense de fumer ".

7. Khi tôi đang cố tập trung để khỏi chú ý vào chuyện đó, thi thoảng tôi lại ngó qua vào màn hình cô ấy, và hình như mỗi lần làm như vậy, tôi lại thấy ai đó đang hút thuốc trong một văn phòng hoặc bên cạnh trẻ em hoặc đang có bầu hay uống rượu hay lái xe hoặc lái xe không thắt dây an toàn hay đang quấy rối tình dục một đồng nghiệp

J'essayais de penser à la façon de clôturer mes remarques, de temps en temps, je jetais un œil à son écran, et à chaque fois, je voyais quelqu'un fumer dans un bureau, ou à côté d'un enfant, ou enceinte, ou quelqu'un qui conduisait après avoir bu, ou conduisait sans ceinture, ou harcelait sexuellement une collègue.