1. Xin lỗi, chắc lại là danh ngôn vùng Ural?

Pardon, ça doit être un proverbe de l' Oural

2. Cậu đến thật đúng lúc vì mớ danh ngôn của Voltaire.

Tu arrives à temps pour les plus grands hits de Voltaire.

3. Tôi muốn khép lại bằng một câu danh ngôn từ Mark Twain.

J'aimerais terminer sur une citation de Mark Twain.

4. Khi tôi 17 tuổi, tôi đọc một danh ngôn giống như sau:

Quand j'avais 17 ans, j'ai lu une citation qui disait quelque chose comme:

5. Mọi câu nói từ mồm Jack đều là danh ngôn Hy Lạp hoặc La Mã.

Chaque citation de Jack était en grec ou en latin.

6. Tuy nhiên, tôi không vui khi thấy những danh ngôn xưa đó... bị làm mất giá trị trong một chỗ như là những bức tường nhà vệ sinh.

Cependant, cela m'attriste de voir ces termes vieillis inscrits grossièrement sur les murs des toilettes.