1. Địt cụ ông!

Vas te faire enculer!

2. Cụ ông của tôi đã trồng cái cây này đấy.

Mon arrière-grand-père a planté cet arbre.

3. Sau đó họ dừng lại, cụ ông quay sang tôi và nói,

Et alors, ils se sont arrêtés, et l'homme s'est tourné vers moi et a dit:

4. Cách đây không lâu, anh gặp một cụ ông người Ả Rập 80 tuổi, mới mất vợ.

Il y a quelque temps, il a abordé un Arabe de 80 ans qui venait de perdre sa femme.

5. Trong khi trò chuyện, cụ ông cho biết vì mắc bệnh tim nên không thể xúc tuyết trước cửa nhà.

Au cours de la conversation, l’homme a dit qu’une maladie du cœur l’empêchait d’enlever la neige devant sa maison.

6. Ban đầu, chị hướng dẫn Kinh Thánh bằng tiếng Tây Ban Nha cho một cụ ông 70 tuổi tên là Félix.

Au départ, elle étudiait la Bible en espagnol avec Félix, un septuagénaire.

7. Cụ ông rờ rẫm cái tay gân guốc của mình để nắm lấy tay bà lão, xong xuôi họ bỏ tôi một mình.

Le vieil homme tendit sa griffe noueuse à la main de la femme. il la trouva, et ils me laissèrent seul.

8. Sau đó họ dừng lại, cụ ông quay sang tôi và nói, "Cháu đang tìm gì thế, lại mấy cái đĩa bay hả?"

Et alors, ils se sont arrêtés, et l'homme s'est tourné vers moi et a dit: "Qu'est-ce que tu cherches, des soucoupes volantes?"

9. Tôi biết ông ta định vô hiệu hóa người của ngài như thế nào chiếm vọng gác như thế nào vũ khí và dụng cụ ông ta đang làm

Je sais comment il prévoit de neutraliser vos hommes et de prendre la tour, et les armes et les outils qu'il construit.

10. Một cụ ông nói rằng hẳn Đức Chúa Trời nhớ đến ông và cất giọng hát một bài nói rằng các thiên sứ đã phái chúng tôi đến đây.

Un homme nous a dit que Dieu avait dû se souvenir de lui, et il s’est soudain mis à chanter une chanson disant que les anges nous avaient envoyés.

11. Tôi nghĩ họ khoảng hơn bảy mươi tuổi, và tôi cũng đoán là họ đang hẹn hò, vì cụ ông mặc một bộ đồ rất chỉnh tề với nơ vàng trên bộ vest nâu.

Je dirais qu'ils avaient pas loin de 80 ans, et je dirais que c'était un rendez- vous galant, parce que lui portait un petit costume très soigné avec une cravate jaune, un costume marron.

12. 4 “Đức Giê-hô-va vạn quân phán thế này: ‘Ngoài các quảng trường của Giê-ru-sa-lem, cụ ông cụ bà sẽ lại đến ngồi, tay ai nấy đều cầm gậy vì cao tuổi.

4 « Voici ce que dit Jéhovah des armées : “De nouveau des hommes et des femmes âgés s’assiéront sur les places de Jérusalem, chacun avec son bâton à la main à cause de son grand âge*+.