1. Cách chèn quảng cáo phát trực tiếp.

Mode d'insertion des annonces du flux en direct.

2. Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

Signaler un contenu violent, explicite ou incitant à la haine

3. Quảng cáo phát tự động phát ở chế độ tắt tiếng khi chúng hiển thị trên màn hình.

Dès que l'annonce apparaît à l'écran, la lecture démarre automatiquement avec le son coupé.

4. Bạn có thể tạo các quy tắc quảng cáo để xác định thời điểm quảng cáo phát trong video, trong bao lâu và từ đó kích hoạt.

Vous pouvez créer des règles pour déterminer le moment où une annonce doit être lue dans une vidéo, pendant combien de temps et suite à quel élément déclencheur.

5. Quảng cáo đồng hành cho phép bạn liên kết các vùng quảng cáo hiển thị hình ảnh không phải video với các quảng cáo phát trong trình phát video trên cùng trang web.

Les annonces associées vous permettent d'associer des espaces publicitaires graphiques non vidéo aux annonces qui, sur la même page, sont lues par un lecteur vidéo.

6. Báo cáo phát triển con người 2002 nói rằng “nhiều nước nghèo hơn 10, 20 và trong vài trường hợp 30 năm trước đây”, bất kể nhiều cố gắng cải tiến đáng phục.

Selon le Rapport mondial sur le développement humain 2002, “ beaucoup de pays sont aujourd’hui plus pauvres qu’il y a 10, 20, voire 30 ans ”, malgré des efforts nombreux et louables pour améliorer la situation.

7. Phương tiện chặn được phân phát khi có các khoảng trống trong quá trình hiển thị thương mại quảng cáo phát trực tiếp mà không thể lấp đầy bằng quảng cáo phân phát động.

Les écrans sont utilisés lorsque les coupures publicitaires d'un flux en direct présentent des intervalles ne pouvant pas être remplis par une annonce diffusée de façon dynamique.

8. Báo cáo phát triển con người 2002 của Liên Hiệp Quốc nói rằng “5% những người giàu nhất thế giới có mức thu nhập 114 lần hơn mức của 5% những người nghèo nhất”.

Selon le Rapport mondial sur le développement humain 2002, publié par les Nations unies, “ le revenu des 5 % les plus riches est 114 fois supérieur à celui des 5 % les plus pauvres de la planète ”.

9. Bạn có thể tạo quy tắc quảng cáo để xác định thời điểm quảng cáo phát trong video hoặc trong suốt phiên (trên nhiều luồng video), thời lượng phát và từ đó có thể kích hoạt.

Vous pouvez créer des règles relatives aux annonces pour déterminer quand une annonce doit être lue dans une vidéo ou au cours d'une session (plusieurs flux vidéo), pendant combien de temps, et suite à quel élément déclencheur.

10. Khi quảng cáo AdSense được phân phát bên trong một iframe lồng nhau, các tính năng bảo mật của trình duyệt sẽ ngăn quảng cáo phát hiện URL trang hoặc miền dùng cho nhắm mục tiêu.

Lorsqu'une annonce AdSense est diffusée dans un cadre iFrame imbriqué, les fonctionnalités de sécurité du navigateur l'empêchent de détecter l'URL ou le domaine de la page servant au ciblage.

11. Đang hộ tống Đoàn tàu WS-8B đi sang Trung Đông, Cossack cùng bốn tàu khu trục khác được cho tách ra vào ngày 26 tháng 5 để đi đến khu vực Bismarck được báo cáo phát hiện.

Lorsqu'il escortait le convoi WS-8B vers le Moyen-Orient, le Cossack et 4 autres destroyers reçurent l'ordre de l'intercepter le 26 mai.