1. Xin cáo lui.

Merci, Mitaine.

2. Xin phép cáo lui.

Avec ta permission, je vais partir.

3. Vậy thì tôi xin cáo lui.

Je vais prendre congé.

4. Nếu như không tiện, lương xin phép cáo lui

Si vous préférez, je peux partir.

5. Nếu người đề nghị chúng ta đi, chúng ta nên tôn trọng cáo lui.

C’est faire preuve de respect envers notre interlocuteur que de partir de chez lui s’il nous le demande.

6. Họ muốn cáo lui nhưng phụ nữ này nài nỉ họ giảng cho bà nghe.

Ils ont voulu s’en aller, mais la femme a insisté pour qu’ils présentent leur message.