1. Rồi. Nó chuồn mất rồi Barnes.

Il a fait un trou dans la nuit.

2. Giờ một đứa chuồn mất thì vẫn còn ba.

Si quelqu'un se désiste, on est toujours 3.

3. Ngay khi cha quay lại, mình đã chuồn mất.

Quand il s'est retourné, j'étais parti.

4. Tôi không thể để tên trộm Pontiac chuồn mất được.

Je ne peux pas laisser le voleur de Pontiac s'en tirer.

5. Chuồn mất cùng 50 thỏi vàng của ngân khố Hoa Kỳ.

Ils sont repartis avec 50 lingots d'or.

6. Cậu định ra ngoài ăn tối, nhưng lại đến đây, còn bạn cậu thì chuồn mất.

Vous alliez manger, vous êtes venus et il est parti.

7. Được huấn luyện kỷ lưỡng nhất hành tinh, và đã để một cảnh sát New York chuồn mất.

Meilleur entraînement au monde pour la surveillance et un flic de New York vous échappe.