Use "bất mản" in a sentence

1. Bất Cứ Lúc Nào, Trong Bất Cứ Việc Gì, và Ở Bất Cứ Nơi Đâu

En tout temps, en toutes choses et dans tous les lieux

2. Tào Tháo dùng thủ đoạn bất nhân bất nghĩa.

Cao Cao s'est avili par cette ruse.

3. Chấp nhận những bất-đồng ý-kiến và sự bất-toàn

Tenez compte des différences et de l’imperfection

4. Dĩ nhiên người lành không thể bất chính hay bất công.

Il va de soi qu’un homme bon ne peut être injuste.

5. Bất Tận

Infini

6. Bất Diệt

Immortalité, immortel

7. Bất chấp tình trạng bất ổn chính trị, Chủ Tịch Gordon B.

Malgré les troubles politiques, Gordon B.

8. Bất kì học sinh nào bất tuân lệnh sẽ bị đuổi học.

Tout élève contrevenant sera renvoyé.

9. Đến điều bất ngờ thứ ba mới là điều... bất ngờ nhất.

C'est la troisième surprise qui m'a le plus... surpris.

10. Bất ngờ quá.

Sans blague.

11. Anh bất cần.

Peu importe.

12. Bất khả thi.

Ça a été impossible.

13. Bất hợp pháp.

Illégal.

14. Sự bất cẩn.

Négligence.

15. Họ là bất diệt, như ta, những sinh vật tái sinh bất tận.

Ils étaient éternels, comme moi, créatures de perpétuelle résurrection.

16. nội bất xuất, ngoại bất nhập, canh giữ Da Vinci và thằng nhóc.

Personne n'entre ni ne sort, sauve De Vinci et le garçon.

17. Chúng sẽ dùng bất cứ ai, làm bất cứ gì, để tiêu diệt tao.

Qui utiliseraient n'importe qui, et feraient tout pour me détruire.

18. Họ được ban cho sự không hay chết—sự bất tử và bất diệt.

Ils se voient offrir l’immortalité, autrement dit la vie sans fin ainsi que l’indestructibilité.

19. Bất chấp tất cả.

Toute l'organisation.

20. Bất phân thắng bại.

Aucun d'entre eux jamais eu le dessus.

21. Bất chấp mọi chuyện.

En dépit de tout.

22. Bất cứ việc gì.

N'importe lequel.

23. Một thứ bất thường

C'est un peu spécial.

24. Cá ngừ bất ngờ.

Thon surprise.

25. Bất đồng quan điểm.

Divergence d'avis.

26. Những kẻ bất mãn

Des dissidents

27. Bất cần đạo lí.

Cynique.

28. Một kẻ bất tử.

Un immortel.

29. Bất ổn dân sự?

Troubles sociaux?

30. Bất quá nửa xu.

Même pas une pièce.

31. Ổng rất bất công.

C'est injuste!

32. Nhịp tim bất thường.

Rythme sinusal anormal.

33. Việc bất đắc dĩ.

Un mal nécessaire.

34. Thi Hào Bất Tử.

L'immortel.

35. Tôi thật bất tài

Je suis profondément confus.

36. Nguyên lý bất định

Radical incertain.

37. Bà đã bất cẩn.

Vous avez été négligente.

38. Đầu tiên, nó bất khả thi, và không giống bất cứ thứ gì trước đó.

D'abord, c'était impossible, et ce n'est pas ce que c'était.

39. Hành động này gây ra bất ổn cho nhân dân, bất ổn cho doanh nghiệp.

Ça crée de l'incertitude pour les gens, pour les ménages, pour les entreprises.

40. Chơi với những kẻ bất lương, chúng ta cũng đâm ra có khuynh hướng bất lương.

De même, la fréquentation de gens malhonnêtes nous incitera à devenir malhonnêtes.

41. 5 Sao dân Giê-ru-sa-lem này bất trung trong sự bất trung cố hữu?

5 Pourquoi ce peuple, les habitants de Jérusalem, continue- t- il de m’être infidèle ?

42. Anh ta muốn tôi tìm bất cứ thông tin gì gây bất lợi cho ông bà.

Il veut tout ce qui pourrait vous être nuisible.

43. " Hãy hứa bất kỳ điều gì với nàng, " " Hãy hứa với nàng bất kỳ điều gì ".

" Promettre quelque chose à quelqu'un ", " Lui promettre quelque chose ", etc.

44. Cậu bất cẩn quá, Blade.

Tu deviens imprudent.

45. Anh ấy bất ổn lắm.

Il est instable.

46. 1 gã Gaul bất khuất.

Le Gaulois invaincu.

47. Bất động sản thì sao?

Que diriez-vous de l'immobilier?

48. Khu ổ chuột bất trị

Brick Mansions.

49. Còn nhiều bất trắc lắm.

Il y a beaucoup d'inconnus.

50. • Ngất xỉu bất thình lình

• Évanouissements soudains.

51. Hắn bất chấp luật lệ.

Il s'en foutait, de la loi.

52. Vâng lời dù bất toàn

Obéissants malgré l’imperfection

53. Thanh Kiếm Bất Khả Phá.

L'épée est inconfortable.

54. Công tử Tráng bất phục.

Hurausuki l'immortel.

55. Đâu có gì bất ngờ.

Ça ne devrait pas.

56. Thanh Đao Bất Khả Phá!

Une épée indestructible.

57. Có gì bất thường à?

Est- ce que c' est si extraordinaire?

58. Đề phòng bất trắc, hả?

Juste au cas, d'accord?

59. Do tôi bất cẩn thôi.

Comme c'est embarrassant.

60. Cậu thật là bất cẩn.

Tu as été négligent.

61. Bất đắc dĩ phải thế.

Je vous suis extrêmement obligé.

62. Ổng vẫn còn bất tỉnh.

Il est encore inconscient.

63. Chà, cậu... bị bất động

Tu es devenu tout raide!

64. Có nhiều bất thường quá.

Il y a eu des irrégularités.

65. Bất ngờ quá phải không?

En toute relativité.

66. Các anh phải sáng suốt khi giải quyết bất kỳ tình huống nào bất ngờ xảy ra.

En cas de dérangement inattendu, ils réagiront avec bon sens.

67. Mà chính là cảm giác bất lực... khi cháu không thể làm được bất cứ điều gì.

C'est ce sentiment d'inutilité quand tu ne peux rien faire.

68. Chấm dứt mọi bất công

La fin de l’injustice

69. Về chuyện bất tỉnh ấy?

Au sujet du trou de mémoire?

70. Một cuộc gặp bất ngờ.

La soudaineté de cette réunion.

71. Vì tôi đã bất cẩn.

parce que j'ai été imprudent.

72. Tránh tình dục bất chính

Rejetez l’inconduite sexuelle

73. Bất diệt... cộng đồng Thule.

Longue vie aux Thule.

74. Bất hạnh thì dễ, Suracuse.

C'est facile d'être malheureux, Syracuse.

75. Tại sao chúng ta có hy vọng thật bất kể đang sống trong thế gian bất ổn này?

Qu’est- ce qui nous donne une espérance véritable au sein de ce monde troublé ?

76. Hoặc anh ta bị bất tỉnh.

Ou il est inconscient.

77. Họ sẽ bất chấp tất cả.

Ils ne vont pas s'arrêter là.

78. Bất tuân đem lại sự chết

La désobéissance entraîne la mort

79. Trộm là bất lịch sự đấy.

C'est impoli de voler.

80. Và tôi cũng đã bất kính.

Moi aussi, j'étais irrespectueux.