1. Nhưng đã quá trễ; chúng tôi có thể thấy bạch phiến (cocain) ở trên bàn.

Mais c’était trop tard ; nous voyions la cocaïne sur sa table.

2. Nhưng đã quá trễ; chúng tôi đã có thể thấy bạch phiến (cocain) ở trên bàn.

Mais c’était trop tard ; nous voyions la cocaïne sur sa table.

3. “Một người đàn ông và đàn bà ngồi tại bàn lập tức bắt đầu dọn dẹp bạch phiến (cocain).

« Un homme et une femme qui se trouvaient à la table ont immédiatement commencé à enlever la drogue.

4. “‘Một người đàn ông và một người đàn bà ngồi tại bàn lập tức bắt đầu dọn dẹp bạch phiến (cocain).

Un homme et une femme qui se trouvaient à la table ont immédiatement commencé à enlever la drogue.

5. “‘Một người đàn ông và một người đàn bà đang ngồi tại bàn lập tức bắt đầu dọn dẹp bạch phiến (cocain).

« ’Un homme et une femme qui se trouvaient à la table ont immédiatement commencé à enlever la drogue.

6. “Vào một dịp nọ, anh ấy và một nhân viên khác đến gần một căn hộ nơi họ tin rằng một người buôn bán ma túy nổi tiếng đang phân phối bạch phiến (cocain).

« Un jour, avec un autre agent, il est arrivé à un appartement où ils croyaient qu’un trafiquant de drogue connu distribuait de la cocaïne.

7. Vào một dịp nọ, anh ấy và một nhân viên khác đến gần một căn hộ nơi mà họ tin rằng một người buôn bán ma túy nổi tiếng đang phân phối bạch phiến (cocain).

Un jour, avec un autre agent, il est arrivé à un appartement où ils croyaient qu’un trafiquant de drogue connu distribuait de la cocaïne.

8. Một thanh niên giờ đây là Nhân-chứng đã quản lý một đồn điền trồng ma túy và phòng thí nghiệm bạch phiến trong rừng 5 năm trước khi anh từ bỏ lối sống đó.

Un jeune homme, aujourd’hui Témoin, a exploité une plantation de coca et un laboratoire de fabrication de cocaïne caché dans la forêt, pendant cinq ans, avant de rompre avec ce mode de vie.

9. “Vào một dịp nọ, anh ấy và một nhân viên khác đến gần một căn hộ nơi mà họ tin rằng một người buôn bán ma túy nổi tiếng đang phân phối bạch phiến (cocain).

Un jour, un autre agent et lui sont arrivés à un appartement où ils pensaient qu’un trafiquant de drogue connu distribuait de la cocaïne.

10. Tác giả một cuốn sách về việc dạy dỗ trẻ nhỏ nói: “Giả thử nếu tôi đứng trước một số khán giả... và cổ võ việc rượu chè say sưa, dùng bạch phiến, ma-ri-hoa-na, hoặc bất cứ chất ma túy nào khác để có được cảm giác phơi phới thì họ sẽ sửng sốt ngạc nhiên nhìn tôi...

L’auteur d’un livre sur l’éducation des enfants a dit: “Si je me tenais devant un auditoire (...) et que je recommande l’ivrognerie, les orgies, la cocaïne, le cannabis ou n’importe quelle autre de ces substances hallucinogènes, les gens me regarderaient ahuris. (...)