Use "bình" in a sentence

1. “CÔNG BÌNH sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ yên-lặng và an-ổn mãi mãi.

“ L’ŒUVRE de la vraie justice deviendra la paix, et le service de la vraie justice, le calme et la sécurité pour des temps indéfinis.

2. Diễn giả nói: “Hòa bình thật sự có nghĩa là mỗi ngày có hòa bình.

“ Paix véritable signifie paix au quotidien ”, a déclaré l’orateur.

3. BÌNH AN: “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thịnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn”.

PAIX : “ En ses jours le juste germera, et l’abondance de paix jusqu’à ce que la lune ne soit plus.

4. Chúc thượng lộ bình an!

Dieu vous garde.

5. Cố bình tâm lại đi.

Essaie de te vider la tête.

6. Bình tĩnh đi, bạn già!

Attention, mon vieux!

7. Chúc thượng lộ bình an.

Au revoir.

8. Một chính phủ công bình và mang lại sự bình an—thật là triển vọng huy hoàng!

Un gouvernement juste et la paix : quelle perspective magnifique !

9. Toàn diện trái đất sẽ biến thành một địa-đàng công bình, đầy dẫy những người công bình.

La terre entière sera devenue un paradis de justice, elle sera remplie d’humains justes.

10. Làm sự công bình có nghĩa gì, và tiêu chuẩn tối hậu của sự công bình là gì?

Que signifie exercer la justice, et quelle est la norme suprême de justice ?

11. Chúng ta có thể có sự bình an trong lòng mình và sự bình an trong nhà mình.

Nous pouvons avoir la paix dans le cœur et la paix dans notre foyer.

12. Sự bình đẳng theo chiều ngang xuất hiện khi sự bình đẳng dành cho những người giống nhau.

Le concept d'égalité suggère que nous sommes tous égaux.

13. Vince có # bài phê bình tốt

Vince a eu une bonne critique

14. Giô-sép—Một người công bình

Joseph : un homme juste

15. Họ chỉ bình luận chung chung.

Ils ont seulement fait un commentaire général.

16. Mà phải dùng bình chưng cất.

C'est à ça que servent les ballons.

17. 3 Ngài tỏ ra bất bình.

3 Il s’indigne.

18. Chúng ta chung sống hoà bình.

Le monde vit en paix.

19. Chữ “công bình” nghĩa là gì?

Que signifie le mot “ juste ” ?

20. Lượng bạch cầu thấy bình thường.

La num des éosinos est normale.

21. Công Cụ Hòa Bình của Chúa

Instruments du Seigneur pour établir la paix

22. Tình trạng thanh bình trên khắp đất: “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thạnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn.

La paix mondiale: “En ses jours le juste commencera à pousser, et l’abondance de paix jusqu’à ce que la lune ne soit plus.

23. Việc gì đó bất bình thường.

Juste un truc inhabituel.

24. Chúc cô thượng lộ bình an.

Voyagez en sécurité jusqu'à Washington.

25. Con chuột trong bình này sống lâu gấp đôi so với con chuột trong bình chứa không khí thường!

La souris a survécu deux fois plus longtemps qu’elle ne l’aurait fait sous une cloche remplie d’air commun !

26. Dịch từ chữ là “Canh chừng sự an bình của các anh con và sự an bình của bầy chiên”.

Littéralement, “Vois la paix de tes frères et la paix du petit bétail”.

27. Chúc ông ấy " Thượng lộ bình an ".

Souhaite-lui un bon vol.

28. Y tá lấy cho anh bình hoa.

L'infirmiere m'a donné un vase.

29. Căn nguyên của sự bất bình đẳng

L’origine de l’inégalité

30. Tìm kiếm sự công bình chính trực

Recherchons le droit, poursuivons la justice

31. Tạm biệt, chúc thượng lộ bình an.

Au revoir, faites bon voyage.

32. Lát bác sẽ cắm hoa vào bình.

Je mettrai les fleurs dans l'eau après.

33. Bình thường bản thể ngươi tốt lắm.

Tu étais toujours en parfaite santé.

34. “Bình thường”, con trả lời cộc lốc.

” La réponse est formulée sur un ton bourru : “ Bien.

35. Để con đi kiếm bình cắm hoa.

Je vais mettre les fleurs dans un vase.

36. Chúc thượng lộ bình an, thám tử.

Bonne chance, Inspecteur.

37. Bất bình đẳng và sự khác biệt!

L'inégalité et la discrimination.

38. Là người loan báo sự bình an,+

de celui qui proclame la paix+,

39. Ông bà ngoại rất không bình thường.

Mamie et papi agissent bizarrement.

40. Đó là lý do tại sao họ sống bình an và theo đuổi đường lối công bình.—Ê-sai 60:17.

C’est pourquoi ils pratiquent la justice et reçoivent de Dieu la paix. — Isaïe 60:17.

41. Người đàn ông trung bình là không giống như Bobbie, và cô gái trung bình là không giống như Mẹ Maria.

L'homme moyen n'est pas comme Bobbie, et la fille moyenne n'est pas comme Marie.

42. Liệu họ nên bình phục trong một phòng đặc trị về tim tại bệnh viện, hay họ nên bình phục tại nhà?

Devraient- ils se rétablir dans un service cardiologique spécialisé à l'hôpital, ou devraient- ils se rétablir chez eux?

43. Có một bình heli trong bụi cây đó.

Il y a une bouteille d'hélium dans ces arbustes.

44. Đó là sự bất bình đẳng khủng khiếp

C'est une inégalité horrible.

45. Cô không có 1 bóng đái bình thường.

Sa vessie n'était pas normale.

46. “Đường người công-bình” được nhiều ân phước

Bénie est la “ voie des justes ”

47. • “Tìm-kiếm sự công-bình” bao hàm gì?

• Que signifie ‘ chercher la justice ’ ?

48. Chúc thượng lộ bình an, ngài Tổng thống.

Faites bon voyage, M. le président.

49. Ông phải đăng bài phê bình của tôi.

Publiez ma critique, je suis aux abois.

50. Nhưng tôi còn chưa tính bình chọn mà.

Mais je n'ai même pas encore les résultats!

51. Buồn chán là chuyện bình thường, Barry ạ.

Ce n'est pas grave d'être triste.

52. Tôi cố hết sức để giữ bình tĩnh.

Je me bats pour rester calme.

53. trí tâm được bình an chở che mãi.

Gardant nos cœurs, nos esprits.

54. Cháy nhà hàng xóm bình chân như vại.

Mal d'autrui ne touche guère.

55. cả bốn quốc gia chung sống hòa bình.

Il y a longtemps, les quatre nations vivaient en paix.

56. Đừng lo về bài phê bình đó nữa.

Ne t'inquiètes-pas pour cette critique.

57. Bình tĩnh đi nào, anh chàng cứng cỏi.

Relax, le dur à cuire.

58. Nếu làm thế, “Đức Chúa Trời bình an” sẽ ban cho chúng ta sự bình an tâm trí.—Phi-líp 4:8, 9.

Si nous agissons ainsi, « le Dieu de paix » nous rendra sereins (Philippiens 4:8, 9).

59. Chỉ số Thời gian người dùng trung bình cho bạn thấy cần thời gian trung bình bao lâu để tải hành động đó.

La statistique Temps utilisateur moyen indique la durée moyenne de chargement de cette action.

60. “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thịnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn.

« En ses jours le juste germera, et l’abondance de paix jusqu’à ce que la lune ne soit plus.

61. Mẹ tôi từng cho tôi ăn bánh khoai tây tại bar ở Grand trước khi tôi bỏ bú bình, và tôi vẫn bình thường.

Ma mère me donnait des nachos du bar au Grand avant que je sois sevrée.

62. “Trong ngày vua ấy, người công-bình sẽ hưng-thạnh, cũng sẽ có bình-an dư-dật cho đến chừng mặt trăng không còn.

“ En ses jours, le juste germera, et l’abondance de paix jusqu’à ce que la lune ne soit plus.

63. Tại sao sự bất bình đẳng lại gia tăng?

Pourquoi cette inégalité va grandissante?

64. Các cá thể nhân tạo đang mất bình tĩnh.

Ces artificiels sont détraqués!

65. Cứ bình tĩnh, còn cần chất xúc tác nữa.

Ça a besoin d'un accélérateur...

66. Anh chỉ bất bình thường khi anh nhầm thôi.

Vous n'êtes qu'un timbré si vous avez tord.

67. Hoàn toàn bình thường với chấn thương cột sống.

Cela est tout à fait normale avec une blessure à la colonne vertébrale.

68. Những cây gỗ và cây bụi vẫn bình thường.

Les arbres et les haies qui entourent les champs sont intacts.

69. Tờ nhật báo bình luận rằng tạp chí Awake!

Le journal faisait remarquer que Réveillez-vous !

70. Ta từng tìm kiếm bình an cho bản thân.

C'est pour ça que j'ai quitté ce monde.

71. Người khắp trên đất giờ vui hưởng an bình.

Déploie sa tente sur les humains.

72. Tôi cúi mặt xuống và cố bình tĩnh nói:

Je l'ai regardé de haut en bas et lui ai dit très calmement:

73. Chiều cao trung bình, tóc nâu, hơi xanh xao.

Pas trop grande, cheveux châtains, un peu pâle.

74. Portland có tiếng là nơi có nhiều mái nhà nhất tính theo bình quân đầu người, nhiều nhà sách tư nhân nhất tính theo bình quân đầu người, nhiều câu lạc bộ thoát y nhất tính theo bình quân đầu người.

Et bien, Portland est réputé pour avoir le plus grand nombre de barres de toit par habitant, le plus grand nombre de librairies indépendantes par habitant, le plus grand nombre de club de striptease par habitant.

75. Bình thường chúng sọc màu đen và màu bạc.

Normalement ils sont noirs et argentés.

76. Tin mừng bình an đến với cao nguyên Chiapas

La bonne nouvelle de paix atteint les hauteurs du Chiapas

77. Huyết áp và chụp cắt lớp cũng bình thường.

Ses gaz du sang et son scan sont normaux.

78. Anh không cho quá nhiều lời bình luận nhưng khuyến khích chúng ta bình luận—bằng lời lẽ riêng, ngắn gọn, và đạt ý chính.

Il ne parle pas trop, mais nous invite à faire des commentaires brefs et précis dans nos propres termes.

79. ROAS mục tiêu trung bình là ROAS trung bình có trọng số chi phí mà chiến lược giá thầu của bạn được tối ưu hóa.

Votre ROAS moyen cible est le ROAS moyen pondéré en fonction des coûts pour lequel votre stratégie d'enchères est optimisée.

80. Bạn cũng có thể xem thông tin liên quan đến chi phí cho các tài khoản, như CPC trung bình và chi phí trung bình.

Vous pouvez également consulter les informations des comptes relatives aux coûts, comme le CPC moyen et le coût moyen.