1. Cứ việc bám víu những vinh quang xa xưa đó đi.

Aférrate a las glorias del pasado.

2. Chỉ bởi thực tế là anh đã bám víu quá lâu.

Solo por el hecho de que te has aferrado a ello durante mucho tiempo.

3. Vẫn tuyệt vọng đánh vật để bám víu lấy nhân dạng này của anh?

Todavía luchando desesperadamente por aferrarte a esta identidad que has creado, ¿eh?

4. Em vướng víu cái này làm gì, cho 2 tuần nhàm chán à?

¿Te duró dos semanas antes de aburrirte?

5. Cậu bám víu vào quá khứ, nhưng bản chất của jazz là tương lai.

Te aferras al pasado, pero el Jazz es cosa del futuro.

6. Bám víu lấy thực tại, mày đang phủ nhận sự thật của tình trạng hiện nay.

Al apegarte a la realidad, te niegas a la realidad de la situación.

7. Tất cả những gì tôi từng làm là vá víu người ta lại rồi gởi về lò mổ.

Chapuceo a los lisiados para que vuelvan a la guerra a morir.

8. Hãy tự hỏi: ‘Tôi có còn bám víu vào tổ chức tôn giáo đã nhiễm các dạy dỗ và thực hành của Ba-by-lôn Lớn không?’

Pregúntese: “¿Pertenezco aún a alguna organización religiosa manchada con enseñanzas y prácticas que la identifican con Babilonia la Grande?”.

9. Người đó có còn bám víu vào những gì phản ảnh tinh thần của Ba-by-lôn Lớn không—một tinh thần phỉ báng tiêu chuẩn công bình của Đức Chúa Trời?

¿Se apega todavía a las cosas que reflejan su espíritu, un espíritu que desacata abiertamente las justas normas de Dios?

10. Người đó có còn bám víu vào những điều phản ảnh tinh thần của Ba-by-lôn Lớn không—tức tinh thần khinh thường các tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời?

¿Se aferra todavía a lo que refleja el espíritu de Babilonia la Grande, un espíritu que pasa por alto las normas justas de Dios?