1. Kẻ bắt cóc muốn tiền liên lạc gia đình để chứng minh họ đang giữ nạn nhân.

Los secuestradores que quieren dinero contactan a las familias para probar que tienen a la víctima.

2. Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

Fondos del mercado monetario, bonos, acciones, gran capitalización, de pequeña capitalización, las tesorerías.

3. Martin Harris, một trong số các nhân chứng, đã cầm cố nông trại của ông để trả tiền cho việc ấn loát.

Martin Harris, que fue uno de los testigos, hipotecó su granja para pagar la impresión.

4. Google không xử lý các khoản tiền hoàn lại thuế bán hàng hoặc giấy chứng nhận miễn thuế đối với những người bán này.

Google no procesa reembolsos de impuestos sobre las ventas ni certificados de exención para estos vendedores.

5. Chị muốn tiền chẵn hay tiền lẻ?

¿En billetes de cien o pequeños?

6. * Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn

* Véase también Libro de Mormón; Testigo

7. Mọi thứ đều thanh toán tiền mặt hay là chuyển tiền Bưu Điện

El dinero fue movido en efectivo o por transferencias bancarias.

8. Bằng chứng ngoại phạm của Isaac đã được kiểm chứng

La coartada de Isaac ya ha sido comprobada.

9. Bằng chứng?

¿Pruebas?

10. Cứ giữ tiền lẻ.

Quédeselo.

11. Vấn đề tiền bạc.

Problemas económicos.

12. Bằng chứng.

Pruebas.

13. Một chỗ thuê đắt tiền lại dùng để bán một thứ rẻ tiền thế này.

Es una zona con alto costo de alquiler para vender algo tan retro.

14. Bạn có thể kiếm được tiền, bạn có thể thua lỗ, bạn kiếm được tiền.

Se hacía dinero, se perdía dinero, se hacía dinero.

15. Suy ra từ việc anh ta đã bỏ qua bữa sáng với cái bánh nướng xốp của mình, tôi có thể nói rằng anh ta đã mất gần hết tiền vào chứng khoán năm ngoái.

Extrapolando el hecho de que esté salteándose su magdalena matutina diría que perdió casi todo su dinero en la bolsa el año pasado.

16. Ngài lật bàn của những kẻ đổi tiền và đổ tiền của họ xuống đất.

También volcó las mesas de los que cambiaban dinero, y todas las monedas se desparramaron por el suelo.

17. Chứng biếng ăn.

Anorexia.

18. Không bằng chứng.

No hay pruebas.

19. Quý báu hơn tiền bạc

De más valor que el dinero

20. Năm 2008, tôi bay đến Thụy Điển để trả hóa đơn tính tiền bằng tiền mặt.

Así que en 2008 volé a Suecia para pagar la factura en efectivo.

21. Tiền bạc và hạnh phúc

El dinero y la felicidad

22. (Ê-sai 55:1) Dù công việc rao giảng của Nhân Chứng trên khắp thế giới được tài trợ do sự đóng góp tình nguyện, nhưng họ không bao giờ nài xin người ta tiền bạc.

De esta manera, aun quienes “no tienen dinero” pueden beneficiarse del mensaje de la Biblia (Isaías 55:1).

23. Tiền lẻ của các chấu đây.

Aquí tienen su dinero, niños.

24. Hàng nhái rẻ tiền thôi mà.

No me avergüenza.

25. Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.

Hay que ensuciarse en la tierra.

26. Ông bán rẻ đồng tiền rồi.

Pedazo de mierda.

27. Tôi cần súng, đạn, tiền bạc;

Bueno, necesitaba pistolas, munición, dinero;

28. Đơn vị tiền tệ báo cáo được hiển thị bên cạnh tùy chọn Đặt đơn vị tiền tệ.

La moneda correspondiente se muestra junto a la opción Definir moneda.

29. Tớ biết cậu từng kiếm ra bao nhiêu tiền và tớ biết cậu cần vay bao nhiêu tiền.

Bueno, yo sé cuánto ganabas y sé cuánto pagas de renta.

30. Cậu nghĩ là không ai ở đây biết cậu kiếm tiền... bằng cách nhận tiền bảo kê à?

¿Crees que nadie sabe que el cártel te paga?

31. Không phải vấn đề tiền bạc.

No es cuestión de dinero.

32. Paris đang băng hoại vì tiền.

París está llena de dinero.

33. Ai thắng sẽ nhận được tiền

Quien gane se lleva el dinero

34. Tôi muốn bằng chứng.

Quiero una prueba de que lo está.

35. Tôi không bán thân vì tiền.

Realmente no estoy teniendo relaciones sexuales con personas por dinero.

36. Bác sĩ, là tiền liệt tuyến?

Doctor, es la próstata, ¿no?

37. Hoặc bán nó và chia tiền.

O que lo venda y dividamos el dinero.

38. Anh ta bị tiền loãng xương.

Tiene osteopenia.

39. Tuy nhiên, 20% dân số mắc một hội chứng gọi là chứng sợ kim tiêm.

Sin embargo, un 20 % de la población tiene algo que se llama fobia de aguja.

40. Cô muốn có bằng chứng trước khi cô cho phép tôi đi tìm bằng chứng à?

¿Entonces quieres probar antes de dejarme ir a buscar la prueba?

41. Nhập mật khẩu chứng nhận

Introduzca la contraseña del certificado

42. Em bị chứng bại não.

Tengo parálisis cerebral.

43. Nó được bán nếu anh đủ tiền.

A la venta si puedes permitírtelo.

44. Không tiền, không hàng, không thoả thuận.

¡ Sin dinero, no hay piezas y no hay trato!

45. Bán cho người trả 400 tiền mặt.

Vendida al hombre de los 400 en efectivo.

46. Okay, đây là tiền boa sáng nay.

Tengo las propinas de esta mañana.

47. Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

¿Cuánto cobró el abogado?

48. Em cần tiền đi tắc xi không?

No quieres ir a pagar el taxi?

49. Tớ bán rẻ mình vì đồng tiền.

Me vendí por dinero.

50. “Hai đồng tiền” của một bà góa

Las “dos monedas pequeñas” de una viuda

51. Tôi không đến vì chuyện tiền bạc.

No vine a por el dinero.

52. Cô là bằng chứng sống.

Eres la prueba viviente.

53. Những thứ đó chính là tiền tệ.

Esa es la moneda.

54. Anh biển thủ Twinkies hay tiền, Harvey?

¿Defraudas Twinkies o dinero, Harvey?

55. Tôi thấy tiền chảy vào rồi đấy.

Puedo escuchar ahora las cajas registradoras.

56. Đừng chơi chứng khoán nữa.

Deja de jugar a la Bolsa.

57. Nhân-chứng đã khiếu nại.

Los Testigos apelaron contra la decisión.

58. Binh lính chiến đấu tại trận tiền.

Soldados en la tierra.

59. Tôi rẻ tiền câu chuyện đòn bẩy!

" ¡ Yo no intenté una escoria! "

60. Anh bóp cò xong rồi lãnh tiền.

Aprietas el gatillo y cobras.

61. Tiền cậu nợ tôi, tôi nợ Chen!

¡ El dinero que me debes, se lo debo a Chen!

62. Điều đó có nghĩa là tiền bạc.

Significa que pertenece a una familia adinerada.

63. Súng rất mắc tiền và khó kiếm.

Son muy caras y difíciles de conseguir.

64. Cô là một bằng chứng sống.

Tú eres la prueba viviente.

65. Tôi cần mớ tiền chết tiệt của tôi.

Necesito mi maldito dinero.

66. Cô ấy sẽ làm cậu hết sạch tiền.

Te quitará todo tu dinero.

67. Bán cho họ những món đắt tiền nhất

Véndeles las cosas más caras.

68. Tôi không nhận tiền rồi lại xù đâu.

No acepto el dinero de alguien para después salir corriendo.

69. Bạn có thể quản lí tiền bạc không?

¿Puede buscar el dinero?"

70. Anh muốn ăn nửa tiền tip của em.

Quiero tener la mitad de su propina.

71. Yêu người thay vì của cải tiền bạc

Amar a la gente y no a las cosas materiales

72. Hệ thống tiền tệ Nhật Bản sụp đổ.

El sistema monetario japonés también se vino abajo.

73. Tiền bạc có phải là tất cả không?

¿Es el dinero lo principal?

74. khi làm chứng bán chính thức

Al predicar informalmente.

75. Như vậy sẽ không được tiền boa đâu.

Así no te darán ni una propina.

76. được, để tao cho mày tiền đền bù

Bueno, yo voy a darte un poco de " una cosa por otra ".

77. Bằng chứng đã bị làm giả.

La evidencia fue preparada.

78. Tel Arad—Bằng chứng thầm lặng

Tel Arad: vestigios de una historia lejana

79. Chính sách sẽ thay đổi để cấm các dịch vụ cho vay tiền, như cho vay tiền mặt nhắm mục tiêu đến Singapore.

La finalidad de este cambio es prohibir los servicios de prestamistas, como el préstamo de efectivo, orientados a Singapur.

80. Trước đó không phát hiện triệu chứng, nhưng cảnh sát H.K không tìm thấy bằng chứng của tội phạm.

Sin condiciones pre existentes pero la policía de Hong Kong no encontró evidencias de nada sucio.