Use "thấm nhuần" in a sentence

1. Chúng ta thấm nhuần nó.

Cae sobre nosotros.

2. Kinh nghiệm độc nhất thế giới giúp tôi thấm nhuần giải pháp của mình.

Mi experiencia única del mundo ayudó a contribuir a mi solución.

3. Điều này tôi được thấm nhuần từ mẹ và bố tôi ngay từ ban đầu.

Mamá y papá me lo inculcaron desde mi infancia.

4. Đôi khi chỉ một hay hai câu được lặp lại, thỉnh thoảng lại biến đổi đôi chút, nhưng bằng cách này hay cách khác, nhà soạn nhạc thêu dệt âm điệu một cách tài giỏi, khiến cho chủ đề thấm nhuần cả bản nhạc và nêu rõ đặc tính của bản nhạc đó.

A veces solo aparece una frase o dos de la melodía, a veces se usa una variación sobre el tema, pero, de una manera u otra, el compositor teje y entreteje con habilidad su melodía en la composición hasta que ésta está difundida en el todo y lo caracteriza.