1. " Đôi Vịt Cùng Bay "...

" Pareja de patos voladores "...

2. Vịt biết bơi không?

¿Nadan los patos?

3. Một cái chân vịt bằng thép không rỉ.

Acero inoxidable de alta velocidad.

4. Đó là... Con vịt nhỏ, làm bằng gỗ.

Era un... pato pequeño de madera que graznaba.

5. Trục chân vịt là cái màu bạc đó.

La hélice es esa cosa plateada.

6. Họ đã đếm những con bò, heo, gà, gà tây và ngỗng.

Contaban las vacas, los cerdos, las gallinas, los pavos y los patos.

7. Bọn gà chết!

¡ Gallina!

8. Cuối cùng con gà gáy

Por fin, el gallo canta

9. Oh, tôi yêu gà dai.

Oh, Amo el jamon pasado.

10. Đồ thỏ đế, gà chết...

Eres un completo cobarde.

11. Thằng rán gà chết tiệt.

Pollero hijo de perra.

12. Con gà chết tiệt của tôi.

Mi polluelo de mierda.

13. Khi Vịt và Phát ban làm việc cùng nhau chúng đi hết 1 vòng.

Cuando trabajan juntos, hacen un círculo.

14. Cô ấy chết vì xì gà.

Murió a causa de los cigarrillos.

15. " Chân gà Tây " và " Bà Lão. "

" Pata de Pavo " y " Dama Vieja ".

16. “Con đường sa ngã của Hiệp "gà"”.

Conozca la ruta del pollo.».

17. Bây giờ đặt con gà vào nồi

Ahora, ponga el pollo en la olla.

18. những chú gà ở đây thật dễ dãi.

Las chicas de por aquí son tan fáciles.

19. Nhưng anh phải lấy tên " Gà Xiên Que ".

Se tiene que llamar " Brocheta de Pollo ".

20. Tối qua có một con gà bị chết.

Anoche se murió un pollo.

21. Dùng máu gà để giả mạo nguyệt sự

Fingió su período con sangre de pollo.

22. Gia đình tôi nuôi gia súc, gà và ngỗng.

Criábamos vacas, caballos, gallinas y gansos.

23. Bữa tiệc xác chết đã mở, và lũ vịt nhọn đuôi đang mò tới kiếm chác.

Con la carcasa ya abierta, los ánades rabudos hacen su aparición para el banquete.

24. Như một con vịt với mí mắt của nó, vì thế ông với mũi của mình

Como un pato con sus párpados, por lo que con su nariz

25. Con gà cũng có chút bản lãnh của nó..

Supongo que tienes talento para algo.

26. Nửa giờ liếm láp trong thế " Con gà nướng "!

Una hora de cunnilingus en " rôti de poulet! "

27. Những chiếc lồng móp méo với lũ gà chết.

Cinco metros después, una pila de jaulas destrozadas con gallinas sangrantes, aleteando agónicas.

28. Bán gà trị giá 100 đồng với giá 20 á?

¿Venderle pollo de 100 rupias a 20?

29. Gà bệnh thường chết rải rác, chết về ban đêm.

Quiero morir en tu veneno Siempre es de noche.

30. Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.

Tu caldo... la nueva lechuga, el pollo...

31. Ben giải thích rằng có lẽ chủ nhân của con vịt sẽ đem nó ra chợ bán.

Ben nos explica que el dueño seguramente lo lleva al mercado para venderlo.

32. Nhóc mày nhắng hệt như con gà bị đói giun vậy.

Silbas muy duro para una chica que no encuentra ni sus propios parásitos.

33. Bà làm tôi cười chết với cái chuồng gà của bà.

¡ No me haga reír con su gallinero!

34. Gà bị bệnh hoặc bị thương thường bị bẻ gãy cổ.

A las aves enfermas o heridas frecuentemente les rompen el cuello.

35. Tôi tìm thấy con gà này đang trốn dưới xác chết.

Este mierda se escondía bajo un montón de cadáveres.

36. Bạn muốn cả trường xem mình là đồ gà chết à?

¿Quieres que en la escuela nos traten de cobardes?

37. Bản đồ sân bay chăng?

¿Son campos aéreos?

38. Nó bảo tôi mang nó món canh phở gà tự làm.

Me pidió que le llevara algo de sopa de pollo con fideos casera.

39. Vì cô ấy cho gà ăn và vắt sữa bò sao?

¿Por ocuparse de las gallinas y ordeñar vacas?

40. Giống như là, một con gà còn sống bằng xương bằng thịt?

¿Una gallina de carne y hueso?

41. Anh mới xuống núi mà có gà gói lá sen ăn rồi.

La primera noche fuera y comiendo como un rey.

42. Ồ, không, ở Ladder, người ta thức dậy theo gà trống gáy.

Aquí la gente despierta al gallo.

43. Làm gà tây chỉ cho có ba người ăn không bõ công.

No vale la pena preparar un pavo para tres personas.

44. Không lâu sau đó, số gà còn lại bị bệnh rồi chết.

Poco después, los pocos pollos que quedaban murieron de enfermedad.

45. Chắc chắn là ổng đang nằm trong phòng như một con gà chết.

Seguro que las agujetas lo están matando.

46. Chúng tôi chia sẻ 1 điếu xì gà và anh ta ra về.

Compartimos un cigarrillo, y él regresa.

47. Số gọi từ sân bay tối qua.

Es el número del aeropuerto, el de ayer.

48. Không có bom ở sân bay, Roger.

No hay ninguna bomba en el aeropuerto, Roger.

49. Quên các sân bay địa phương đi.

Y de los aeropuertos locales.

50. Cậu biến mất khỏi sân bay à?

¿Desapareciste del aeropuerto?

51. Bây giờ mẹ phải ra sân bay.

Ahora mismo voy hacia el aeropuerto.

52. Labradoodle ( /ˈlæbrəduːdəl/) là một giống chó lai đựoc tạo ra bằng cách lai tạo Labrador Retriever và Chó săn vịt cảnh.

El Labradoodle es un perro mestizo creado a partir del cruce de razas entre el Labrador retriever y el Caniche estándar .

53. Mẹ có biết là kền kền gà tây có sải cánh 1,8 mét không?

¿Sabían que los buitres cabeza roja tienen 1,80 metros de ancho?

54. là nhiệt độ thấp nhất tại sân bay

Nueve grados fue la más baja, en el aeropuerto

55. Phía trước sân khấu có thể bay lượn.

El proscenio puede volar.

56. Hãy ngừng rên rỉ như gà chết, hoặc ta sẽ cắt lưỡi mi ra.

Acaba con tus malditas quejas o te cortaré la lengua.

57. Không một bóng người bên ngoài sân vận động, và cũng không có rác hoặc lon bia nằm ngỗn ngang trên sân.

No se veía a nadie, y no había basura ni latas de cerveza en el suelo.

58. Sân bay quốc tế Manuel Márquez de León (IATA: LAP, ICAO: MMLP) là một sân bay tại La Paz, Baja California Sur, México.

El Aeropuerto Internacional Manuel Márquez de León o Aeropuerto Internacional de La Paz (Código IATA: LAP - Código OACI: MMLP - Código DGAC: LAP), es un aeropuerto localizado en La Paz, Baja California Sur, México en el Golfo de California.

59. Tôi đang ở sân bóng chày với Ziggy.

Estoy en béisbol con Ziggy.

60. Godefrey sủa, và con gà đã bay lên trời rồi té xuống chết vì sợ.

Godfrey aulló, y la gallina se espantó y cayó muerta de miedo.

61. Sheriff Tiraspol thắng nhờ luật bàn thắng sân khách.

Sheriff Tiraspol es el campeón defensor.

62. Cánh đồng mía là sân khấu của chúng ta.

El cañaveral es nuestro escenario.

63. Gà hiện đại có nguồn gốc từ giống Gà rừng lông đỏ, một phần lai giống từ ba loài họ hàng gần khác, tất cả đều là giống bản địa của Ấn Độ và Đông Nam Á.

El pollo moderno desciende principalmente del gallo bankiva, y parcialmente de otras tres especies estrechamente relacionadas todas nativas de India y el sudeste de Asia.

64. Khu hồ nước ngày nay là sân bóng tennis.

Hoy existe allí un campo de tenis.

65. Sân vận động là một phần của Khu liên hợp Thể thao Azadi và được bao quanh bởi một dòng sông chèo, các sân tập huấn bóng đá, khu tập cử tạ, các thiết bị bơi lội và sân bóng chuyền trong nhà và các sân bóng đá trong nhà, trong số nhiều tiện ích khác.

El estadio es parte del Complejo Deportivo Azadi, y está rodeado por un río, campos de entrenamiento de fútbol, facilidades de natación y canchas techadas de voleibol y fútbol sala, entre muchas otras instalaciones.

66. Vị trí của quả bom là sân bay Norton.

La ubicación de la bomba es el aeródromo Norton.

67. Kết quả là trẻ em nghĩ rằng chúng sẽ chết nếu họ không có gà rán.

El resultado de esto es que los chicos piensan que van a morir si no comen nuggets de pollo.

68. Bước vào một khoảng rừng thưa ta thấy trước tiên là con gà tây cao #m

Al entrar a un sitio despejado, te encuentras con el " pavo "

69. Lễ tạ ơn mà không có gà tây thì khác gì 4 / 7 không có bánh táo.

Porque el Día de Gracias sin pavo es como un día de campo sin hormigas.

70. Tối hôm ấy, bốn con gà và hai con chó ở gần đó đã chết vì lạnh!

Esa misma noche murieron helados dos perros y cuatro gallinas en las cercanías.

71. Người chơi có thể thay đổi kích thước sân bóng.

El jugador puede cambiar qué armas.

72. Chúng ta không thể vượt qua sân bay như vậy.

No podemos ir al aeropuerto así.

73. Cậu có biết họ từng bán con gà tây hảo hạng được treo lên ở đó không?

¿Sabes si han vendido el pavo de Navidad que tenían?

74. Sân bay này được xếp loại như một sân bay nhập cảnh NAV CANADA và đội ngũ nhân viên của Cơ quan Dịch vụ biên giới Canada.

Este aeropuerto es clasificado como un aeropuerto de entrada al país NAV CANADA y es servido por oficiales de la Canada Border Services Agency.

75. Vậy cô McAdam sẽ ăn bánh kẹp phô mai còn mọi người được ăn thêm gà tây rồi.

La Srta. McAdam comerá un sándwich de queso y habrá más pavo para el resto.

76. Cách 100km, ở trái tim của sa mạc, gà gô sa mạc ( sandgrouse ) đang nở những con non.

A 96 Km, en el corazón del desierto, los polluelos de ganga están naciendo.

77. “Để làm theo nguyện vọng của cháu, chúng tôi tiếp tục nuôi gà đến lớn và đem bán.

”Puesto que ese era su deseo, nosotros, sus padres, criamos los pollos y los vendimos.

78. Gặp chúng tôi tại sân bán thức ăn trong một tiếng.

Nos vemos en las comidas en una hora.

79. Trừ những điếu Xì gà, Cái Chết của họ... không hề liên quan gì đến việc này Cả.

A excepción de los cigarros, sus muertes no tienen nada que ver con nada de esto.

80. Những chú gà con chạy đến bên mẹ và nhanh chóng được che phủ an toàn dưới cánh.

Los pollitos corren hacia ella, y en pocos segundos hallan refugio bajo sus plumas.