1. Ruột cừu.

Intestino de oveja.

2. Ruột thừa ấy?

¿Su apéndice?

3. Máu me lòng ruột.

La sangre y las tripas.

4. Ông không có ruột thịt.

No tienes familia.

5. Chúng tôi tìm thấy một chỗ phù trong ruột và không khí trong mạch máu ruột anh ta.

Encontramos un edema intestinal y aire en los vasos sanguíneos.

6. Máu, ruột gan, bạo lực!

Sangre, tripas, violencia!

7. Anh ta nên đi rửa ruột.

Debería hacer una limpieza de colon.

8. Bắc cầu ruột có thể gây suy giảm hấp thụ bằng việc làm một đoạn ruột bị thắt.

El bypass gástrico pudo provocar mala absorción creando un ciclo intestinal ciego.

9. Anh vẫn là ruột thịt của em.

Sigue siendo de mi sangre.

10. Không có gì bằng thấm ruột khi có thể.

No hay nada como un buen trago mientras se pueda.

11. Vi khuẩn, nấm, độc chất, ký sinh trùng.

Bacterias, hongos, toxinas, parásitos.

12. Anh ta không phải ba ruột của con bé.

¡ Él no es su padre - biológico!

13. Ta dùng nỏ bắn chết cha ruột của mình.

Le disparé a mi padre con una ballesta.

14. Sarah trở về với ba ruột của con cô ấy?

Que Sarah haya vuelto con el padre de su hija.

15. Nghị sĩ Feraldo đúng là nói thẳng ruột ngựa luôn nhỉ?

La concejal Feraldo sí que está corriendo la voz, ¿no?

16. Chúng tôi có nhiều bạo hành vũ lực và hỗn loạn tiếp nối hỗn loạn.

Enfrentábamos la violencia con la fuerza y el caos con el caos.

17. Chúng tôi thân nhau còn hơn là chị em ruột nữa.

Llegamos a querernos más que hermanas.

18. Ở Irkutsk có bạo loạn.

Hay rebelión en Irkutsk.

19. Rõ ràng là bạo loạn.

Es un golpe de estado.

20. Bạo loạn đang lan rộng.

Los disturbios proliferan.

21. Cô có biết ba mẹ ruột của Amber thực sự là ai không?

¿Conoce la identidad de los padres de Amber? "

22. Trước hết, người ta moi ruột cá và rửa sạch bằng nước.

Primero se le sacaban las vísceras al pescado y se limpiaba con agua.

23. Haemophilus influenzae tuýp b là một vi khuẩn gram âm hình que.

Hepatitis A. Enfermedad por Haemophilus influenzae tipo b.

24. thần kinh bấn loạn hết rồi

Tengo los nervios alterados.

25. Tôi bấn loạn cả lên rồi.

Estoy hecha mierda.

26. Và chính con người và các sinh vật khác mang vi khuẩn vào.

Y son llevados adentro por los humanos y otras criaturas.

27. Một đứa bé, hai đứa bé, ba đứa bé con ruột của tôi.

Uno, dos, o tres hijitos míos solamente.

28. Nếu anh không nghi ngờ. Sĩ quan của tôi bị đau ruột thừa.

Como sin duda habrá oído, mi segundo comandante tiene apendicitis.

29. Ta mạng luật pháp tới nơi hỗn loạn, mang hòa bình tới nơi có chiến tranh và loạn lạc.

Trajimos orden... donde había caos, paz, donde no había más que la guerra y el derramamiento de sangre.

30. Và vi khuẩn đang tiêu hóa lượng đường dinh dưỡng trong dung dịch.

Y que las bacterias se están nutriendo de los azúcares del líquido.

31. Tôi không muốn khoe khoang, nhưng chuột đồng hầm là món ruột của tôi.

Ahora, no quiero presumir, pero hago un estofado de rata de campo, nada malo.

32. Em làm gì anh làm nấy, moi ruột con Skitter đó rất điêu luyện.

No hice nada que no hayas hecho tú, destripando a ese skitter personalmente.

33. Con đã ngăn bạo loạn xảy ra.

Evité que vaciaran el almacén.

34. Hỗn loạn vẫn tiếp tục bao trùm.

El Caos debe ser purgado.

35. “Dân các nước sầu-não rối-loạn...

“Sobre la tierra angustia de naciones, no conociendo la salida . . . mientras que los hombres desmayan por el temor.”

36. Có vẻ " phiến loạn " nghĩ như vậy.

Rebel parece pensar igual.

37. Ruột của bạn sẽ là một điểm mỡ trên một đường băng ở đâu đó.

Tu valor se embarraría como una mancha de grasa en la pista.

38. Bệnh Krabbe, loạn dưỡng chất trắng biến sắc.

Enfermedad de Krabbe, leucodistrofia metacromática.

39. Tôi e là trong đám bạo loạn đó...

Creo que en el alboroto-

40. Cảnh bình yên thay thế cảnh hỗn loạn.

Los resultados fueron todo un éxito.

41. Đó chính là chứng rối loạn tâm thần.

Eso es psicosis.

42. Cứ như có ai đó xoắn ruột gan tôi bằng máy trộn xi măng vậy.

Es como si alguien estuviera retorciendo mis intestinos con una hormigonera.

43. Cô từng bị bệnh quai bị và bệnh sởi và cô đã từng cắt ruột thừa.

Tuvo paperas y sarampión, y le extirparon el apéndice.

44. Ngoài ra, vi khuẩn HIV đột biến khiến nó trở thành mục tiêu khó nhắm.

Es más, dado que muta, constituye un blanco difícil de alcanzar.

45. Bà còn trẻ, nổi loạn và cả tin.

Era joven, rebelde e ingenua.

46. Phản loạn phải bị bắn ngay tại chỗ.

Los delincuentes deben ser ejecutados a la vista.

47. Có nghĩa là có cái gì đó cho chúng tôi biết anh là cha ruột của Anna.

Para todos nosotros significa mucho que seas el padre biológico de Anna.

48. Cô ta đã lừa tất cả mọi người, kể em gái ruột của cô ta nữa.

Ha engañado a casi todos, incluso a su hermana.

49. Giải thích rối loạn bàng quang do thần kinh.

Explica la vejiga neurógena.

50. Sau đó, họ rạch một đường ở bụng, sau đó họ lấy ra bao tử, phổi, ruột...

Y luego le seccionaron el abdomen por un lado para sacarle el estómago, el hígado, los intestinos...

51. Lực cản cũng tương tự đối với một tinh trùng và nhiều loài vi khuẩn khác.

Lo mismo se cumple para el espermatozoide y muchos otros microbios.

52. Em cố hôn anh trai cùng cha khác mẹ-- - trước khi cha ruột giết anh ấy!

Traté de besar a mi hermanastro ¡ antes de que mi verdadero padre lo matara!

53. Sau một thời gian tôi trở nên bấn loạn.

Después de un tiempo, me volví loco.

54. Bạn biết những sự hỗn loạn đã xảy ra.

Sabe del caos que ha surgido.

55. Tôi là người khởi động vụ bạo loạn này!

¡ Yo soy el que comenzó esta tormenta de mierda!

56. Nhiễm trùng do M. marinum thường có thể được điều trị bằng thuốc kháng vi khuẩn .

Las infecciones por M. marinum generalmente se pueden tratar con medicamentos antimicobacterianos.

57. “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

“¿Puede una esposa olvidarse de su niño de pecho, de modo que no tenga piedad al hijo de su vientre?

58. Đạn bay tá lả và mọi người chạy tán loạn.

Silbaban las balas y la gente corría por todos lados.

59. Loạn Binh Một, mong Thần lực ở bên các bạn.

Rogue One, que la fuerza te acompañe.

60. Các bác sĩ bên đấy đã cắt bỏ một khúc ruột nhưng cơn đau ngày càng tệ hơn.

Los cirujanos chinos extirparon unos treinta centímetros de intestino pero el dolor es mucho mayor ahora de lo que era antes.

61. Vụ bạo loạn cũng chẳng thay đổi được điều gì.

No creo que el motín haya cambiado algo.

62. Năm 1929, ông bị lực lượng phiến loạn truất phế.

En 1929 combatió a la Rebelión escobarista.

63. Cái đó làm anh bấn loạn một chút, phải không?

Eso te emociona un poco, ¿no?

64. Và nếu ông không bắt được Phiến loạn thì sao?

¿Y si no capturas a Rebel?

65. Quân phiến loạn đã biến cậu thành người khác rồi.

Los rebeldes se han convertido en algo que no eres.

66. Tôi góp phần bắt tội phạm cũng như dẹp loạn.

Ayudé a atrapar a muchos delincuentes en la capital y viajé a varios puntos conflictivos del país.

67. Những kẻ bạo loạn Tin Lành phải bị trừng phạt.

Los alborotadores protestantes deben ser castigados.

68. Giờ chỉ còn những kẻ nổi loạn và bạo ngược.

Ahora solo hay rebeldes y tiranos.

69. Một trong những đặc điểm quan trọng nhất của xạ khuẩn là khả năng hình thành kháng sinh.

Un factor importante lo sería la disponibilidad de antibióticos.

70. Các biến cố hỗn loạn làm rung chuyển cả quốc gia.

Lo necesitaban desesperadamente, pues la nación atravesaba una etapa muy turbulenta.

71. Vậy chắc có nghĩa là quân phiến loạn đã rút lui.

Eso debe significar que los rebeldes emprendieron la retirada.

72. Có hai kẻ bên ngoài đang gây náo loạn đấu trường.

Dos forasteros están causando disturbios en la arena.

73. Bản báo cáo nói: “Vi khuẩn sinh sôi nảy nở nhiều trong môi trường khô ráo, thiếu oxy.

“Registramos el sonido que emite la gallina cuando encuentra alimento para los pollitos”, indica Luis Bate, de la Universidad de la isla del Príncipe Eduardo.

74. Tìm được hòa bình thật sự trong một nước loạn lạc

Encuentran verdadera paz en una tierra turbulenta

75. Khu trại của chúng ta đang trong tình trạng bạo loạn.

Nuestra ala ha sido traspasada.

76. Debs đang dán tờ rơi tìm bạn đời loạn cả lên.

Debs está colgando folletos lacrimógenos para buscar un compañero de vida.

77. Nếu bị bọn phiến loạn đồng hóa, thì chúng ta tiêu.

Si la Resistencia lo compromete, estamos muertos.

78. Nếu thông điệp này truyền ra ngoài, sẽ có bạo loạn.

Cuando se conozca el mensaje, será el final.

79. Bạn có những kẻ nổi loạn vô tổ chức ở đây.

A los rebeldes desorganizados por aquí.

80. Puerto, Mexico, cùng nghe sự điên loạn của các bạn nào!

Puerto, México, vamos a escuchar a obtener una locura!