1. Giáo chủ à, ngài cứ ăn bát của tôi đi

Gran Maestro, si no le importa, es suyo.

2. Những giáo chủ này chưa tuyên thệ sống trong nghèo khổ hay sao.

Estos cardenales no han oído hablar del voto de pobreza.

3. Hồng y giáo chủ Orsini là người duy nhất tiếp cận tôi đầu tiên.

El cardenal Orsini fue el primero en acercarse a mí.

4. Nhưng vị giáo chủ đó đã tuyên thề không làm hại bất cứ ai mà.

Pero el cardenal reivindicó ser un hombre de paz.

5. Shakespeare, trong vở kịch của ông là Vua Henry Đệ Bát đã dạy lẽ thật này qua Hồng Y Giáo Chủ Wolsey—một người có thanh thế và sự kiêu căng nhờ vào sự kết bạn của ông với nhà vua.

En la obra La vida del rey Enrique VIII, Shakespeare enseñó esta verdad por conducto del Cardenal Wolsey, un hombre que disfrutaba de gran prestigio y orgullo por motivo de su amistad con el rey.