1. Lá ba bích á?

¿El tres de espadas?

2. Số ba màu xanh lá

El tres es verde.

3. Ba mươi đô để cắt cỏ cho bạn?

¿O 30 dólares por podar el césped?

4. Có lá thứ thứ ba ở đây.

Hay una tercera carta aquí.

5. Các chồi nách lá mọc thành cụm ba.

El huevo grande se convierte en una patita 3.

6. Ba phải giữ lại vài lá bài tẩy chứ.

No podía mostrar todas mis cartas.

7. Ba chiếc vương miện của lá cờ Munster tượng trưng cho ba vương quốc này.

Las tres coronas de la bandera representan estos tres reinos.

8. Tôi đang gửi một lá thư cho ba anh đấy.

Se está redactando una carta a su padre, señor.

9. Tuần lễ thứ ba, cậu đã vứt bỏ điếu thuốc lá cuối cùng.

La tercera semana dejó de fumar.

10. Trong những lá thư ba mẹ tôi viết luôn hỏi dì tôi về tôi.

En ellas, de puño y letra de mis padres, estaban las constantes preguntas que le hicieron a mi tía acerca de mí.

11. Tôi nghĩ rằng tôi có thể đảm bảo cho bạn một con sâu mỗi ba sods bạn bật lên, nếu bạn nhìn trong những gốc rễ của cỏ, như thể bạn đang làm cỏ.

Creo que puede justificar un gusano de cada tres terrones que subir, si se mira así en las raíces de la hierba, como si estuviera deshierbe.

12. Yếu tố thứ ba khiến khó cai là vì thuốc lá ăn sâu vào đời sống hàng ngày.

Como tercera dificultad para romper con este vicio cabría mencionar su omnipresencia en la vida diaria.

13. Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

¿Quién se encarga de quitar la mala hierba del frente de la casa o de atender el jardín?

14. Trong lúc học bài học nhảy dây, một đứa cháu ngoại gái khác, chỉ ba tuổi, ngồi lặng lẽ trên bãi cỏ quan sát.

Durante la lección de saltar la cuerda, otra nietecita, de sólo tres años, estaba observando sentada en silencio sobre el césped.

15. Lá bài này thắng, lá này thua.

Con ésta gana, con ésta pierde.

16. Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.

Los especialistas en cuidado del césped siembran y hacen el mantenimiento del césped, controlan las malas hierbas y podan, entre otros servicios.

17. Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

Por ejemplo, las vacas lecheras comen alimentos como heno o alfalfa, que están llenos de celulosa.

18. Sâu bướm thường có thể được tìm thấy trên lá cây giữa tháng Mười và tháng Ba (mùa xuân và mùa hè Úc).

Las orugas de esta polilla se pueden encontrar en hojas jóvenes entre octubre y marzo (primavera y verano en el hemisferio sur).

19. Ở trên bãi cỏ, mình đã sợ.

Tuve miedo allí, en la hierba.

20. Như để nhấn mạnh mức độ hoang vu, Ê-sai nói ba lần rằng đất đai từng phì nhiêu và quý giá nay chỉ sanh ra gai góc và cỏ dại.

Como para subrayar el grado de desolación, Isaías dice por tres veces que el terreno que fue valioso y productivo no producirá entonces más que zarzas y malas hierbas.

21. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

Mucho césped y sombra de árboles.

22. Đi chơi và nằm nghỉ trên bãi cỏ.

Podia salir y acostarme en el cesped.

23. Tát-tê-nai mới gửi một lá thư về Ba-by-lôn hỏi xem Si-ru, giờ đã chết rồi, hồi trước có thật sự nói vậy không.

Tattenay envía una carta a Babilonia y pregunta si Ciro, que ahora está muerto, de veras dijo eso.

24. Sụn, lá lách, gan.

Cartílago, bazo, hígado.

25. Chúng ta cần bàn về bãi cỏ của cậu.

Necesitamos hablar de tu césped.

26. Ông già đó không phải là Chó Đồng Cỏ.

Ese viejo no era Perro de la pradera.

27. Yeah, nó cỏ vẻ là lối vào bảo dưỡng.

Sí, parecía que un acceso de mantenimiento.

28. Bộ nhụy 3 lá noãn.

3 Habla desorientado.

29. Hãy chọn một lá bài.

Escoja una carta!

30. trồng hoa hồng và một bãi cỏ mới chẳng hạn.

Quizás rosas y un nuevo césped.

31. ... một cánh đồng cỏ linh lăng nhỏ cho bầy thỏ.

.. un campo de alfalfa para los conejos.

32. Theo tôi nó trông cỏ vẻ hơi bóng loáng quá.

Siempre pareció un poco brillante para mí.

33. Nằm xuống, đồ lông lá!

¡ Vas para abajo, bribón!

34. ♫ Tôi ước gì có một máy xén cỏ ♫

♫ desearía tener una cortadora de césped ♫

35. Mùa mưa mới vừa chấm dứt, một lớp cỏ dày bao phủ các sườn đồi và rải rác đây đó bò, chiên và dê đang ăn cỏ.

Puesto que la temporada lluviosa acaba de pasar, las laderas están cubiertas de pasto grueso y esponjoso donde pacen vacas, ovejas y cabras.

36. Ta có thể làm như vậy vì cha của nó là đen, do đó có diễn biến như với "lá null" (một số người gọi là "lá ảo", "lá ma").

Podemos hacer esto porque el padre es negro, así que se comporta de la misma forma que una hoja nula (y a veces es llamada hoja “fantasma”).

37. Vùng này phần lớn là các đồng cỏ bằng phẳng và những bụi cây bạch đàn khô. Đây là nơi những bầy cừu và gia súc gặm cỏ.

La campiña se componía, en su mayor parte, de matorrales de eucaliptos secos alternados con prados llanos donde pastaban ovejas y vacas.

38. Tấm bản đồ mà lão Chó Đồng Cỏ giữ bên mình.

No como el mapa que llevaba el viejo Perro de la pradera.

39. Cỏ dại đã mọc đến ngang cằm ở cái chỗ đó.

En ese sitio la hierba ha crecido hasta la barbilla.

40. Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.

No está permitida la publicidad que fomente el consumo de tabaco o productos relacionados con el tabaco, como cigarrillos, cigarros, pipas y papel de arroz.

41. " Trong năm 1690 một số người trên một ngọn đồi cao, quan sát những con cá voi phun và thể thao với nhau, khi một quan sát: có - chỉ ra biển - một màu xanh lá cây cỏ nơi con em chúng ta cháu sẽ cho bánh mì ".

" En el año 1690 algunas personas estaban en una colina de la observación de las ballenas y los chorros deportivos con los demás, cuando uno observa: allí - señalando hacia el mar - es un pastos verdes donde nuestros hijos nietos se van para el pan. "

42. Cái này ở trên bãi cỏ nhà hàng xóm của chị.

Esto estaba en el césped de tu vecino

43. Con là một lá bùa may mắn.

Vos sos el único, sí.

44. Không phải lá bài tôi bốc được.

Esa no es mi carta.

45. Động vật ăn cỏ tươi vào mùa xuân phải không bác sĩ?

Los animales comen hierba fresca en primavera, ¿no, doctor?

46. Đang mùa xuân, sinh viên đều ra ngoài bãi cỏ để học.

En primavera, todos los alumnos estudian en el pasto.

47. Máy tính: Một con ngựa vằn đang đứng trên một bãi cỏ.

(Video) Computadora: Una cebra en un campo de hierba.

48. Thằng cha này chẳng quan tâm gì đến chuyện bảo vệ bãi cỏ.

Ese hombre no tiene ningún respeto por los jardineros.

49. Vậy nên ông chỉ bảo rằng lúa mì và cỏ lùng sẽ cùng mọc lên cho đến mùa gặt thì lúa mì được bó lại thành bó riêng khác với cỏ.6

En lugar de ello, aconsejó que se permitiera que la mala hierba y el grano creciesen juntos hasta el momento de la cosecha en el que el grano se iba a atar en manojos separándolo de la mala hierba6.

50. Tôi nghĩ lá bài của anh là 10.

Supongo que tu carta boca abajo es un 10.

51. Bây giờ bỏ lá bài vào trở lại.

Ahora vuelve a meter la carta.

52. Không được đụng vào lá của Bé Dâu

¡ Si le tocas una hoja de su cabeza...!

53. Cô ta làm gì trên bãi cỏ nhà mình vào giữa đêm thế?

Quiero saber qué hace en mi jardín a media noche

54. Có lẽ là một bãi cỏ hay một thân cây rỗng cũng tốt

No lo sé.Quizá un prado cercano o un árbol hueco.- ¿ Un árbol hueco?

55. Nhà kho, cái xe tải, dưới mái hiên, cả bãi cỏ này nữa.

El cobertizo, la furgoneta, debajo del porche, esta zona con hierba.

56. Lá bài tẩy của anh đã sẵn sàng.

Tenemos a tu comodín listo.

57. Ba mươi ba người.

33 en total.

58. Vợ chồng tôi bước ngang qua bãi cỏ nhà mình để làm quen.

Mi esposo y yo cruzamos nuestro césped para conocerlo.

59. Nhất là thuốc lá có tẩm độc dược.

Sobre todo si está envenenado.

60. bán sạch các khoản thu từ thuốc lá

Liquidan los ingresos del tabaco.

61. Quân J là lá bài có chữ " J "!

Joker, es Poker con una " J ".

62. A-bên ngắm bầy chiên đang thong thả gặm cỏ bên sườn đồi.

ABEL observa a su rebaño de ovejas pastando tranquilamente en la ladera al atardecer.

63. Phải cắt cỏ, xới đất, rồi hái bông cho đến khi kiệt sức.

He cavado y recogido algodón hasta no poder más.

64. Ngài ký lá thư bằng bút viết tay.

Usted firmó la carta de puño y letra.

65. Ổng chỉ cần huýt sáo là cô ả sẽ đáp xuống bãi cỏ ngay.

Él solo tiene que silbar y ella aterrizará en el césped.

66. Đó là lá bài trong tay áo của bố.

Manga de esta tarjeta.

67. Tất cả chúng ta cần là một lá bài.

Solo necesitamos una carta.

68. Bộ nhụy 1-4 lá noãn, dạng quả tụ.

Óvulos 1-8 por lóculo, estilo filiforme.

69. Cooper nằm trên bãi cỏ, cố gắng thở, nhưng không thấy bị thương tích.

Cooper estaba acostado sobre el césped, respirando con dificultad, pero no tenía lesiones visibles.

70. Đây có phải là lá bài của anh không?

¿Era esta la carta?

71. Nội dung quảng bá thuốc lá và các sản phẩm liên quan đến thuốc lá đều không phù hợp để tham gia quảng cáo.

El contenido que promociona el tabaco y los productos relacionados con el tabaco no es apto para incluir anuncios.

72. Không, cần phải cày xới và gieo trồng và làm cỏ và tưới nước.

No, hay que arar, plantar, escardar y regar.

73. Cỏ úa tạo nên một vùng màu vàng tốt cho chăn thả gia súc.

El pasto adquiere un color dorado ideal para el pastoreo.

74. Có lẽ là ngửi mùi hương của những cọng cỏ vừa được tỉa xén.

Quizá el olor de la hierba recién cortada.

75. Chính là lá bài mà anh đang chờ đợi.

La carta que esperaba:

76. Các lá noãn khác biệt và ít (2-5).

Los carpelos son distintos y pocos (2-5).

77. Cây cỏ trở nên thưa thớt hơn ở phía tây bắc vì lượng mưa thấp.

La vegetación es más escasa hacia el noroeste, debido a las bajas precipitaciones de lluvia.

78. TK: Tôi muốn nói rằng ẩn trong mỗi lá cờ tồi tệ luôn thấp thoáng bóng dáng 1 lá cờ tuyệt vời muốn hiện ra.

(TK) Me gusta creer que en cada bandera fea hay una buena bandera luchando por surgir.

79. Đã bảo không nên hút thuốc lá gần máy bơm

Siempre te dicen que no fumes en la gasolinera.

80. Và họ lấy lá cây vả đóng khố che thân.

Y cosieron hojas de higuera y se hicieron delantales.