1. Con bé chú tâm vào bản danh sách chứ?

¿Se ocupa de la lista?

2. chớ quay ngược xuôi, chú tâm bước theo đường này’.

No busques más, ¡estás en la verdad!

3. ● Thủ dâm dần khiến một người chỉ chú tâm tới bản thân.

● Fomenta actitudes totalmente egocéntricas.

4. 13 “Chú tâm đến thần khí mang lại sự sống và bình an”

13 “Tener la mente puesta en el espíritu significa vida y paz”

5. Chú tâm đến những điểm đặc biệt áp dụng cho khu vực địa phương.

Concéntrese en los puntos que sean particularmente útiles en el territorio.

6. Làm thế nào việc “chú tâm đến thần khí” mang lại sự bình an?

¿En qué sentido significa paz “tener la mente puesta en el espíritu”?

7. Họ không chỉ chú tâm vào bản thân và lợi ích của riêng mình.

No se centraron en ellos ni en lo que más les convenía.

8. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn nữa là trọng tâm sự chú ý của bạn.

Otro factor todavía más importante es qué constituye su interés primordial.

9. Nhiều người quá bận tâm tim kiếm thú vui đến độ không chú ý đến “điềm”

Muchos están tan absortos en los placeres que se hacen negligentes respecto a la señal

10. Hãy chú tâm vào thánh chức và những ân phước mà Đức Giê-hô-va ban cho.

Concéntrese en el ministerio y en las bendiciones de Jehová.

11. Là sai lầm nếu tôi quá chú trọng tới công việc tôi luôn quan tâm tới sao?

¿Qué hay de malo si me comprometo en un trabajo que me gusta?

12. Điểm “Nhiệt thành, tình cảm” ghi trên Phiếu Khuyên Bảo đáng được bạn để tâm chú ý.

La cualidad de “Calor de amistad, sentimiento,” alistada en la hoja de Consejo Oratorio, merece atención meditativa.

13. Bằng cách này, trẻ con có thể tập chú tâm vào những gì được nói trên bục giảng.

De esta manera el hijo aprende a concentrarse en lo que se dice en la plataforma.

14. Bản báo cáo của tôi có nói rằng sự chú tâm chính của hãng Thorn là năng lượng và điện tử.

Mi informe dice que lo principal para las Industrias Thorn es la energía y la electrónica.

15. Lời nài nỉ lặp lại ba lần cho thấy bà hết sức quan tâm đến việc con trai bà chú ý lời bà.

La triple repetición de su ruego evidencia su preocupación ansiosa por que su hijo preste atención a sus palabras (Proverbios 31:2).

16. Tôi nhìn vào tấm ảnh, thấy anh ta rất chú tâm vào cái nút đó chứ chẳng phải anh ta muốn băng sang đường.

Miro esta foto, y él parece realmente interesado en lo que pasa con ese botón, y no parece muy interesado en cruzar la calle.

17. Tôi quyết định không lo lắng nữa và chỉ chú tâm làm bất cứ điều gì cho người khác một cách bất vị kỷ.

Decidí que, en lugar de inquietarme tanto, debía concentrarme en ayudar a los demás en todo lo que pudiera.

18. Như Áp-ra-ham, sứ đồ Phao-lô và bạn đồng hành là Si-la đã chú tâm vào những lời hứa của Đức Chúa Trời.

Tal como Abrahán, el apóstol Pablo y su compañero Silas se centraron en las promesas de Dios.

19. bùa chú.

Hechizos, encantamientos.

20. Bùa chú?

¿Encantamientos?

21. Và mất điểm khi ai đó trộm xe chú hay bắn chú.

Y pierdes puntos si alguien te roba el auto o te dispara.

22. Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.

Las extensiones de texto destacado manuales anulan las dinámicas.

23. " Chú ốc sên ".

" El Caracol ".

24. "Chú ốc sên".

"El Caracol".

25. Làm thế nào giải thích lập trường của bạn, đồng thời thể hiện sự chú ý đối với những vấn đề làm người đối thoại quan tâm sâu xa

cómo explicar su postura respetando las cuestiones que preocupan a la persona

26. Khi chú về tới Philadelphia... hãy bắn cho chú vài cái pháo bông đẹp.

Cuando vuelva a Filadelfia, tira unos cuantos fuegos preciosos por mí.

27. Sách này được biên soạn nhằm giúp tín đồ Đấng Christ chú tâm đến Chúa Giê-su, đặc biệt là những đức tính và việc làm cụ thể của ngài.

El objetivo de esta publicación es ayudar a los cristianos a conocer mejor la personalidad y la manera de actuar de Jesús.

28. Nếu chú không sợ vi trùng, thì xem xong chú sợ là cái chắc.

Si eres un loco de la limpieza, con esto serás un loco de los gérmenes.

29. Giàn khoan chú ý.

Atención, plataforma.

30. Loại bùa chú nào?

¿Qué clase de conjuro?

31. Chú là thanh tra.

Soy detective.

32. Những người trẻ này có thể bắt đầu chú tâm nhiều hơn đến các bạn đồng lứa, vì vậy không còn cởi mở và sẵn sàng nói chuyện với cha mẹ.

Es posible que les haga más caso a sus compañeros de clase y que se resienta la comunicación franca y abierta que sostenía con sus progenitores.

33. Buster: chú chó của Darby.

Woof: El perro de Wally.

34. Sử dụng bùa chú ư?

¿El uso de hechizos?

35. Bảng Chú Dẫn Thánh Thư

Índice de Escrituras

36. Bảng Chú Dẫn Đề Tài

Índice de Temas

37. Loại bùa chú gì thế?

¿Qué clase de hechizo fue ese?

38. Thì sao nào chú Ben?

Francamente, ¿a quién le importa, Ben?

39. Đây là nhà ba má chú.

Esta es la casa de mis padres.

40. Chú sẽ đợi cháu bên ngoài.

Esperaré fuera.

41. Bùa chú đã bị hóa giải.

El hechizo se ha roto.

42. Chú sẽ dạy cháu bắt ếch.

Te enseñaré a capturar ranas.

43. Chú chó chăn cừu đẹp quá!

Qué hermoso pastor.

44. 17 Tất cả tín đồ đạo Đấng Ki-tô cần tiếp tục chú tâm vào đấng được bổ nhiệm làm Đầu hội thánh là Chúa Giê-su, chứ không phải vào những người bất toàn.

17 Todos los cristianos debemos fijarnos en Jesucristo, a quien Dios ha elegido como Cabeza de la congregación, y no en seres humanos imperfectos.

45. Bà chị họ điên khùng của chú.

Mi prima demente.

46. BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

" Blanca Nieves y los siete enanos "

47. □ Dùng bùa chú để ếm ma quỉ

□ Hechicería para aplacar a los demonios

48. Những chú gấu nhồi bông của con.

Mis pobres osos.

49. Sử dụng Keep, bạn có thể lưu các ghi chú như biên nhận hoặc tác phẩm nghệ thuật làm ghi chú.

Keep te permite guardar imágenes (por ejemplo, de un recibo o un dibujo) como notas.

50. những chú gà ở đây thật dễ dãi.

Las chicas de por aquí son tan fáciles.

51. Chú ý rằng cần biến đổi một chút.

Noten que hacemos pequeños cambios.

52. Bọn nó giết một chú ếch vô tội.

Mataron a una rana que no había hecho nada.

53. Chú có toàn bộ những viên xâu này.

Tú tenías todas las cuentas.

54. Chú đã bắn chiếc máy bay rớt chứ?

¿Derribaste aquel avión?

55. Chúng đâm chú ếch bằng một cái que.

La aplastaron con un palo.

56. Đây là nơi chú chim bạch yến ở.

Aquí está el canario.

57. Damien, chú có bắt được con nào không?

Damien, ¿agarraste alguna?

58. Đặc biệt cô ấy thấy hình chú ếch Kermit.

Y sobre todo veía dibujos animados de la Rana René.

59. Tydeus là chiến binh trung thành nhất của chú.

Tideo es mi más fiel guerrero.

60. Tôi không chú ý lắm đến chuyện chính trị.

No sigo la política muy de cerca, Sr. No lo sé.

61. Ai tin mình sẽ thắng chú tinh tinh này!

¿Quién piensa que los podría vencer?

62. Ba má chú tôn sùng dòng máu thuần chủng.

Mis padres, con su obsesión de la sangre pura.

63. Sự gia tăng trong việc giữ ngày Sa Bát được thánh chỉ là một ví dụ về việc tín hữu củng cố bản thân về mặt thuộc linh qua việc chú tâm đến các lời mời gọi của vị tiên tri.

El aumento de la observancia del día de reposo no es más que un ejemplo de que los miembros se fortifican al dar oído a las invitaciones proféticas.

64. hãy làm chú chó con này bùng cháy thôi.

De acuerdo, encendamos este cachorrito.

65. Mẹ sẽ chuẩn bị bùa chú cho đêm nay.

Prepararé el hechizo para esta noche.

66. Chú gọi chó của khủng long mù là gì?

¿ Y el perro de un dinosaurio ciego?Ni idea

67. Chúng ta sẽ giữ chú chó đó lại trên đảo.

Mantendremos a ese perro oen la isla.

68. (Tiếng cười) "Chú Joe thì lại phân biệt đối xử."

(Risas) "El tío Joe es racista".

69. Tôi sẽ hóa giải bùa chú yểm vào người anh.

Estoy revirtiendo el hechizo que te hice, compañero.

70. Những phép thuật, lời nguyền và bùa chú ma thuật.

Hechizos comunes, maldiciones y maleficios "

71. Tôi biết ngài đang tìm chú bò rừng của ngài.

Entiendo que buscas a tu bisonte.

72. Chú biết thuế nhà đất của cháu bao nhiêu không?

¿Sabes cuánto pago de Impuesto de la Propiedad?

73. Trò thấy đấy, bùa chú đơn thuần là không đủ.

El encantamiento en sí no es suficiente.

74. Chị có bản sao chép của câu thần chú chứ?

¿Tiene una copia del hechizo encima?

75. Chú xin lỗi vì càu nhàu lúc mới đến đây.

Siento haber estado gruñón cuando llegué.

76. Thay vì thế phải chăng ông sẽ chú tâm đến thủ đô trước tiên để thành lập nội các mới và báo trước cho các thuộc hạ vây cánh gian manh của cựu tổng thống biết là họ sẽ bị bãi nhiệm?

¿No se concentraría, más bien, primero en la capital, formando un nuevo gabinete y cortando toda relación con los hombres de confianza y secuaces del anterior presidente?

77. Sao phải bận tâm?

¿Para qué molestarse?

78. Tâm hồn người là bạn của tôi, tâm hồn người là tình yêu của tôi.

¡Mi corazón está soldado al tuyo; mi alma es parte de tu alma!

79. Cấu trúc 6 nằm gần Trung tâm thương mại chính ở Trung tâm thành phố.

Edificio 6 está cerca de la plaza principal de la ciudad.

80. Trừ việc chú không sáng tác các bài đó, phải không?

Excepto que no escribiste esas canciones, ¿verdad?