1. Vậy bắt đầu dọn đồ.

Entonces empaca.

2. Việc đúc tiền xu bắt đầu khoảng 270 CN, bắt đầu với triều đại của Endubis.

La acuñación de monedas comenzó alrededor del 270 EC , comenzando con el reinado de Endubis.

3. Ánh sáng bắt đầu chiếu

Primer destello de luz

4. Tôi bắt đầu quen rồi.

Ya le estoy tomando el ritmo.

5. Công việc bắt đầu vào năm 1973, và tên lửa bắt đầu trang bị vào năm 1985.

Los trabajos comenzaron en 1973, y los primeros misiles entraron en servicio en 1985.

6. Họ bắt đầu ở góc thấp, tách khỏi mặt đất, vật lộn và bắt đầu bay lên.

Comienza en la esquina inferior, separándose del suelo, empujándose y tratando de elevarse.

7. Sau 3 tuần chim non bắt đầu tự ăn được và bắt đầu nuốt những con mồi nhỏ.

A las tres semanas de nacer ya son capaces de alimentarse y tragar por sí solos.

8. Cách bắt đầu với Google Ads

Cómo empezar a utilizar Google Ads

9. Cô ấy bắt đầu chùn lại.

Empieza a echarse atrás.

10. Khoan bắt đầu đấu vật nhé.

Todavía no empiecen a luchar.

11. Bắt đầu bằng bí mật này.

Así que he aquí un secreto para empezar.

12. Động cơ tên lửa bắt đầu.

Arranca el motor- cohete.

13. Tôi đã bắt đầu mọi chuyện,

Yo empecé todo esto.

14. Và tôi bắt đầu tự hỏi...

Y estoy empezando a preguntarme...

15. Bắt đầu từ năm 1843, ông bắt đầu tổng hợp các bảng số liệu về tính chất hơi nước.

A partir de 1843 comenzó a compilar tablas numéricas de las propiedades del vapor.

16. Ồ, tôi bắt đầu thấy quen rồi.

Ya empiezo a cogerle el tranquillo.

17. CUỘC SỐNG CỦA ANH LẠI BẮT ĐẦU

TU VIDA EMPIEZA DE NUEVO

18. Câu chuyện bắt đầu như thế đó.

Así es como empezó todo.

19. Tôi bắt đầu quen với cô rồi.

Bueno, ya me acostumbré a ti.

20. ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

EEl, comiencen la evacuación de emergencia.

21. Đấu giá bắt đầu từ 100 ngàn.

La puja empezará en cien mil.

22. Khi đó, cuộc tấn công bắt đầu.

A continuación se inició el ataque.

23. Bắt đầu với " ánh sáng tiêu điểm "

Empecemos con el resplandor focal.

24. bắt đầu làm quen với nhau đi.

Adelante, y hagan un amigo.

25. Cô ta bắt đầu theo đuôi tao.

Empezó a seguirme.

26. Anh nghĩ nó bắt đầu rồi ư?

¿Crees que ya comenzó?

27. Trò chơi bắt đầu, ông bạn già.

Empezó el juego, viejo amigo.

28. Chiến dịch Cá Bóng Mú bắt đầu.

¡ Operación Merluza!

29. Anh đã bắt đầu tin điều đó.

Estoy empezando a creerlo.

30. Đĩa mầm (nơi phôi bắt đầu phát triển)

Disco germinal (donde comienza el embrión)

31. Bọn chúng bắt đầu tụ lại đằng này.

Comienzan a agruparse..

32. Tại sao không bắt đầu " Chảo lửa " đi?

¿Por qué no comienzo nuestro Primus?

33. Nó bắt đầu với trà, Hatter trả lời.

" Todo empezó con el té, " el Sombrerero respondió.

34. Sau đó tôi bắt đầu đếm chuồn chuồn.

La siguiente cosa que hice fue empezar a contar libélulas.

35. A, đèn đường đã bắt đầu sáng lên.

Ah, se empezaron a prender las luces de la calle.

36. Khoan, hãy bắt đầu từ Paris năm 1961.

Esperen. Vamos a empezar en París, en 1961.

37. Rồi khi tôi bắt đầu đi du lịch và đến thăm các bảo tàng, tôi cũng bắt đầu học được rất nhiều.

Por eso, cuando comencé a viajar e ir a museos, comencé a aprender mucho.

38. Buổi tiệc vừa mới bắt đầu thôi mà!

La fiesta acaba de comenzar.

39. “Bạn cùng trường bắt đầu tránh né mình.

“Mis compañeros empezaron a excluirme.

40. Cuộc thi đua bắt đầu lúc bình minh.

La competencia comenzó al amanecer.

41. Bắt đầu trận chiến chu kỳ ánh sáng.

Iniciar batalla de motos de luz.

42. Bắt đầu thôi, một nét nhỏ như thế.

Ahí va, una pequeña línea así.

43. Bà đồng ý và bắt đầu áp dụng.

Ella estuvo de acuerdo y comenzó a seguir estos principios.

44. Tuần lễ bắt đầu ngày 22 tháng 1

Semana del 22 de enero

45. Bắt đầu vậy thường là chuyện không vui.

no es la mejor forma de iniciar una conversación.

46. Tôi nghĩ là tôi bắt đầu quen rồi.

Creo que ya lo voy entendiendo.

47. Tôi bắt đầu quen với câu đó rồi.

Tengo que acostumbrarme a eso.

48. Tôi đã bắt đầu bằng một bí mật.

Empecé hablando de nuestro secreto.

49. Tay tôi bắt đầu đóng băng rồi đó.

Mis brazos empiezan a congelarse.

50. Buổi tiệc đã bắt đầu dù thiếu bạn.

Tu fiesta empezó sin ti.

51. Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

Tomo 3: Conquista y Virreinato.

52. Còi đã thổi và trận đấu bắt đầu.

¡ Y el encuentro comienza!

53. Mà anh nên bắt đầu làm quen đi.

Acostúmbrate.

54. Bắt đầu bẻ đi Matthew, bẻ ra đi.

Empieza a cortarla, Mateo.

55. Chính phủ đại diện bắt đầu hình thành

Se comenzó a formar el gobierno representativo.

56. Nó bắt đầu là một lời thì thầm.

Empieza como un susurro.

57. Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

Iniciando prueba de presión en línea de perforación.

58. Đau mãn tính, nghẽn mạch phổi. Bắt đầu.

Dolor crónico, tromboembolismo pulmonar, sigan.

59. Bắt đầu với con chim dodo không may.:

Empecemos con el desafortunado dodo ".

60. MO: Chúng tôi bắt đầu tự tổ chức.

MO: Empezamos a organizar.

61. Tôi sẽ bắt đầu bằng một bài thơ.

Voy a comenzar recitando un poema.

62. Tuần lễ bắt đầu ngày 20 tháng 9

Semana del 20 de septiembre

63. Nó bắt đầu như bao câu chuyện khác.

Comienza como muchas historias.

64. Rồi tôi hít thật sâu và bắt đầu nói”.

Entonces respiro hondo y empiezo a hablar”.

65. Câu chuyện bắt đầu khi Dai Manju 13 tuổi

Dai Manju tiene 13 años cuando esta historia comienza.

66. Hãy bắt đầu với một định nghĩa cơ bản.

Vamos a empezar con una definición básica.

67. Em bắt đầu thấy quen với cuộc sống này.

Empezaba a sentir que esto era normal.

68. Mọi chuyện bi hài cũng bắt đầu từ đây.

Todas las carreras de modalidad libre también empiezan aquí.

69. Ông ta bắt đầu luôn nghĩ đến tiền bạc.

Comenzó a pensar en el dinero todo el tiempo.

70. Bắt đầu bằng việc làm quen với anh ấy.

Yo empezaría con su vara.

71. Đến đoạn đó là tôi bắt đầu bí từ.

Si, comencé a salirme del tema en ese punto.

72. tôi quyết định bắt đầu một cuộc truy lùng.

Por ello, decidí embarcarme en una aventura.

73. Tôi bắt đầu tò mò về thuật huyền bí.

Me entró mucha curiosidad por el ocultismo.

74. Dyson, Kaplan! Bắt đầu cải biến vũ khí... Khoan!

Dyson, Kaplan, piensen cómo modificar las armas

75. Hãy bắt đầu với chính bản thân bin Laden.

Empecemos con el mismo Bin Laden.

76. Tội lỗi đã bắt đầu vào thời điểm nào?

¿En qué momento llegó a existir el pecado?

77. Thế giới băng giá này bắt đầu tan biến.

Este mundo congelado comienza a derretirse.

78. Vì tuyệt vọng, chị bắt đầu dùng ma túy.

Desesperada, recurrió a las drogas.

79. Hãy bắt đầu với thứ gì đó quen thuộc.

Comencemos con algo familiar.

80. Ừ, rất đẹp khi ánh đèn bắt đầu sáng.

Sí, es tan bonito cuando aparecen las primeras luces.