1. Hai đứa bé sơ sinh, được mẹ ẵm trong tay, làm báp têm cùng lúc với tôi.

Two babies, each held by its mother, were baptized at the same time that I was.

2. Ổng có thể chọn bị giết, hoặc chọn ẵm một khoản tiền kếch xù trong tài khoản ngân hàng.

He could choose to be killed, or he could choose to have... a great deal of money deposited in his bank account.

3. Cậu nhóc mà tôi từng bế ẵm giờ đây đã không còn sự hiền hậu của tuổi trẻ ngày nào.

The boy that I once held to breast as a child has now grown far removed from the tenderness of youth.

4. “Tôi mang chai rượu và miếng gỗ cháy đến mộ, còn cha tôi thì ẵm con chó con rồi đem chôn nó theo như lời của ông thày bói chỉ dạy.

“I carried the bottle of liquor and the burning wood to the grave, and my father carried the puppy, which he buried according to the oracle’s instructions.