1. Khi Derby County đang lẹt đẹt ở giải hạng Hai.

When Derby County were at the fucking foot of the Second Division.

2. Nếu con học hành lẹt đẹt, hãy cố gắng tìm ra nguyên nhân.

If your child is struggling with grades, try to determine the cause.

3. Hôm sau, Phao-lô và Ba-na-ba bắt đầu chuyến hành trình 100km đến Đẹt-bơ.

The next day, Paul and Barnabas began the 60-mile (100 km) journey to Derbe.

4. 16 Tuy nhiên, không giữ đúng nhịp bước cũng có nghĩa là đi chậm lại, hay đi lẹt đẹt quá chậm đằng sau.

16 Failing to keep a proper pace, however, could also mean slowing down, lagging behind.

5. Khi cô trở về phòng im lặng một lần nữa, tiết kiệm cho kêu lẹt đẹt mờ nhạt của ghế của mình và không chê được thỉnh thoảng của một chai.

When she returned the room was silent again, save for the faint crepitation of his chair and the occasional clink of a bottle.

6. Khi nghe thấy người ta âm mưu ném đá mình, hai người đã khôn ngoan lánh đi và tiếp tục rao giảng tại Ly-cao-ni, Lít-trơ và Đẹt-bơ.

On hearing that a plot had been hatched to stone them, the two wisely fled and continued their work in Lycaonia, Lystra, and Derbe.

7. Việc nhân giống bắt đầu bằng cách lai giống heo đẹt Minnesota, thu được từ Viện Hormel ở Hoa Kỳ, và lợn nuôi của giống lợn Ỉn Việt Nam, thu được từ một vườn thú của Đức.

Breeding began by crossing the Minnesota minipig, obtained from the Hormel Institute in the United States, and the Vietnamese pot-bellied pig, obtained from a German zoo.