1. Này, chơi trò " nhổ lông đuôi voi " đi

Hey, let' s play pin- the- tail- on- the- mammoth

2. Chuột Oryzomys albiventer là một loài chuột gạo Oryzomys đuôi dài.

Oryzomys albiventer is a large and long-tailed Oryzomys.

3. Chuột chỉ ra mồ hôi ở đuôi.

Rats only sweat through their tails.

4. Nó sẽ làm tớ lòi đuôi chuột ra mất.

He's gonna rat me out!

5. Tôi lấy cái đuôi này từ 1 con chuột ở nhà mổ.

I snipped this off a rather recumbent rat at the slaughterhouse.

6. Chiều dai đuôi dao động từ khoảng chừng nào đầu và cơ thể của con chuột cối đá Kakadu dài hơn nhiều trong con chuột cối đá cuội phía tây.

The tail ranges from about as long as the head and body in the Kakadu pebble-mound mouse to much longer in the western pebble-mound mouse.

7. Đầu đuôi sao?

What happened?

8. Đầu hay đuôi?

Heads or tails?

9. Dấu mỏ chim và dấu đuôi chuột có thể được đánh giá cao trên nuốt barium.

Bird-beak sign and rat-tail sign can be appreciated on barium swallow.

10. Đầu đuôi là thế này.

It turns out, all sorts of things.

11. Thường thì con sẽ kể đầu đuôi.

Normally, I would be all, " Oh, let's catch up. "

12. Nhưng con dẽ giun này có một cái đuôi dài... và trông nó giống như một con chuột bự hơn.

But this snipe had a long tail and looked more like a large mouse.

13. Cô ta bắt đầu theo đuôi tao.

She started following me.

14. Con nói không đầu đuôi gì hết.

You're not making sense.

15. Tôi không thể hiểu đầu đuôi gì hết.

I couldn't make head nor tail of it.

16. Chúng có một đầu đỏ, đuôi và bụng.

It has a red head, tail and belly.

17. Các nhà khoa học liệt kê ba loài cá voi khác nhau thuộc loại cá voi đầu bò.

Scientists list three different species of whale under the category of right whales.

18. Phần đuôi xe rơi mất vào tuần đầu.

Bum clutch blew the first week.

19. 'Chặt đầu mà giống chuột nưa sóc

'Behead that Dormouse!

20. Manchester L7246 Mẫu thử đầu tiên có đuôi kép.

Manchester L7246 First prototype originally with twin tail.

21. Nhưng tôi kể câu chuyện không có đầu đuôi.

But I am getting ahead of myself.

22. Tôi xin phép kể lại đầu đuôi câu chuyện.

Let me start at the beginning.

23. Chúng ta hãy xem lại đầu đuôi câu chuyện.

Let’s see how this came about.

24. Nghe chẳng có đầu đuôi gì với tôi cả.

It don't make a bit of sense to me.

25. Đầu tiên, Chuột cống không thích ánh sáng.

First of all, rats hate the light.

26. Nhưng tôi đang kể chuyện chẳng đầu đuôi gì cả.

But I am getting ahead of myself.

27. Đầu, tai và đuôi rất tối, đôi khi màu đen.

Their heads, ears and tails are very dark, sometimes black.

28. Các giếng ngoài khơi đầu tiên gọi là cá voi.

The first offshore wells were called whales.

29. Vào đầu tháng 7, đuôi đã dài thêm lên 6° và vào ngày 16 tháng 7 đuôi dài đến 45°.

By the beginning of July the tail had grown to 6° and by the 16th of July to 45°.

30. + Họ sẽ làm đầu còn anh em sẽ làm đuôi.

+ He will become the head, while you yourself will become the tail.

31. Tôi đoán tôi là con chuột bạch đầu tiên.

Guess I'm your first guinea pig.

32. Cá voi sát thủ, loài săn mồi đứng đầu đại dương.

Killer whales, the ocean's top predator.

33. Kích thước cơ thể cũng khác nhau khá nhiều, với một trong những loài lớn nhất là chuột nhảy hai chân đuôi cờ có chiều dài thân hình lên tới 6 inch và chiều dài đuôi là 8 inch.

There is also some variation in length with one of the largest species, the banner-tailed kangaroo rat being six inches in body length and a tail length of eight inches.

34. Tôi bắt đầu hoàn thành phần đầu nhưng phần đuôi tôi chẳng thể làm gì.

I started to get the head OK, but the tail I couldn't do.

35. Mauser, tôi muốn súng ở đầu và đuôi tàu luôn có đạn.

Mauser, I want forward and aft guns manned at all times.

36. mấy con khỉ đầu chó, rồi mấy con chuột túi!

The baboon-oceroses, the orangu-possum!

37. Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!

You poison a rat, you poison a rabid dog!

38. Tôi bắt đầu nghĩ việc đuôi anh rung là anh ghen tị đó.

I'm starting to think that tingle is just you being jealous.

39. Các mũi khoan ngoài khơi đầu tiên tên là cái lao xiên cá voi.

The first offshore drills were called harpoons.

40. Ý ngươi là ngoài tên bạn đầu trộm đuôi cướp của ngươi đêm qua?

You mean other than your thieving friend from last night?

41. Corydoras nanus màu thường là bạc với sọc đen chạy từ đầu đến đuôi.

Corydoras nanus coloring is usually silver with black stripes running horizontally from head to tail.

42. Virus ở Myoviridae không có vỏ bọc, có hình dạng đầu đuôi (có cổ).

Viruses in Myoviridae are non-enveloped, with head-tail (with a neck) geometries.

43. Bàn chân dài và đuôi có chiều dài khoảng bằng đầu và cơ thể.

The feet are long and the tail is about as long as the head and body.

44. Tôi sẽ bật tiếng kêu bởi chính cá voi đầu bò giao tiếp với nhau.

I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.

45. Cơ thể chuột xạ, giống như những loài hải cẩu và cá voi, ít nhạy cảm với sự tích tụ cacbon điôxít so với hầu hết loài hữu nhũ khác.

Their bodies, like those of seals and whales, are less sensitive to the buildup of carbon dioxide than those of most other mammals.

46. Lần đầu tiên, nó đã đánh cắp một số dưa chuột thành công.

The first time, he steals some cucumbers successfully.

47. Con chuột bạch đầu tiên của tôi ở năm hai của trường y.

My first guinea pig was year two of medical school.

48. Tôi có thể ghi nốt nó trườn trở lại và ra từ đuôi lên đầu.

I can notate the way it slithers back and forth from tail to head.

49. Dầu cá voi.

Whale oil.

50. Miên tả đầu tiên về cá voi xanh đến từ Phalainologia Nova của Robert Sibbald (1694).

The first published description of the blue whale comes from Robert Sibbald's Phalainologia Nova (1694).

51. Chuột túi má có mắt nhỏ và đuôi ngắn phủ lông mà chúng dùng để sờ mó xung quanh các đường hầm khi chúng đi giật lùi về phía sau.

Gophers have small eyes and a short, hairy tail, which they use to feel around tunnels when they walk backwards.

52. Nếu bạn nhấn chuột (v. d. trong trình soạn thảo đa dòng) và bắt đầu di chuyển con chuột trong thời lượng bắt đầu kéo, thao tác kéo sẽ được khởi chạy

If you click with the mouse (e. g. in a multi-line editor) and begin to move the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated

53. Dù đầu đuôi thể nào... hẳn Có người đã bước đi với rất nhiều tiền.

Whatever happened here, somebody walked away with a lot of money.

54. hoặc đầu thừa đuôi thẹo ở cửa hàng bán thịt, hay thậm chí lò mổ.

Or scraps from the butcher's yard, or even the slaughterhouse.

55. Như tên gọi, loài được đặc trưng bởi một khuôn mặt màu xám đặc biệt và một cái má màu đen, cũng như nó lớn hơn các loài chuột chù voi khác.

As the name implies, the species is characterised by a distinctive grey face and a black rump, as well as being larger than the other species of elephant shrews.

56. Loài này có một cơ thể dày, một cái đầu hẹp, và một cái đuôi ngắn.

This species has a thick body, a narrow head, and a short tail.

57. Chúng tôi không đầu tư mạnh mẽ vào cài đặt bàn phím và chuột.

I don't see us investing hugely in a mouse and keyboard setup.

58. Trong phiên bản đầu tiên, cá voi và Lợn biển Tây Ấn được xếp vào nhóm cá.

In the first edition, whales and the West Indian manatee were classified among the fishes.

59. Xương cá voi.

Whale bones.

60. Loài cá voi?

Whales.

61. Cừu đuôi dài sau đó lan sang hầu hết các khu vực, và vào thế kỷ 20 cừu đuôi ngắn đầu đã bị giới hạn đến đảo xa xôi và núi.

Long-tailed sheep then spread into most of these areas too, and by the early 20th century short-tailed sheep were restricted to very remote islands and mountains.

62. Cá voi kìa.

Whales, too!

63. Gấu Chó Voi

Bear Dog Elephant

64. SONG cá voi. & gt;

WHALE SONG. & gt;

65. Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

And some of those whale meat samples were whale meat.

66. Thể như tôi đang dẫn đầu cuộc đi tìm kho tàng ngà voi đã được giấu kín.

It was as though I were leading the search for the hidden treasure of precious ivory.

67. Đuôi kỳ nhông

The Tail of the Agama Lizard

68. Sau đó tao sẽ bắt con rắn của mày... và rạch bụng nó từ đầu tới đuôi.

And then I'll take that snake of yours and I'll slit him open top to bottom.

69. Mẫu 767 có các cửa ra ở phía đầu và đuôi máy bay, về phía bên trái.

The 767 has left-side exit doors near the front and rear of the aircraft.

70. Xong tôi vẫn nghĩ chàng chuột ta sẽ báo hiệu những ngày xuân đầu tiên.

I think that actually is the first day of spring.

71. Đuôi ngắn có màu đen với một dải trắng rộng duy nhất và một đầu màu trắng.

The short tail is black with a single broad white band and a white tip.

72. Xa lộ Liên tiểu bang 15 ban đầu có đến hai con đường mang đuôi mẫu tự.

Interstate 15 originally had two suffixed routes.

73. Dấu móc ở cuối đuôi nhạc luôn luôn ở bên phải của đuôi.

The stem of the clover always points to the right.

74. Cừu Namaqua Afrikaner thường có màu trắng với đầu màu đỏ hoặc đen, và đuôi béo lớn.

Namaqua Afrikaners are generally white with a red or black head, and large fat tails.

75. Có thể là bắt một con cá voi trắng hay cá voi sát thủ.

Maybe catch a beluga or Shamu?

76. Chơi trò mèo vờn chuột mà con chuột chạy mất.

Playing some cat and mouse, but the mouse got away.

77. Một kẻ săn chuột quá khắc nghiệt với lũ chuột.

The ratcatcher's too tough on the rats!

78. Số đuôi máy bay?

A plane tail number?

79. Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

& Popup menu at mouse-cursor position

80. Chuyện về loài cá voi.

That of the whale.