1. Như diễn viên điện ảnh

You could be a movie star.

2. Diễn viên điện ảnh Phương Linh.

Exclusively a television programme actor.

3. Anh trông như diễn viên điện ảnh

♪ You look like a movie star ♪

4. Đó là CGI (kỹ xảo điện ảnh) à?

That was CGl?

5. Đó là CGI ( kỹ xảo điện ảnh ) à?

That was CGI?

6. Cách thuần túy nhất của tự sự điện ảnh.

It's the purest form of cinematic storytelling.

7. Các diễn viên điện ảnh đang trên đường tới đây.

The film actors are on their way.

8. Thám tử tư tài năng, kiêm cố vấn điện ảnh.

Honest-to-God private eye, consults in film, TV.

9. Trong lĩnh vực điện ảnh Ý, bà đã "đam mê, không biết sợ, và thú vị", một nữ diễn viên mà nhà lịch sử điện ảnh Barry Monush gọi là "đất mẹ của tất cả các mãnh liệt của tất cả điện ảnh Ý."

In the realm of Italian cinema she was "passionate, fearless, and exciting," an actress that film historian Barry Monush calls "the volcanic earth mother of all Italian cinema."

10. Clip đầu tiên, thật sự, đang hoàn toàn cố gắng ghi lại ý nghĩa của điện ảnh trong tôi, và quê hương tôi khi nói về điện ảnh.

The first clip, really, is totally trying to capture what cinema is for me, and where I'm coming from in terms of cinema.

11. Nghệ sĩ điện ảnh Nguyễn Thị Kim Chi bị vỡ kính.

Film artist Nguyen Thi Kim Chi’s glasses were broken.

12. Đấu dao trong điện ảnh KNIFE FIGHTING, By Major Rex Applegate

The Close-Combat Files of Colonel Rex Applegate.

13. " Một ngôi sao lung linh, rạng rỡ trên bầu trời điện ảnh. "

" A shimmering, glowing star in the cinema firmament. "

14. " Avatar " làm nên lịch sử điện ảnh nhờ vào Công nghệ 3D

" Avatar " Makes Movie History Thanks to 3D Technology

15. Trước mặt bạn là một màn hình lớn để chiếu phim điện ảnh.

Before you is a large motion-picture screen.

16. Ông đã được gọi là một người khai phá của điện ảnh chậm.

He has been called a progenitor of slow cinema.

17. Và họ nói hầu hết diễn viên đều dùng kĩ xảo trong điện ảnh

And they said that most actors use doubles in their movies.

18. Chúng tôi, những diễn viên điện ảnh, không giỏi nói năng trước công chúng.

We screen actors aren't much good at speaking in public.

19. Điện ảnh Bỉ đã đưa một số tiểu thuyết Vlaanderen lên màn ảnh rộng.

Belgian cinema has brought a number of mainly Flemish novels to life on-screen.

20. Được tài trợ bởi thư viện điện ảnh quốc gia và Denis quyến rũ.

Sponsored by the country's picture library and a very charming Denis.

21. Anh là thành viên của Các nhà biên tập điện ảnh Hoa Kỳ (ACE).

He was a member of the American Cinema Editors (ACE).

22. Một đoạn phim điện ảnh kết thúc mô tả hậu quả của chiến tranh.

A closing cinematic depicts the aftermath of the war.

23. 1996 – Honorary César Award, César là giải thưởng điện ảnh quốc gia chính ở Pháp.

1996 – Honorary César Award, the César is the main national film award in France.

24. Đạo diễn, biên kịch, điện ảnh và âm nhạc đã được trao giải vào năm 1993.

The director, writer, cinematography and music were created in 1993.

25. Đi lung tung, cư xử... như một ngôi sao điện ảnh nào đó tên Roger Moore.

Walking around, acting, like he was some goy movie star named Roger Moore.

26. Bộ phim điện ảnh dựa theo loạt phim trên, The Chipmunk Adventure ra rạp năm 1987.

Based on that series, a feature film, The Chipmunk Adventure was released in 1987.

27. Ngành công nghiệp truyền hình và điện ảnh của Nhật cũng có trung tâm ở Kyoto.

Japan's television and film industry has its center in Kyoto.

28. Điện ảnh Đức có đóng góp lớn về kỹ thuật và nghệ thuật cho thế giới.

German cinema has made major technical and artistic contributions to film.

29. Đây là phim điện ảnh làm lại từ bộ phim Hàn Quốc Seven Days năm 2007.

It is a remake of the 2007 South Korean film Seven Days.

30. Ngày 9 tháng 5 năm 2002, Sony Pictures Animation được thành lập để phát triển nhân vật, cốt truyện và các phim điện ảnh, và SPI thì sẽ chuyên môn về sản xuất kỹ thuật số và kỹ xảo điện ảnh.

On May 9, 2002, Sony Pictures Animation was established to develop characters, stories and movies, with SPI taking over the digital production while maintaining its visual effects production.

31. Valeria Bertuccelli (sinh năm 1969) là một nữ diễn viên điện ảnh và truyền hình người Argentina.

Valeria Bertuccelli (born 1969) is an Argentine film and television actress.

32. Trên khán đài cũng có sự có mặt của ngôi sao điện ảnh Hoa Kỳ Morgan Freeman.

The movie will possibly star Morgan Freeman.

33. Điện ảnh Serbia vẫn tiếp tục phát triển dù có tình trạng hỗn loạn trong thập niên 1990.

Serbian cinema continued to make progress in the 1990s and today despite the turmoil of the 1990s.

34. Lợi nhuận từ doanh thu của phim được Toho tài trợ cho các dự án điện ảnh khác.

The revenue earned from the films funded Toho's other film projects.

35. Nữ diễn viên điện ảnh Theda Bara dùng phấn kohl viền mắt trong suốt sự nghiệp của mình.

The film actress Theda Bara used kohl to rim her eyes throughout her career.

36. 1971 - Treasure Island - Điện ảnh Sô Viết (Lithuanian) với diễn viên chính Boris Andreyev, đạo diễn Alexei Rybnikov.

Treasure Island (1971), a Soviet (Lithuanian) film starring Boris Andreyev as Long John Silver, with a score by Alexei Rybnikov.

37. Cô có vai diễn điện ảnh đầu tay trong bộ phim châm biếm năm 1999 Drop Dead Gorgeous.

She made her feature film debut with a supporting part in the 1999 satire Drop Dead Gorgeous.

38. Katharine Hepburn (1907–2003) là một nữ diễn viên điện ảnh, sân khấu và truyền hình người Mỹ.

Katharine Hepburn (1907-2003) was an American actress of film, stage, and television.

39. Là biểu tượng của điện ảnh và thời trang, Hepburn hoạt động trong Thời Hoàng kim của Hollywood.

Recognised as a film and fashion icon, Hepburn was active during Hollywood's Golden Age.

40. Henney đóng vai chính trong bộ phim điện ảnh đầu tiên của anh tại Hàn Quốc, Seducing Mr. Perfect.

Henney starred in his first feature film in Korea, Seducing Mr. Perfect.

41. Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Đại hội Điện ảnh Việt Nam quốc tế năm 2010.

Best Actor and Best Actress at the Vietnam International Film Festival in 2010.

42. Sau đó anh lấy vợ là nữ diễn viên điện ảnh khiêu dâm tình dục người Hungary Eva Falk.

He was then married to Hungarian pornographic film actress Eva Falk.

43. Anh ca ngợi điểm số "vẻ vang" của Yared và kỹ xảo điện ảnh "tuyệt đẹp" của André Turpin.

He praised the "glorious" score by Yared and the "gorgeous" cinematography of André Turpin.

44. Đây là bản remake phim điện ảnh cùng tên năm 1987 cũng do Neumeier và Miner viết kịch bản.

It is a remake of the 1987 film of the same name also written by Neumeier and Miner.

45. Năm 1940, bà kết hôn với nam diễn viên điện ảnh và đạo diễn người Ai Cập, Ahmed Galal.

She married Egyptian film actor and director Ahmed Galal in 1940.

46. Vanessa Zachos (sinh ngày 3 tháng 5) là một nữ diễn viên điện ảnh và truyền hình người Nam Phi.

Vanessa Zachos (born 3 May) is a South African film and television actress.

47. Queeny là diễn viên và nhà sản xuất nổi tiếng trong thời đại tiên phong của điện ảnh Ai Cập.

Queeny became a popular actor and producer in a pioneering age of Egyptian cinema.

48. Sau đó Kim Junsu học chuyên ngành Điện ảnh và Nhạc kịch tại Đại học Myongji, tốt nghiệp năm 2011.

Kim Junsu then took up Musical Theater in Myongji University and graduated in 2011.

49. Teen Wolf được công chiếu vào ngày 5 tháng 6 năm 2011, sau Giải thưởng điện ảnh MTV năm 2011.

Teen Wolf premiered on June 5, 2011, following the 2011 MTV Movie Awards.

50. Các ngành công nghiệp quan trọng nhất là chăn nuôi tuần lộc, điện ảnh, và hệ thống giáo dục công cộng.

The most significant industries are reindeer herding, theatre/movie industry, and the public education system.

51. Isabelle Yasmine Adjani (sinh ngày 27 tháng 6 năm 1955) là một nữ diễn viên điện ảnh và ca sĩ Pháp.

Isabelle Yasmina Adjani (born 27 June 1955) is a French film actress and singer.

52. Nhiều yếu tố của Kỵ sĩ bóng đêm đã ảnh hưởng sâu sắc đến một số phim điện ảnh sau này.

Multiple elements of The Dark Knight had a profound influence on a number of subsequent motion pictures.

53. 1906 - Ernest Ouimet đưa điện ảnh vào giới thiệu ở Montréal tại rạp chiếu phim mà ông đặt tên là Ouimetoscope.

1906 - Ernest Ouimet introduces cinema to Montreal with his Ouimetoscope.

54. Cô còn là một trong nhiều nữ diễn viên được trả mức lương cao nhất của nền điện ảnh Ấn Độ.

She is one of the highest-paid actresses in the Indian television.

55. Một phim điện ảnh live action cùng tên đã được ra mắt công chiếu vào ngày 12 tháng 12 năm 2015.

A live action film adaptation of the same name was released on December 12, 2015.

56. Kurosawa gia nhập nền công nghiệp điện ảnh Nhật Bản vào năm 1936, sau một thời gian ngắn làm họa sĩ.

Kurosawa entered the Japanese film industry in 1936, following a brief stint as a painter.

57. Tập thứ 7 của manga đã tiết lộ dự án chuyển thể sẽ là một bộ phim điện ảnh chiếu rạp.

The seventh volume of the manga revealed that the project would be a theatrical film.

58. Đã có nhiều diễn viên và người biểu diễn người Mỹ gốc Do Thái, từ các diễn viên từ năm 1900 đến các ngôi sao điện ảnh Hollywood cổ điển, và hiện nay cũng có rất nhiều diễn viên điện ảnh minh tinh màn bạc nổi tiếng là người Do Thái.

There have been many Jewish American actors and performers, ranging from early 1900s actors, to classic Hollywood film stars, and culminating in many currently known actors.

59. Kể từ thành công của phim Shiri (1999) ngành công nghiệp điện ảnh ở xứ Hàn có sự thăng tiến không ngừng.

Since the success of the film Shiri in 1999, the Korean film industry has begun to gain recognition internationally.

60. Công ty chị em Simply Fun xử lý phân phối video, phụ đề điện ảnh và các dịch vụ hậu kỳ khác.

Its sister company Simply Fun handles video distribution, cinematic subtitling and other post-production services.

61. Anna Favella (sinh ngày 21 tháng 9 năm 1983) là một diễn viên sân khấu, truyền hình và điện ảnh người Ý.

Anna Favella (born September 21, 1983) is an Italian stage, television and movie actress.

62. Giống như Kim Jong-il, ông quan tâm đến điện ảnh: ông đã viết kịch bản phim ngắn từ khi còn trẻ.

Like Kim Jong-il, he was interested in film: he wrote scripts and short films from a young age.

63. Thường thì người ta hay bắt chước các anh hùng thể thao hoặc tài tử minh tinh sân khấu hay điện ảnh.

Often the persons they imitate are sports heroes or stars in the world of entertainment.

64. Ban đâu chúng tôi định... quay một bộ phim mang tính thực nghiệm, tham khảo cách quay của kỹ thuật điện ảnh.

And the idea was that we were gonna, you know, like make this experimental film, like an artistic film.

65. Cô gia nhập ngành công nghiệp điện ảnh Hồng Kông sau khi tham dự cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông năm 1987.

She entered the Hong Kong film industry after competing in the 1987 Miss Hong Kong Beauty Pageant.

66. Françoise Madeleine Hardy (tiếng Pháp: ; sinh ngày 17 tháng 1 năm 1944) là một ca sĩ và diễn viên điện ảnh Pháp.

Françoise Madeleine Hardy (French: ; born 17 January 1944) is a French singer-songwriter.

67. Những phim và những người đoạt giải do hơn 2.500 thành viên của Viện Hàn lâm điện ảnh châu Âu tuyển chọn.

The nominations and winners are selected by more than 2,500 members of the European Film Academy.

68. Cùng với những thành công trong điện ảnh, Kidman trở thành gương mặt đại diện của nhãn hiệu nước hoa Channel No.5.

In conjunction with her success in the film industry, Kidman became the face of the Chanel No. 5 perfume brand.

69. Các diễn viên như Sophia Loren, Giulietta Masina và Gina Lollobrigida trở thành ngôi sao điện ảnh quốc tế trong giai đoạn này.

Actresses such as Sophia Loren, Giulietta Masina and Gina Lollobrigida achieved international stardom during this period.

70. Industrial Light & Magic (ILM) là công ty hiệu ứng hình ảnh điện ảnh của Mỹ do George Lucas thành lập vào năm 1975.

Industrial Light & Magic (ILM) is an American motion picture visual effects company that was founded in May 1975 by George Lucas.

71. Năm 2009, Hamburg đảm nhiệm vị trí biên kịch kiêm đạo diễn cho phim điện ảnh hài nổi tiếng I Love You, Man.

In 2009, Hamburg wrote and directed the hit comedy I Love You, Man.

72. Tháng 5 năm 1946, bà tái hôn với nam diễn viên kiêm nhà sản xuất điện ảnh William Dozier ở thành phố Mexico.

In May 1946, she married actor/producer William Dozier in Mexico City.

73. Sabrina Ferilli (sinh ngày 28 tháng 6 năm 1964 tại Roma, Italia) là một diễn viên sân khấu và diễn viên điện ảnh Ý.

Sabrina Ferilli (born 28 June 1964 in Rome, Italy) is an Italian theater and movie actress.

74. Điện ảnh Anh cũng bắt đầu thực sự khởi sắc từ đầu thập niên 1980 khi David Puttnam thành lập hãng phim Goldcrest Films.

British cinema was given a boost during the early 1980s by the arrival of David Puttnam's company Goldcrest Films.

75. Đây là một phim điện ảnh nằm trong hợp đồng phân phối giữa DreamWorks và Walt Disney Studios, vốn bắt đầu từ năm 2009.

The film was part of DreamWorks' distribution deal with Walt Disney Studios, which began in 2009.

76. Golde Flami (10 tháng 2 năm 1918 – 20 tháng 7 năm 2007) là một nữ diễn viên điện ảnh, truyền hình, sân khấu người Argentina.

Golde Flami (10 February 1918 – 20 July 2007) was an Argentine actress of film, television and stage.

77. HanCinema là cơ sở dữ liệu phim điện ảnh và phim truyền hình Hàn Quốc độc lập được tạo bởi Cedric Collemine vào năm 2003.

HanCinema is an independent South Korean Movie and Drama Database created by Cédric Collemine in 2003.

78. Ông đã học được nghề điện ảnh trong thập niên 1920 với một công ty lưu diễn và sau đó là Nhà hát kịch Birmingham.

He learned his craft in the 1920s with a touring company and later the Birmingham Repertory Theatre.

79. Andrei Tarkovsky ca ngợi Chaplin là "con người duy nhất đã đi vào lịch sử điện ảnh mà không có một chút nghi ngờ nào.

Russian filmmaker Andrei Tarkovsky praised Chaplin as "the only person to have gone down into cinematic history without any shadow of a doubt.

80. Joker là một nhân vật hư cấu xuất hiện trong phim điện ảnh siêu anh hùng năm 2008 Kỵ sĩ bóng đêm của Christopher Nolan.

The Joker is a fictional character who appears in Christopher Nolan's 2008 superhero film The Dark Knight.