1. Anh bạn này ít nói quá, phải không?

Friend's kind of quiet, isn't he?

2. Cổ là người rất dè dặt, ít nói...

She was reserved and didn't speak much.

3. Anh thậm chí còn ít nói hơn bình thường.

You're even less chatty than usual.

4. Còn về phương pháp, tôi càng ít nói càng tốt.

And when it comes to the method, I think the less said, the better.

5. Một người rất ít nói... không có bạn bè gì.

She was a quiet person... without any friends.

6. Vì vậy, cậu càng ít nói càng tốt Trong công việc hàng ngày...

So as much as you don't have a say in the day-to-day business...

7. Cô ấy thuộc dạng người ít nói, nhưng lại là "chủ nhân" của Hideo.

She is quiet and self content, but is also Hideo's "master".