1. Lớp xú-dưỡng-khí (o-zon) bảo vệ trái đất bị đe dọa bởi hơi khói của các nhà máy.

The protective ozone layer is threatened by waste gases.

2. Tuy nhiên, một số các khoa học gia đã cảnh cáo rằng những “phiêu sinh vật” trong biển có thể bị tiêu hủy bởi vì thiếu xú dưỡng khí (ozone); người ta tin rằng chính loài người đã làm giảm xú dưỡng khí trong bầu không khí.

Yet, some scientists warn that phytoplankton could be seriously depleted because of ozone reduction in the atmosphere, which is believed to be caused by man.

3. Nhiệt độ cao cùng với lớp xú dưỡng khí (ozone, O3) bị lủng lỗ có thể làm tăng phần hư hại trên đất”.

Rising temperatures and ozone layer depletion could add to losses.”

4. Ngày nay, Ngài vẫn còn biểu lộ sự kiên nhẫn khi người ta đang hủy hoại lớp cao tầng khí quyển có chứa xú dưỡng khí (ozone) bao quanh trái đất và làm ô nhiễm biển và không khí.

Today, he is still exercising patience as men destroy the ozone layer and pollute the atmosphere and the sea.

5. Và các sự kiện như là lớp xú dưỡng khí (ozone) bị tiêu hủy sẽ không còn gây ra nguy hiểm cho sự sống trên đất.

And such factors as ozone-layer depletion will not endanger life on earth.

6. Năm 1895 ông trở thành genrō, và chủ tịch Xú mật viện.

In 1895 he became a genrō, and chairman of the Privy Council.

7. Chú gần như có thể ngửi thấy mùi xú uế của bọn chúng từ đây.

I can practically smell them from here.

8. Tôi ko muốn làm hỏng sự lãng mạn trong bữa tiệc vì mùi xú uế này đâu.

Don't want to blow my chances for romance by smelling of dung.

9. Trong các động cơ đốt trong có pít-tông, trục cam được sử dụng để vận hành xú páp.

In internal combustion engines with pistons, the camshaft is used to operate poppet valves.

10. Đối với Bugatti Veyron, có cấu hình động cơ W 16 xi-lanh, bốn trục cam đang dẫn động tổng cộng 64 xú páp.

For the Bugatti Veyron, which has a 16-cylinder W engine configuration, the four camshafts are driving a total of 64 valves.

11. 23 Và mùi hôi thúi xông lên khắp nơi, đến nỗi nó lan tràn khắp xứ; vậy nên, dân chúng rất khổ sở đêm ngày vì mùi xú uế đó.

23 And the ascent thereof went forth upon the face of the land, even upon all the face of the land; wherefore the people became troubled by day and by night, because of the scent thereof.

12. Và giờ đây mùi xú uế ở đó bốc ra quá nồng nặc, đến đỗi suốt nhiều năm dân chúng không dám đến xứ ấy để chiếm hữu xứ Am Mô Ni Ha.

And now so great was the scent thereof that the people did not go in to possess the land of Ammonihah for many years.

13. Ổn rồi, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu.

Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.

14. Không khí gần như là khí lý tưởng.

Air is almost an ideal gas.

15. Đây là một khí cầu chứa nhiều khí helium.

This is a high- altitude helium balloon.

16. Khí quyển của Trái đất có 80% là khí Nitơ.

Earth's atmosphere is 80 percent nitrogen.

17. Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy

At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

18. Nhưng quan trọng hơn, nó tránh được lượng khí thải của 3 tỉ tấn khí CO2 vào khí quyển.

But more importantly, it avoided the emission of three billion tons of CO2 in the atmosphere.

19. Chí khí?

Morale?

20. KHÍ HIẾM

RARE GASES

21. KHÍ TƯỢNG

METEOROLOGY

22. Binh khí!

Weapons!

23. Nitơ là loại khí chính trong bầu khí quyển của Triton.

Nitrogen is the main gas in Triton's atmosphere.

24. Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

25. Gradien nhiệt độ trong khí quyển là đại lượng quan trọng đối với các khoa học khí quyển (khí tượng học, khí hậu học và các ngành liên quan).

Temperature gradients in the atmosphere are important in the atmospheric sciences (meteorology, climatology and related fields).

26. Thoát ly khí quyển là sự mất các khí trong khí quyển hành tinh ra không gian ngoài thiên thể.

Atmospheric escape is the loss of planetary atmospheric gases to outer space.

27. Sự nén đoạn nhiệt của khí làm tăng nhiệt độ của khí.

A compression process will raise the temperature of the gas.

28. Khí hậu ở đây là khí hậu hải dương và nhiệt đới.

The region's climate is oceanic and tropical.

29. Đừng khách khí.

Hey wait - This is it

30. Kho vũ khí.

It's an arsenal.

31. Nguồn dưỡng khí...

Life support is...

32. Những phương pháp khác để tạo môi trường hiếu khí bao gồm sử dụng một bộ tạo khí và trao đổi khí.

Other methods of creating a microaerobic environment include using a gas-generating pack and gas exchange.

33. Giữ hoà khí .

Keep the peace .

34. Cùng hung khí.

gideon: same weapon.

35. Không như khí hậu Đông Oregon khô và lục địa, khí hậu Tây Oregon thường là khí hậu rừng mưa ôn đới.

Unlike the climate of Eastern Oregon, which is primarily dry and continental, the climate of Western Oregon is generally a moderate rain forest climate.

36. Khí nén Ozone cracking - có thể dùng trong con dấu khí nén Máy lốc xoắn Lịch sử điện khí nén ^ KMC Controls.

Compressed air Ozone cracking - can affect pneumatic seals Pneudraulics History of pneumatic power KMC Controls.

37. Khí áp kế

Barometer

38. Nó đưa hết khí ấm vào bên trong, giữ khí lạnh bên ngoài.

It tucks the warm air inside and keeps out the cold.

39. Nếu bạn muốn biết về khí hậu, bạn hỏi một nhà khí tượng.

If you want to know about climate, you ask a climatologist.

40. Khí độc à?

Toxic fumes.

41. Bệnh khí thũng.

Emphysema.

42. Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

43. "Lượng khí nhà kính trong khí quyển đã vượt trên ngưỡng có khả năng gây ra các biến đổi khí hậu nguy hiểm.

"The amount of greenhouse gas in the atmosphere is already above the threshold that can potentially cause dangerous climate change.

44. Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

Anaerobic digesting tanks turn sludge into useful fertilizer and methane gas

45. Như đại dương, rừng nhiệt đới cũng hấp thụ khí CO2 trong khí quyển.

Like oceans, rainforests absorb carbon from our atmosphere.

46. Khối lượng không khí cao có không khí khô, và hiếm khi chạm đất.

Superior air masses are dry, and rarely reach the ground.

47. Bộ phận chính thứ hai của bình khí mạch kín là hệ thống khí

The second main component of a closed- circuit rebreather is the gas system.

48. Công nhân dầu khí.

Oil company employees.

49. Trong kho vũ khí.

Barricaded inside the armory.

50. tới kho binh khí.

The armory, My Lord.

51. Đừng hít khí độc.

Don't breathe the toxic gas.

52. Khí quyển thế nào?

What is the atmosphere?

53. Hệ thống điều hòa không khí hút không khí từ các tầng trên, nơi không khí mát và sạch hơn so với mặt đất.

The air conditioning system draws air from the upper floors where the air is cooler and cleaner than on the ground.

54. Quan sát khí cầu.

Watching blimps.

55. Hạ vũ khí xuống.

Weapons down.

56. Cô đừng khách khí.

The sign is lit

57. Bắn khinh khí cầu!

Shoot the balloon!

58. Rất có khí phách.

Chances mettle.

59. Lượng khí khá thấp.

Well, the levels are quite low.

60. Anh có dũng khí.

You have this.

61. Phải nén khí vào.

We gotta get the air up.

62. Bơm khí ga đi.

Hit the gas.

63. Không khí trong lành!

Fresh air!

64. Có khí phách lắm.

There is much mettle.

65. Hàng tỉ người và loài vật hít khí oxy và thải khí cacbon đioxyt.

Billions of creatures take in oxygen and give off carbon dioxide.

66. Sau khi Xú mật viện thách thức chnhs phủ bằng cách cố bác bỏ vài quyết định của chính phủ, và tự mình quyết định các chính sách đối ngoại quan trọng, rõ ràng rằng nó đã cân bằng quyền lực với chính phủ được bầu.

After the Privy Council challenged the government by attempting to reject several government decisions, and by attempting to assert itself on certain foreign policy issues, it became clear that the balance of power was with the elected government.

67. Hạ vũ khí mau!

Drop your weapons!

68. Hạ vũ khí đi.

Relax your weapons.

69. Vũ khí sinh học.

Bio-weapon.

70. Đó là khí quản.

That was a trachea.

71. Hạ vũ khí xuống!

'Lay down your weapon.'

72. Nạp vũ khí chính.

Arm the primary!

73. Con cá cơ khí.

A mechanical fish.

74. Hạ vũ khí ngay!

TOSS OUT YOUR WEAPON!

75. Chúng cõ vũ khí.

They got weapons.

76. Mycobacteria là hiếu khí .

Mycobacteria are aerobic.

77. Không cần khách khí.

You're very welcome.

78. Máy dò cũng có sẵn cảnh báo khí carbon monoxide và / hoặc khí nổ (mêtan, propane, ....).

Detectors are also available that warn of carbon monoxide and/or explosive gas (methane, propane, etc.).

79. (b) Ai là “kẻ cai trị quyền lực của không khí”, và “không khí” là gì?

(b) Who is “the ruler of the authority of the air,” and what is the “air”?

80. Nông dân có thể sản xuất khí sinh học từ phân chuồng trong gia súc của họ bằng cách sử dụng các chất khử khí kỵ khí.

Farmers can produce biogas from manure from their cattle by using anaerobic digesters.