1. Thành phố đổ nát, các con đường vương vãi đầy chướng ngại vật, mảnh vỡ và hố bom.

The city was rubble, and the streets were littered with blocks, debris, and bomb craters.

2. Đoạn phim quay trực tiếp cảnh những toà nhà đổ sập trên đường phố , vương vãi đầy gạch và khối bê tông vỡ vụn .

Live video footage showed parts of buildings collapsed into the streets , which were strewn with bricks and shattered concrete .

3. Cabin vương vãi đầy những mảnh kính vỡ và đồ đạc thì bị lật đổ, với một khẩu súng ngắn 9-mm và đạn ở trên sàn nhà bên cạnh bà.

The cabin was littered with broken glass and overturned furniture, with a 9-mm handgun and ammunition beside her on the floor.

4. Bất cứ khi nào có một cuộc bầu cử, dường như luôn có cái gì đó không đúng, ai đó cố gắng gian dối, hoặc có gì đó vô tình bị sai lệch -- chỗ này thì một hộp bỏ phiếu kín bị thất lạc, chỗ kia thì giấy vụn rơi vương vãi.

Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong, someone tries to cheat, or something goes accidentally awry -- a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.