Use "ví bằng" in a sentence

1. “Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước”.

“If you are being reproached for the name of Christ, you are happy.”

2. Phao-lô khuyên bảo chúng ta: “Ví bằng anh em đương cơn giận, thì chớ phạm tội [tức là đừng ấp ủ hoặc hành động theo cơn giận của mình]; chớ căm-giận cho đến khi mặt trời lặn” (Ê-phê-sô 4:26).

Paul exhorted us: “Be wrathful, and yet do not sin [that is, by harboring or acting on our anger]; let the sun not set with you in a provoked state.”

3. Chúng ta tìm thấy sự can đảm qua lời làm vững lòng của Phi-e-rơ: “Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước; vì sự vinh-hiển và Thánh-Linh của Đức Chúa Trời đậu trên anh em”.

We draw courage from Peter’s reassuring words: “If you are being reproached for the name of Christ, you are happy, because the spirit of glory, even the spirit of God, is resting upon you.”