1. Viêm màng não, viêm não...

Meningitis, encephalitis.

2. Có thể là viêm màng não hoặc viêm não.

It's either meningitis or encephalitis.

3. Viêm khớp .

Arthritis .

4. Viêm tuỷ ngang.

Transverse myelitis.

5. Viêm ruột thừa

Appendicitis

6. Viêm xương tuỷ .

Osteomyelitis .

7. Viêm sụn bào.

Chondrocytoma.

8. Viêm gân bẹn.

Iliopsoas tendonitis.

9. Người được chủng ngừa tránh được bệnh viêm màng não Hib , viêm phổi , viêm màng ngoài tim ( viêm màng tim ) , và nhiễm trùng máu , xương và khớp do vi khuẩn gây ra .

Those immunized have protection against Hib meningitis , pneumonia , pericarditis ( an infection of the membrane covering the heart ) , and infections of the blood , bones , and joints caused by the bacteria .

10. * bị viêm mãn tính

* chronic inflammation

11. Viêm loét giác mạc.

Ulcerative keratitis.

12. Viêm ruột thừa là gì ?

What is appendicitis ?

13. Một người bị viêm khớp.

She's the one with arthritis.

14. Viêm xương khớp mãn tính

Osteoarthritis

15. Viêm màng phổi là gì ?

What is pleurisy ?

16. Đây là viêm nang lông.

Pseudomonas folliculitis.

17. Viêm màng não là chứng viêm hay nhiễm trùng mô quanh não và tuỷ sống .

Meningitis is an inflammation or infection of the tissue around the brain and spinal cord .

18. Trông như Viêm màng não.

It looks like meningitis.

19. Cổ bị viêm ruột thừa.

She's got appendicitis.

20. Chẩn đoán viêm màng phổi

Diagnosis

21. Hoặc là viêm màng não.

Or maybe it's meningitis.

22. Không phải viêm màng não.

Not meningitis.

23. Viêm gan C là mãn tính.

Hep " C " is a chronic condition.

24. Viêm da hoại thư sinh mủ.

Pyoderma gangrenosum.

25. Các triệu chứng viêm ruột thừa

Symptoms of appendicitis

26. Giác hơi cũng khá hữu ích trong việc chữa lành bệnh viêm phế quản và viêm xơ .

This is quite useful in treating bronchitis and fib rositis .

27. Viêm màng phổi ướt hay khô ?

Wet or dry ?

28. Cậu ta bị viêm màng não.

He's got meningitis.

29. Có thể là viêm ruột thừa.

It might be appendicitis.

30. Màu vàng càng rõ thì càng có khả năng bị nhiễm vi khuẩn (viêm phế quản, hoặc viêm phổi).

The more intense the yellow color, the more likely it is a bacterial infection (bronchitis, bronchopneumonia, or pneumonia).

31. Chắc là bị viêm màng phổi.

Pleurisy, I suspect.

32. Bệnh viêm ruột thừa được điều trị bằng phẫu thuật để cắt bỏ đoạn ruột thừa bị viêm .

Appendicitis is treated with surgery to remove the infected appendix .

33. Viêm bàng quang tuần trăng mật

Honeymoon cystitis

34. Viêm ruột hoại tử là gì ?

What is NEC ?

35. Thằng em tớ bị viêm phế quản.

One of the kids has bronchitis.

36. Vấn đề : Viêm mạc gan bàn chân

Problem : Plantar fasciitis

37. Dùng thuốc kháng viêm không có steroid.

Order a nonsteroidal anti-inflammatory.

38. Viêm gan C giải thích tất cả.

Hep " C " explains everything.

39. Hoặc viêm màng não do vi khuẩn.

Or bacterial meningitis.

40. Một loại tự miễn dịch viêm gan?

Autoimmune hepatitis?

41. Thuốc trị viêm xương khớp mãn tính

Medication for OA

42. Nhưng cũng có người đã phát triển những bệnh nghiêm trọng như viêm não và viêm màng tủy sống.

But a small percentage develop serious illness, including encephalitis and spinal meningitis.

43. Làm gì có tiền sử viêm khớp.

There's no record of arthritis.

44. Đó có thể là bất cứ đứa trẻ nào bị viêm tai giữa, nhiễm trùng tai, hay viêm mũi dị ứng.

That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever.

45. Cũng có tên gọi khác là viêm khớp " hao mòn " hoặc bệnh viêm khớp thoái hoá , viêm khớp mãn tính ( OA ) là chứng suy nhược , giảm sốc tự nhiên của khớp một cách diễn tiến .

Also other_called " wear and tear " arthritis or degenerative joint disease , osteoarthritis ( OA ) is the symptoms progressive breakdown of reduced the joints ' natural way a shock absorbers .

46. Tôi nghi ngờ là viêm màng não.

Is meningitis. Not need excessively worry.

47. Việc để cho cơ nghỉ ngơi và sử dụng thuốc kháng viêm có thể giúp chữa lành chứng viêm gân này .

Resting the muscles and taking anti-inflammatory medication can help to relieve this condition .

48. Cũng được gọi tên khác là viêm khớp " hao mòn " hoặc viêm khớp thoái hoá , bệnh viêm khớp mãn tính ( OA ) là chứng suy nhược , giảm sốc tự nhiên của khớp một cách diễn tiến .

Also called " wear other_and tear " arthritis or inflammatory degenerative joint disease , osteoarthritis ( OA ) is depression the progressive breakdown reduced of the joints " natural shock way a absorbers .

49. Ăn nhiều quả mọng để chống viêm .

Eat a lot of berries to keep inflammation at bay .

50. Viêm xương khớp mãn tính là gì ?

Inflammatory bone joints Osteoarthritis : What is it ?

51. Bệnh đau mắt đỏ ( Viêm kết mạc )

Pinkeye ( conjunctivitis )

52. Appendicitis có nghĩa là viêm ruột thừa .

Appendicitis is an inflammation of the appendix .

53. RSV có nghĩa là vi-rút hợp bào hô hấp , nó là nguyên nhân gây viêm tiểu phế quản ( viêm đường thở nhỏ ) hàng đầu và viêm phổi ở trẻ sơ sinh Hoa Kỳ .

RSV stands for respiratory syncytial virus , and it 's the top cause of bronchiolitis ( inflammation of the small airways ) and pneumonia in U.S. infants .

54. Chẩn đoán bệnh viêm xương khớp mãn tính

Diagnosing osteoarthritis

55. Một số thuốc giảm đau và viêm do gút , chẳng hạn như thuốc kháng viêm ( ibuprofen và nhiều thuốc khác ) , colchicines , và corticosteroids .

Certain medications reduce the pain and inflammation of gout attacks , such as anti-inflammatory drugs ( ibuprofen and others ) , colchicines , and corticosteroids .

56. Viêm màng não là hiện tượng viêm của màng não, vốn gồm ba lớp chịu trách nhiệm bảo vệ não và tủy sống.

Meningitis is the inflammation of the meninges, three tissue layers responsible for protecting the brain and spinal cord.

57. Nhiễm trùng thần kinh, viêm mạch thần kinh...

Infective neuropathies, vasculitic neuropathies...

58. Đó là trước khi có chứng viêm khớp.

That was before the arthritis.

59. Chứng viêm khớp của cậu Stepan đang hành.

Stepan's arthritis is playing up.

60. Ngăn ngừa bệnh viêm xương khớp mãn tính

Preventing osteoarthritis

61. Đó là 1 loại steroid giúp kháng viêm.

It's a steroid to help with the inflammation.

62. Nếu như nướu răng không khoẻ ( bệnh nướu răng hoặc viêm nướu ) , thì nướu của bạn bị viêm hoặc tấy lên .

If you have unhealthy gums ( gums disease or gingivitis ) , your gums become inflamed or irritated .

63. Thế viêm màng não chỉ là trùng hợp,

So meningitis was a coincidence?

64. Viêm xương khớp mãn tính và cân nặng

Osteoarthritis and weight

65. Kèm theo viêm mạch gây tổn thương thần kinh...

Accompanying vasculitis causes nerve damage- No.

66. Chăm sóc đặc biệt, bệnh viêm màng não, 1986.

Intensive care, meningitis, 1986.

67. Một loại viêm màng não rất hiếm gặp.

A very rare parasitic meningitis.

68. Củ nghệ là một chất kháng viêm tự nhiên .

TURMERIC is a natural anti-inflammatory .

69. Không phải tuổi tác gây ra chứng viêm khớp.

And it's not just aging that causes arthritis.

70. Chọc dò tủy sống âm tính với viêm não.

LP was negative for encephalitis.

71. Triệu chứng nhiễm trùng đường tiểu : Viêm bàng quang

UTI symptoms : Bladder infection

72. Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan A.

Vaccination can prevent hepatitis A.

73. Chứng viêm họng được điều trị bằng thuốc kháng sinh .

Strep throat is treated with antibiotics .

74. Cuộc nghiên cứu cho thấy trà xanh có ích cho chứng viêm khớp bằng cách làm giảm viêm và làm chậm quá trình thoái hoá sụn .

Research indicates that green tea may benefit arthritis by reducing inflammation and slowing cartilage breakdown .

75. Không phải viêm toàn não xơ cứng bán cấp.

It's not SSPE.

76. Nguyên nhân gây viêm ruột hoại tử là gì ?

What causes NEC ?

77. Có biết viêm giác mạc tia cực tím không?

Know what photokeratitis is?

78. X-quang thằng bé thấy viêm phổi do hóa chất.

The baby's x-ray suggested chemical pneumonitis.

79. Có lẽ là viêm dạ dày-ruột và mất nước.

It sounds like gastroenteritis and dehydration.

80. Không có bác sĩ nào kiểm tra bệnh viêm gan.

Neither doctor checked for hepatitis.